十代の娘が嫌い

十代の娘が嫌い
ジャンル	シットコム
作成者	シェリー・ビルシング＝グラハム・ エレン・クリーマー
主演	ジェイミー・プレスリー ケイティ・フィネラン ケビン・ラーム チャド・L・コールマン エリック・シェファー・スティーブンス アイシャ・ディー クリスティー・ローレン
作曲家	マターミュージック
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	13（米国では6番組未放送）
生産
エグゼクティブプロデューサー	シェリー・ビルシング・グラハム エレン・クリーマー
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22分
制作会社	ギャビン&ロキシー&ハッププロダクション ボナンザプロダクション ワーナー・ブラザース・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	キツネ
リリース	2011年11月30日 ～2012年3月20日 ( 2011-11-30 )  ( 2012-03-20 )

『I Hate My Teenage Daughter』は、2011年11月30日から2012年3月20日までFoxで放送されたアメリカのシットコムである。同番組は、The X Factorの後の​​午後9時30分（E/P）/午後8時30分（C）の時間帯に放送された。 ^{[1]このシリーズには}、ジェイミー・プレスリーとケイティ・フィネランが主演している。2012年5月10日、Foxはシリーズをキャンセルした。 ^[2]残りの6つのエピソードは、その後オーストラリアとニュージーランドで放送された。

このシリーズは、娘たちが高校時代に自分たちを苦しめたような女の子に変わってしまうのではないかと心配する2人の母親を追ったものである。厳格で保守的な家庭で育ったアニー・ワトソン（ジェイミー・プレスリー）は、娘のソフィー（クリスティー・ローレン）のやりたいことを何でも許してきたことに気づき始める。その結果、ソフィーは甘やかされて育ったため、母親を頻繁に当惑させたり嘲ったりする。人気がなく太り気味だったが、南部の美人として生まれ変わったアニーの親友ニッキ・ミラー（ケイティ・フィネラン）は、娘のマッケンジー（アイシャ・ディー）がいかに操り人形になっているかに気づき始める。元夫たちでさえ、あまり良い父親とは言えない。アニーの元夫マットは無知すぎるため、弁護士の兄ジャック（ケビン・ラーム）が介入し（そしてアニーの憧れの的になる）、ニッキの元夫ゲイリーは、子育ての面で彼らの複雑な関係をさらに複雑にしている。こうした状況は、アニーとニッキが娘たちを、自分たちが娘と同じ年齢だった頃に恐れていたような人間にしないために直面​​しなければならない大きな課題の一つです。

フォックスは2011年1月10日、テレビ批評家協会のプレスツアー中に、エンターテインメント部門社長のケビン・ライリーがネットワークがマルチカメラコメディを諦めておらず、最初のコメディパイロットの注文は伝統的なシットコムになると述べた後、脚本家のシェリー・ビルシングとエレン・クリーマーからのプロジェクトにゴーサインを出したと発表した。^[3]

「I Hate My Teenage Daughter」は2011年5月10日にシリーズ化が決定した。^[4] 2011年5月16日、フォックスは同シリーズを秋の「Xファクター」^{の後の水曜日に放送すると発表した。 [5]}同シリーズは2011年11月30日水曜日午前9時30分/午後8時30分（中部標準時）にフォックスで初放送された。^[6]

3月6日から、レイジング・ホープは火曜の夜8/7cからスタートし、続いて8:30/7:30cにアイ・ヘイト・マイ・ティーンエイジ・ドーターが復活した。ニューガールは通常の時間帯の9/8cのまま、ブレイキング・インは9:30/8:30cに続いた。^[7] 2012年3月15日、フォックスは4月3日の放送をもって番組を打ち切り、残りの4話を夏に放送すると発表した。フォックスは当初、4月4日から90分番組のアメリカン・アイドルで番組を終了する予定だったが、アメリカン・アイドルは2012年1月18日、水曜夜に第11シーズンが始まった際に採用した2時間形式で継続することを決定した^{。[8] 3月21日、フォックスは3月27日と4月3日の放送を打ち切り、そのエピソードを}レイジング・ホープの再放送に置き換えると発表した。^[9]

フォックスは当初、シリーズの残り6話を日曜日の午後7時と7時半に放映する予定だった。しかし、5月1日にフォックスはその計画をキャンセルした。^[10] 2013年1月、未放映エピソードが国際市場で放送され始め、ニュージーランドのTV2で3話、オーストラリアのNineでさらに3話が初放送された。

• ジェイミー・プレスリー（アニー・ワトソン役）
• ニッキー・ミラー役のケイティ・フィネラン
• アイシャ・ディー（マッケンジー・ミラー役、ニッキの娘）
• クリスティー・ローレン（アニーの娘、ソフィー・グティエレス役）
• エリック・シェファー・スティーブンス：マット・グティエレス役、アニーの元夫、ソフィーの父
• チャド・L・コールマン：ゲイリー・ミラー（ニッキの元夫、マッケンジーの父）
• ケビン・ラーム（マットの弟、ジャック・グティエレス役）

• ウェンディ・マクレンドン＝コヴィーが、マッケンジーとソフィーの高校の校長であり、ニッキの元同級生であるディアナ・ダンバーを演じる。
• マーク・コンスエロスが、アニーとニッキのコミュニティカレッジのスペイン語教授、アレハンドロ・「アレックス」・カスティーヨ役を演じる。

初回放送は18～49歳の成人層で2.9の評価を獲得し、視聴者数は680万人に達した。 ^[11]しかし、第2話は18～49歳の成人層で2.1の評価に落ち込み、視聴者数は538万人となった。^[12]第3話も視聴率は下降傾向が続いたが、第4話では盛り返し、初回放送以来最高の視聴率を記録した。しかし、第4話と第5話の間に2か月半の休止があったため、シリーズには不利に働いた。再開後に視聴率は急落し、フォックスは同番組をスケジュールから外すことを決定した。^[18] Rotten Tomatoesでは、批評家によるレビューが3件、否定的なレビューが27件で、シリーズの総スコアは10%となっている。同ウェブサイトの総評は「『I Hate My Teenage Daughter』は才能あるキャストを、好感の持てないステレオタイプのキャラクターと貧弱な脚本に浪費している」となっている。^[19]

• IMDbの「10代の娘が嫌い」