もう行進はしない

もう行進はしない
スタジオアルバム​ フィル・オクス
リリース	1965
記録済み	1964
ジャンル	フォーク
長さ	50 : 54
ラベル	エレクトラ
プロデューサー	ジャック・ホルツマンとポール・A・ロスチャイルド
フィル・オクスの年表
歌うのにふさわしいニュース (1964) もう行進はしない (1965) フィル・オクスのコンサート （1966年）

『I Ain't Marching Any More』は、 1965 年に エレクトラ レコードからリリースされたフィル オクスの 2 枚目の LPです

オックスは、アルフレッド・ノイズの「ハイウェイマン」の音楽化（前作でポーの「鐘」が音楽化されていたのと同じように）、およびユアン・マッコールの「大工のバラード」のカバーを含む12 曲のオリジナル曲を単独で演奏します。

12曲のオリジナル曲の中で、おそらく最も有名なのは、戦闘にうんざりした兵士を歌った、特徴的なトリルのギターパートを備えたタイトルトラックだろう。また、アルバムの最後を飾る「 Here's to the State of Mississippi」も注目に値する。この曲は、ミシシッピ州の公民権の欠如と全般的な偏見に対する痛烈な批判である。その他の重要な曲には、「Draft Dodger Rag」（米国のベトナム戦争参加に賛成しながらも、夏の間だけ兵士で陽光愛国者だったために戦わなかった「血気盛んなアメリカ人」を非難）、「That Was The President」（暗殺直後に書かれたジョン・F・ケネディへのトリビュート）、「Talking Birmingham Jam」（伝統的なトーキングブルースの形式を使用してバーミンガムの人種差別主義指導者を非難）、「Links on the Chain」（アフリカ系アメリカ人を排除し、公民権を支持しなかったとして労働組合を非難）などがある。

オックスはこのアルバムで、露骨な反戦歌や抗議歌だけでなく、詩（アルフレッド・ノイズ、ジョン・ルーニー、ユアン・マッコール）や、現代のアメリカの急進左派とあまり一致しない歌も含め、素晴らしいテーマの多様性を示した。例えば、彼はライナーノーツで、マルクス主義者の友人たちは彼がなぜ「それが大統領だった」を書いたのか理解できなかったと述べ、それが彼がマルクス主義者でない理由の 1 つであると冷たく付け加えた。しかし、オックスは、ジョン・F・ケネディを英雄視するこの歌からは距離を置き、「暗殺後、フィデル・カストロは、このような悲劇を喜ぶのは愚か者だけであり、敵は人間ではなくシステムであると的確に指摘した」と説明した。^[1] オックスは、「The Men Behind the Guns」や「Ballad of the Carpenter」という歌で、より社会主義的な共感を示した。「Jesus was a working man」という印象的な歌詞がある。 （オックスはライナーノーツで、「このような歌」が国務省がユアン・マコールの米国入国を阻止した理由の一つであると書き、「アメリカの文化の質」を考えるとこれは賢明ではなかったと付け加えた。）

より伝統的な抗議歌の中で、最も辛辣なのは死刑について歌った「鉄の女」だろう。この歌には「金持ちが椅子の上で死ぬことはなかった」という印象的な一節がある。（タイトルの「鉄の女」は電気椅子を指している。）オックスは「将来、知的な男たちはキャリル・チェスマンの殺害について驚きながら読むだろう」と書いた。しかし、この歌やタイトル曲のような痛烈な歌は、「あれが大統領だった」やノイエスの「ハイウェイマン」のような感傷的でロマンチックな歌によって和らげられた。また、「ドラフト・ドジャー・ラグ」や「トーキング・バーミンガム・ジャム」のような歌は批判的ではあるものの、厳しいレトリックではなくユーモアを使って主張を述べた。「ドラフト・ドジャー・ラグ」についてオックスは、銃殺隊に撃たれながらアメリカ人への憎悪を叫んだベトコン兵士を、軍隊から「逃げる方法を考えて夜を明かす」アメリカ人兵士に例えた。^[1]

2001年のCD再発盤では、「Here's to the State of Mississippi」に続いて「I Ain't Marching Any More」の別のエレクトリックバージョンが収録されている。イギリスの45回転レコードのA面としてリリースされたこの曲は、アメリカでは1976年のコンピレーションアルバム『Chords of Fame』と1997年のボックスセット『Farewells & Fantasies』に収録されていたが、どちらも廃盤となっている。

特に記載のない限り、すべての曲は Phil Ochs によるものです。

1. 「もう行進はしない」 – 2:37
2. 「夏の暑さの中で」 – 3:08
3. 「ドラフト・ドジャー・ラグ」 – 2:13
4. 「それが聞きたい」 – 3:10
5. 「それが大統領だった」 – 3:26
6. 「アイアン・レディ」 – 3:37
7. 「ハイウェイマン」（アルフレッド・ノイズ、フィル・オクスによる音楽解釈） – 5:42
8. 「チェーンのリンク」 – 4:20
9. 「ウェストバージニアの丘」 – 3:21
10. 「The Men Behind the Guns」（ジョン・ルーニー、フィル・オクスによる音楽解釈） – 3:03
11. 「トーキング・バーミンガム・ジャム」 – 3:13
12. 「大工のバラード」（ユアン・マッコール） – 3:54
13. 「決断の日々」 – 3:14
14. 「ミシシッピ州に乾杯」 – 6:02
15. 「もう行進はしない」（エレクトリック バージョン） – 2:50 +

• + = 2002年CD再発盤のボーナストラック

• フィル・オクス– ボーカル、ギター
• ジャック・ホルツマン – 制作スーパーバイザー
• ポール・A・ロスチャイルド – レコーディング・ディレクター
• ブルースプロジェクトと共に：
  • ロイ・ブルーメンフェルド – 「I Ain't Marching Any More」のドラム（エレクトリック バージョン）
  • ダニー・カルブ– 「I Ain't Marching Any More」のギター（エレクトリック・バージョン）
  • スティーブ・カッツ– 「I Ain't Marching Any More」のギター（エレクトリック バージョン）
  • アンディ・クルバーグ– 「I Ain't Marching Any More」のベース（エレクトリック バージョン）
  • アル・クーパー– 「I Ain't Marching Any More」のピアノ（エレクトリック・バージョン）

• リッチー・ウンターバーガーによるCD再発盤のライナーノーツ