Loading article…
ハイダー・バックス・ジャトイ | |
|---|---|
良いニュース | |
| 生まれる | 1901年10月7日 |
| 死亡 | 1970年5月21日（68歳） ハイデラバード、パキスタン |
| 知られている | 作家、詩人、左翼農民指導者、シンド・ハリ委員会元会長 |
ハイダー・バックス・ジャトイ（シンド語: حيدر بخش جتوئي ;ウルドゥー語: حيدر بخش جتوئی）、1901年10月7日 - 1970年5月21日）は、パキスタンのシンド州の革命家、左翼、農民指導者であった。[1]彼は「ババ・エ・シンド」（シンドの父）として知られています。[2] [3]彼はシンド語の作家兼詩人でもありました。彼は長年にわたり、国民アワミ党の構成員であるシンド・ハリ委員会（シンド農民委員会）の委員長を務めた。[4]
若いころ
ハイダル・バックス・ジャトイは1901年10月7日、ラルカナ県モヘンジョダロ近郊のバコデロ村で生まれた。[5] [6]母親のサヒブ・カトゥーンは生後まもなく亡くなったため、彼は父親と叔母たちに育てられた。間もなく小学校を終えた少年はラルカナのシンド・マダルサ・スクールに入学し、毎年合格者リストのトップになった。1918年にはシンド州全域からの受験者の中からシンド語の最終試験でトップとなり、1923年にはボンベイ大学の入学試験でシンド州で初めて合格した。ハイダル・バックス・ジャトイはジャトイ族のバローチ人であった。[7]
彼はカラチのDJサイエンスカレッジで学び、カレッジ付属のメタラムホステルに寄宿した。1927年に文学で優等で卒業し、ボンベイ大学でペルシア語の優秀な成績を修めた。彼はカレッジの雑集の編集者を務め、「カレッジカブータール」（カレッジピジョン）と呼ばれる詩を書いて年間賞を受賞した。ラルカナとカラチでの学生生活を通じて、彼は奨学生だった。[8]
ハイダル・バックス・ジャトイは1945年にイギリス植民地政府の副徴税官[9]の職を辞し、シンド州の農民権利運動を主導した。ハイダル・バックス・ジャトイによるコーランの英語訳[4] 1947年、農民会議で収穫の半分の分配を要求した。ハリ会議は1947年6月22日にジュドーで始まった。マイ・バクタワールは殺害された[10]。
彼は27歳で従弟のサムルと結婚した。二人の間にはムスタファ、マザール・アリ、ダダン、ハティム、ムルタザの5人の息子がいた。[8]
シンドハリ委員会
農民や耕作者の劣悪な労働環境を理由に、彼は1945年に職を辞し、シンド・ハリ党に入党した。[8]
彼はインド国民会議の議員として社会奉仕と政治のキャリアをスタートした。[8]
「我々は現在、ヨーロッパの主要国が400年以上前に経験したのと同じ経済史の段階を通過している。これは我々がいかに後進的であったかを示しており、現状に留まっている。」[8]
この詩もジャトイ自身によって翻訳されました。
「不信心者は歓喜している、名誉心を見せよ。
求道者は苦しみに苦しんでいる、愛情を見せよ。信者
は渇きに苦しんでいる、慈悲を見せよ。
友情と敵意に違いを見せよ」[11]
彼の詩「Jay Sindh aen jeay Sindh, Jam-e-Muhabat pieay Sindh」[12]は、シンド族のフォーク歌手ザリナ・バロック によって歌われた。[13]
死
彼は1970年5月21日にハイデラバードのハイダル・チョークにあるハイダル・マンジルで亡くなった。彼は死ぬ前に墓碑銘を書いており、葬儀で読み上げられた。[8]
「死よ、あなたは私の血管と静脈をすべて冷やしました。幸せになりなさい、友よ、あなたなしでは人生に安息はあり得ません。」
彼の妻ムムターズ・ハイダルは5ヶ月後に亡くなり、彼の隣に埋葬された。[8]
参照
参考文献
- ^ 「農民指導者ハイダル・バックス・ジャトイを偲ぶ」2014年5月22日。
- ^ 「ババ・エ・シンド：同志ハイダル・バックス・ジャトイ、45周年を記念」エクスプレス・トリビューン。2015年5月22日。 2019年8月26日閲覧。
- ^ 特派員、新聞部員（2017年5月22日）。「農民指導者ハイダル・バックス・ジャトイの死去47周年を偲ぶ」DAWN.COM。
{{cite news}}:|last1=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab 「追悼：シンド州、ハイダル・バックス・ジャトイ氏の命日を祝う - エクスプレス・トリビューン」2014年5月23日。
- ^ 「Twitterが『シンド州の父』ハイダル・バックス・ジャトイ氏に敬意を表す」エクスプレス・トリビューン。2020年5月21日。
- ^ Unar、Mukhtiar Ali: Ajoko Deenhin (اڄوڪو ڏينھن) コラム、デイリー・イブラット、ハイデラバード、パキスタン、2024 年 10 月 7 日。
- ^ 「伝説を思い出す：ハイダー・バックス・ジャトイ、ジャミール・アフマド著」2009年6月3日。
- ^ abcdefg ジャトイ、ハティム博士 (1995)。 Baba-E-Sindh Hyder Baksh Jatoi 1901-1970: 彼の著作からの紹介と抜粋。ババ・エ・シンド・ハイダル・バクシュ・ジャトイ・アカデミー。
- ^ 「革命的なシンドの農民指導者：同志ハイダル・バックス・ジャトイ」。カウンターカレント。2021年1月3日。
- ^ 「マイ・バクターワール：シンド州の忘れられた娘 | 政治経済」thenews.com.pk。2020年5月17日。 2022年9月4日閲覧。
- ^ 「シンド州の農民の誰もが認めるリーダー - II」。フライデータイムズ。2020年6月12日。
- ^ 「シンド州の毛沢東：ハイダル・バックス・ジャトイ死去50周年を偲んで」エクスプレス・トリビューン。2020年5月21日。
- ^ 「ザリナ・バロチ â€" もはやシンドの声ではない」baask.com。