賛美歌（アイヴズ）

「賛美歌」
「賛美歌」
チャールズ・アイヴズの弦楽のための作品
	1913年の作曲家
カタログ	S.84/1
作曲	1904年8月、ニュージャージー州モリスタウン
実行	1965年2月8日ニューヨーク州シラキュース（おそらく1935年か1937年以前）; ;
公開済み	1966
スコアリング	弦楽オーケストラ

「賛美歌: ラルゴ・カンタービレ」、S. 84/1 は、時には「ラルゴ・カンタービレ: 賛美歌」とも呼ばれ、しばしば「賛美歌」と短縮され、アメリカの作曲家チャールズ・アイヴズによって1904 年に書かれた作品です。組曲「 3 つの短い小品」にまとめられており、単独の作品として出版され、一般的に演奏されています。

背景

「賛美歌」は、一般的に第2弦楽四重奏曲前期と呼ばれる初期の弦楽四重奏曲の楽章として最初に考案されました。この作品は後に四重奏曲の第1楽章の7 小節目から32小節目が抜粋されましたが、後に破棄されました。^[1]^[2]初期の原稿にあるアイヴズの碑文によると、この曲は1904年8月にニュージャージー州モリスタウンで作曲されました。1904年12月には早くも個人的に「楽しみのために」演奏されていましたが、作曲当時は正式に初演されていませんでした。^[2]

アイヴズは、1903年から1908年の間に作曲した曲から作られた組曲「三つの小品」に「賛美歌」を収録することにした。これらの小品がいつまとめられたかについてはさまざまな憶測があり、1914年から1935年までさまざまな資料がある。初演の日付も不明である。1935年7月27日のアイヴズとアーサー・コーンの書簡によると、この三つの小品はおそらく「ハロウィーン」で演奏されるはずだったようだ。^[2]「賛美歌」の初演の可能性があるもうひとつの事例は、バーナード・ハーマンによるもので、1937年10月26日にアイヴズに宛てた手紙の中で、「約2週間後には、あなたの弦楽のための二つの小品、ラルゴ（「賛美歌」）と「ハロウィーン」を金曜のプログラムで演奏できると思いますが、確実に分かったら必ず連絡します」と書いている。^[2]

この曲が楽章として最初に記録に残る演奏は、1965年2月8日、ニューヨーク州シラキュースにあるシラキュース大学クルーゼ講堂で行われた。このコンサートはシラキュース音楽学校が主催し、学生室内楽団によって行われた。[2] [3] 2度目の演奏は、1966年12月1日、ニューヨーク市のカーネギー・リサイタル・ホールでも行われた。この曲は、[artt Chamber Players]という、ヴァイオリニストのエイブラハム^・^{ミシュキンド}とエレイン・ミシュキンド、ヴィオラ奏者のルイーズ・シュルマン、チェロ奏者のジュディス・グライド、コントラバス奏者のバートラム・トゥレツキー、ピアニストのチャールズ・ジリオッティからなる小編成のアンサンブルによって演奏された。その時のプログラムには、これが「世界初の完全な楽章による演奏」であると発表されていた。^[2]

この作品は、半世紀以上経った1966年にピアミュージック社から出版されました。このセットを構成するすべての作品のうち、個別に入手できるのはこの作品だけです。

構造

この曲の演奏時間はおよそ3分32小節である。弦楽オーケストラ用に作曲されており、第1、第2ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスで構成される。弦楽オーケストラ版では、ソロチェロも必要となる。^[4]^[5]『3つの短い小品集』にまとめると、シンプルな弦楽四重奏とコントラバスでも演奏できる。^[2]この曲は、 2つの賛美歌のメロディーを軸にした自由な対位法を特徴としている。^[1]「More Love to Thee」と「Olivet」。^[6]楽譜ではLargo cantabileと記されており、後に19小節目でPiù animandoへと進む。 ^[4]

録音

「賛美歌」は、セットとは別の作品として録音されることもあります。この曲の録音のリストは次のとおりです。^[a]

ボストン室内アンサンブルは1962年10月にハロルド・ファーバーマン指揮のもと、この曲の弦楽オーケストラ版を録音した。録音はニューイングランド音楽院のジョーダン・ホールで行われ、1963年にケンブリッジ・レコードからLPでリリースされた。^[5]
ヴァイオリニストのポール・ズコフスキー、ロムアルド・テコ、ヴィオラ奏者のジャン・デュプイ、チェロ奏者のロバート・シルベスターからなるニューヨーク弦楽四重奏団は、ピアニストのギルバート・カリッシュ、コントラバス奏者のアルヴィン・ブレムとともにこの曲の弦楽四重奏版を録音した。この録音は1970年にコロンビア・マスターワークスからLPでリリースされた。^[7]
レナード・バーンスタインとニューヨーク・フィルハーモニックは、1988年11月にこの曲の弦楽オーケストラ版のライブ演奏を録音した。録音はニューヨーク市のエイヴリー・フィッシャー・ホールで行われ、 1990年にドイツ・グラモフォンからコンパクトディスクで発売され^[8] 、 2004年、^[9]、 2013年、^[10]、2018年に再発売された。 ^[11]
指揮者のジェームズ・シンクレアは、ソロチェロ奏者のスティーブン・トーマスを指揮者とするニューイングランド管弦楽団とともに、アイヴズ協会批評版の弦楽オーケストラ版の世界初録音を録音した。録音は1990年2月から5月にかけて、コネチカット州ニューヘイブンのイェール大学スプレイグホールで行われた。この録音は1990年に^[12]、2000年にはコッホ・インターナショナル・クラシックスからコンパクトディスクで発売された。^[13]
ヴァイオリニストのエドウィン・ブランケンシュタインとヤン・エリック・ファン・レグテレン・アルテナ、ヴィオラ奏者のアネット・バーグマン、チェロ奏者のエドゥアルド・ファン・レグテレン・アルテナ、コントラバス奏者のクイリン・ファン・レグテレン・アルテナ、ピアニストのフレッド・オルデンバーグがこの曲を1992年に録音した。録音はオランダのエトセトラ・レコードからコンパクトディスクでリリースされた。 1993年に。^[14]

注記

^録音に「弦楽オーケストラ版」が含まれている場合は、その曲が 「3つの短い小品集」の残りの部分ではなく、独立した作品として録音されたことを意味します。

参考文献

^ ab "Blue" Gene Tyranny。弦楽四重奏、コントラバス、ピアノのための3つの小品集、S. 84 (K. 2B16)、AllMusicにて
^ abcdefg シンクレア、ジェームズ・B.（1999年1月1日）。チャールズ・アイヴズの音楽の解説カタログ。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-07601-1. 2021年7月29日閲覧。
^ 「チャールズ・アイヴズの3つの短編作品集」（作品の詳細）（フランス語と英語）。IRCAM。
^ ab Ives, Charles (1966). Hymn (Largo cantabile): for string Orchestra. Peer International . 2021年7月29日閲覧。
^ ab チャールズ・アイヴズ – 室内管弦楽のための小品 / 歌曲（ライナーノーツ）。ケンブリッジレコード。1963年。CRM 804。
^ ヘンダーソン、クレイトン W. (2008)。チャールズ・アイヴズ・チューンブック。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-35090-9. 2021年7月29日閲覧。
^ チャールズ・アイヴズ室内楽（ライナーノーツ）。コロンビア・マスターワークス。1970年。M 30320。
^ “アイヴズ交響曲第2番／バーンスタイン”.ドイツ・グラモフォン。2021年7月21日に取得。
^ The Americans: Complete Recordings on Deutsche Grammophon (ライナーノーツ)。ドイツ・グラモフォン。 2004. 474 940-2。
^ シメオネ、ナイジェル (2013).チャールズ・アイヴズ – セントラル・パーク・イン・ザ・ダーク(ライナーノーツ). ドイツ・グラモフォン. 479-1512.
^ レナード・バーンスタイン – ドイツ・グラモフォンとデッカでの完全録音(ライナーノーツ)。ドイツ・グラモフォン。 2018. 0289 479 8418 4 およびデッカ 0289 479。
^ チャールズ・アイヴズの管弦楽曲（ライナーノーツ）。コッホ・インターナショナル・クラシックス。1990年。3-7025-2。
^ チャールズ・アイヴズの管弦楽曲（ライナーノーツ）。コッホ・インターナショナル・クラシックス。2000年。3-7025-2 HI。
^ チャールズ・アイヴズ – 弦楽四重奏曲（ライナーノーツ）。エトセトラ。1993年。KTC 1169。

外部リンク

3つの小品集（アイヴズ）：国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
Peermusic が出版したオリジナルスコア

[7] ^録音に「弦楽オーケストラ版」が含まれている場合は、その曲が 「3つの短い小品集」の残りの部分ではなく、独立した作品として録音されたことを意味します。

[allmusic-1] "Blue" Gene Tyranny。弦楽四重奏、コントラバス、ピアノのための3つの小品集、S. 84 (K. 2B16)、AllMusicにて

[Sinclair-2] シンクレア、ジェームズ・B.（1999年1月1日）。チャールズ・アイヴズの音楽の解説カタログ。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-07601-1. 2021年7月29日閲覧。

[Brahms-3] 「チャールズ・アイヴズの3つの短編作品集」（作品の詳細）（フランス語と英語）。IRCAM。

[Score-4] Ives, Charles (1966). Hymn (Largo cantabile): for string Orchestra. Peer International . 2021年7月29日閲覧。

[Cambridge-5] チャールズ・アイヴズ – 室内管弦楽のための小品 / 歌曲（ライナーノーツ）。ケンブリッジレコード。1963年。CRM 804。

[Henderson-6] ヘンダーソン、クレイトン W. (2008)。チャールズ・アイヴズ・チューンブック。インディアナ大学出版局。ISBN 978-0-253-35090-9. 2021年7月29日閲覧。

[8] チャールズ・アイヴズ室内楽（ライナーノーツ）。コロンビア・マスターワークス。1970年。M 30320。

[9] “アイヴズ交響曲第2番／バーンスタイン”.ドイツ・グラモフォン。2021年7月21日に取得。

[10] The Americans: Complete Recordings on Deutsche Grammophon (ライナーノーツ)。ドイツ・グラモフォン。 2004. 474 940-2。

[11] シメオネ、ナイジェル (2013).チャールズ・アイヴズ – セントラル・パーク・イン・ザ・ダーク(ライナーノーツ). ドイツ・グラモフォン. 479-1512.

[12] レナード・バーンスタイン – ドイツ・グラモフォンとデッカでの完全録音(ライナーノーツ)。ドイツ・グラモフォン。 2018. 0289 479 8418 4 およびデッカ 0289 479。

[13] チャールズ・アイヴズの管弦楽曲（ライナーノーツ）。コッホ・インターナショナル・クラシックス。1990年。3-7025-2。

[14] チャールズ・アイヴズの管弦楽曲（ライナーノーツ）。コッホ・インターナショナル・クラシックス。2000年。3-7025-2 HI。

[15] チャールズ・アイヴズ – 弦楽四重奏曲（ライナーノーツ）。エトセトラ。1993年。KTC 1169。