iPartment

『爱情公寓』 ^[1] （中国語：爱情公寓、ピンイン： Àiqíng Gōngyù）は、中国本土のシットコムである。上海電影集団と上海電影スタジオによって制作され、2009年8月に江西テレビで45分のエピソード20本として放送された。

第 2 シーズンは、オンライン ファン ベースと今後のエピソードに対する投票により、Webisodes でオンラインで放映されました。第 2 シーズンでは、第 1 シーズンと同じキャラクター 4 人と、Chen による新しいキャラクター 3 人が出演しました。第 3 シーズンも同じキャストで続きました。

2018年には映画『ラブアパートメント』が撮影・公開され、キャストのほとんどが再演した。

この番組は、ストリーミング サービスやネットワークの出現により、80 年代以降の世代を中心に、中国史上最も成功したシットコムの 1 つとして広く認識されています。このシーズンは、現代の若者の都市社会を描き、より広範な西洋のポップ カルチャー現象に言及した最初の中国番組の 1 つです。

iPartmentの親会社は「i-Part」として知られるソーシャルネットワーキングサイトです。台湾人4人によって設立され、主な投資家は日本のファンドJAICとサイバーエージェントです^{[2] [3]}。

「iPartment」は、ラブアパートメント社が出資して同名のソーシャルネットワーキングサイトを宣伝するもので^[4]、上海高閣文化伝道有限公司が制作し、上海電影集団、高閣文化、新家地映画テレビが共同制作したテレビシリーズである^{[5] [6] [7] [8]}。

この番組は、上海のアパート「iPartment」に住む20代半ばから後半の若者7人の隣人たちの生活を詳細に描いている。このアパートは、ある結婚式に感動した裕福な慈善家が、恋する若いカップルに大幅な割引価格で開放したものだ。

• ジン・シージア（キム・ジン）：ルー・ザンボ
• リン・ワンユー役：チャオ・ジー（エヴォンヌ・チャオ）
• チェン・ヘ（マイケル・チェン）：曽暁仙
• ルー・イーシャオ（ルーラ・ルー）：フー・イーフェイ
• 孫益州(ショーン・サン) ルー・ジーチャオ役
• リー・ジンミン(キミ・リー) ： チェン・メイジア
• 王伝君（エリック・ワン）：神木関也（中国語：グァング・シェンチー）
• 鄧家佳（タン・ヨウヨウ役）
• チャン・ウェイ/スネーク役のリー・ジアハン(ジャン・リー)
• チン・ユモ役：チャオ・ウェンチー（ヴァネッサ・チャオ）
• ロンロン（リサ・ロン役）
• 関谷健次郎役：三浦建一
• 諸葛ダリ役：チェン・グオ（ロイス・チェン）
• ワン・ツィリン（キャサリン・ワン）：カレーソース
• 趙海棠役：チャン・イードゥオ（ザック・チャン）

^{[9] [10]}

異なる背景、理想、アイデンティティを持つ7人の若者が、風変わりなアパートに住んでいる。胡一菲は博士号を取得して大学で講義をしており、義理の弟の陸占波と深夜トークショーの司会者の曽小仙と暮らしている。占波はMITを卒業した後、億万長者の銀行家の娘であるリン・ワンユと出会う。ワンユは婚約を避けるために家出をし、iPartmentに引っ越してくる。アパートのオーナーは、カップルで入居する場合、家賃は半額で済み、光熱費は不要というルールを設けている。陸子喬と陳美佳は、カップルのふりをしてiPartmentに引っ越し、お金を節約しようとする。それでも家賃は高額なので、二人は日本の漫画家、神木せきやに同居してもらうことにする。^{[11] [12]}

アパートには張偉、唐有有、秦有墨の3人の新住人が入居した。^[10]

グランプリ受賞後もシャオシアンはiPartmentに住み続ける。彼はバーを購入しオーナーとなる。住民たちがシャオシアンのバー開店を祝う中、メイジアは男性を連れて戻ってくる。カミキとヨウヨウは恋に落ちる。ジャンボとワンユが世界中を旅した後、ジャンボはワンユに正式にプロポーズするが、ワンユは断る。ワンユはiPartmentを離れ、夢を追いかけてイタリアへ向かう。^[13]

小仙とイーフェイは仕事で成功を収める。子喬とメイジアは再び付き合うようになるが、子喬は他の女性に言い寄り続ける。神木のビジネスは好調だが、ヨウヨウとの関係は修復されない。^[14]

iPartmentの居住者は目標を達成しました。^[15]

キスシーンの撮影では、王伝軍と鄧家佳の二人が恥ずかしがり屋だったため、そのシーン（シーズン2）のために多くのクリップが撮影されました。

王伝軍が胡歌を怖がらせ、恐れさせる場面があり、胡歌が後ろにもたれかかったので、大げさに水盤に飛び乗って絵を描いた（第4シーズン）。

鄧家佳は胡歌について、アイドルという重荷のない人物だと明かした。劇中では醜い役も惨めな役もこなし、何でもできる人物だ（シーズン4）。

胡歌は初めて脚本を読んだとき、特に物議を醸す役であるディノにすぐに夢中になった。監督ですらためらった。「彼はこの役を自分のイメージからすると下手すぎる」 (シーズン4) 。

魏正はシーンに対して比較的高い要求をしており、12ショットや20ショットでは合格できない。俳優は朝起きることを拒んだので、魏正は誰かに部屋のドアをこじ開けるよう頼んだ。

ラブアパートの俳優たちの衣装のほとんどは自分で買ったものです。衣装セットには選択肢が少なかったため、俳優たちはそれぞれたくさん買いました。

趙季はトラクターを運転して撮影しているとき、とても怖かった。無理やり笑顔を作ったり、いろいろな動作をしたりしていた。上海の天気が最も暑いとき、趙季はそれを着ていたが、翌日には日焼けしてしまった。^[16]

監督が陳和にオーディションを依頼した役は「曾小仙」ではなく「呂占波」だった。しかし、陳和が善人のセリフを読んだとき、彼は「曾小仙」の役を演じる運命にあった。^[16]

曽先生のセリフはいつも長くて長い。陳和がセリフを忘れたときは、曽先生の得意の笑い声でセリフを考える時間を遅らせます。

王伝軍は笑いすぎて他の人が役に入り込めないほどのダメージを与えたため、キュウリで耳を塞がれる罰を受けたことがある。^[16]

孫一洲はヌードシーンの前に必ず20回腕立て伏せをする。

12月の冬、ロウ・イーシャオは撮影に満足できなかったため、水しぶきのシーンの撮り直しを何度も自主的に要求した。^[17]

最終回で、陸子喬が陸占波という名で妹と部屋を共にするシーンは、実は五つ星ホテルの個室で撮影された。元々の脚本では浴槽に浸かることはなかったが、監督は個室に行って浴槽がいいと思ったので、浴槽で撮影した。このシーンは6時間撮影され、孫一周は6時間水に浸かっていた。^[16]

婁易曉のオーディションのテーマは『iPartment』の冒頭の「結婚式」のシーンだった。役柄が多すぎて、彼女は空中で踊ることしかできず、一目見ただけで彼女自身も気が狂ったと思ったほどだった。

「ラブアパートメント」は、コメディの形式でラブストーリーを披露する。機知に富んだユーモアのある言葉遣い、生き生きとしたリズム、斬新でユニークな表現手法は、大学生の鑑賞嗜好に合っており、愛、友情、人生などの命題を議論することで、大学生の心を打った。^[18]この劇には「エピソード物語」という明らかな特徴があり、つまり、エピソードで放送される物語は一貫性がなく、劇全体はいくつかの固定された主人公によって進行され、各エピソードは独立した完全なプロットを持ち、どのエピソードから見ても何の障害もありません。^[19]（「光明日報」レビュー）

「ラブアパートメント」は、カリスマ性のあるキャラクターと、よりファッショナブルで生き生きとしたセリフだけでなく、シーンの設定にも多様性と統一性があります。すべての新しいキャストメンバーの採用により、観客はシーン全体を目の前に見ながら、新鮮な感覚を得ることができます。明るいパフォーマンス。^[20]（Sina Online Review）

『ラブアパート2』は、ストーリーの素材がより大胆になり、リズムもシーズン1よりもコンパクトでスムーズになりました。同時に、『ラブアパート2』では、より多くの人気要素とタイムトラベルシーンが追加されました。^[21]

「ラブアパート3」はシットコムの「アイドル」時代を引き起こしました。品質の面では、「ラブアパート3」は最初の2つよりも優れています。複数の主人公のストーリーの手がかりを並べ替えて、大量の新しいプロットを導入するだけでなく、テクニックにもさまざまな想像力があります。視聴体験を豊かにします。「ラブアパート3」は、基本的にネットユーザーと視聴者だけが理解できるナンセンスなジョークに酔いしれていると言えます。（「Jinghua Times」レビュー）^{[引用が必要]}

「ラブアパートメント4」のユーモアと現代的なコメディスタイルは、あらゆる階層の観客に深く愛されています。劇中のウィットに富んだ、ユーモアと現代的なセリフは、若者の間で人気のオンライン表現となっています。（テンセントエンターテイメントレビュー）^{[引用が必要]}

北京iQIYIテクノロジー株式会社と華捷通シンジケート映画テレビが制作し、ウェイ・ジェンが監督し、ロウ・イーシャオ、リー・ジアハン、スン・イージョウ、リー・ジンミンが主演し、チャン・イードゥオ、グオ・グオ、ワン・ズーリン、チェン・フーが出演する特別主演の都市型シットコム「ラブアパートメント5」が2月11日にiQIYI VIP会員限定で終了した。「ラブアパートメント」シリーズの最終シーズンとして、「ラブアパートメント5」は古典を継承してファンに感情的な満足感を与えるだけでなく、大胆に革新して観客に驚きの視聴体験をもたらし、10年間の青春の交際に完璧な結末を描きました。^[22]

アメリカのシットコム『フレンズ』 『ママと恋に落ちるまで』 『ビッグバン・セオリー』 ^[23]『ザ・ウォー・アット・ホーム^{』 [24] [25]}からのジョークや設定の再利用に対して多くの批判が向けられている。

ネットユーザーのコメントについて、監督は「ラブ・アパートメント」の創作は確かにアメリカドラマのスタイルに深く影響を受けており、アメリカドラマの多くの要素を取り入れているが、ストーリーは「フレンズ」とはまったく異なると述べた。しかし、魏正監督も「フレンズ」から借用したことを認め、「模倣があってこそ、上回るチャンスがある」と信じている。「ラブ・アパートメント」は、複数の若者のあいまいさと愛の発展に加えて、若者の生活と流行の話題の組み合わせにも重点を置いている。しかし、一部の弁護士は脚本家と監督の説明に反応し、「参照」は侵害の言い訳にはならないと述べた。^[26]

• iPartmentのホームページ