ウーゴ・フェルナンド

カヌプラゲ・ウーゴ・シンホー（1912年7月14日 - 1999年4月12日）は、ヒューゴ・マスターまたはヒューゴ・フェルナンドとして広く知られ、スリランカ映画界の俳優、作曲家でした。フェルナンドは、初のシンハラ映画『カダウヌ・ポロンドゥワ』でデビューし、作詞家、助監督、音楽監督としても50年以上のキャリアを積みました。

フェルナンドは1912年7月14日、ネゴンボのペリヤムラで一家の長男として生まれた。父は村の家の修繕で有名なペドゥル・フェルナンド。母リヤナゲ・エリザベス・フェルナンドは主婦。妹のマーサ・メアリー・フェルナンドがいる。^[1]フェルナンドはダルポタ・ローマカトリック学校に通っていたが、貧困に苦しむ家族を支えるため7年生で退学を余儀なくされた。父は足場から落ちて以来動けなくなっていた。そのため母はコイア工場で働き始めた。フェルナンドはコイア工場、農園、タバコ店、魚屋、石工などで働いた。^[2]

コイア工場に立ち寄った後、彼はトリンコマリーのククラワで漁師のグループに加わり、そこでムライティヴから24マイル離れたアランバラ村の漁師グループに加わった。数か月後、彼は友人とともにヒリヤレのタバコ店に加わり、コックとして働いた。後に彼はプッタラムの庭園で「カンカナム」として働いた。この間、彼はタミル人の教師から英語と料理を学んだ。彼は、教師のお気に入りだった有名なフランスの作家ヴィクトル・ユゴーにちなんで、ウーゴの名前を「ヒューゴ」に変更した。16歳のとき、ヒューゴは石工の助手として働き始めた。^[1]

彼は1935年にエリザベス・フェルナンドと結婚した。夫婦には6人の子供がいる。長女ブリジット・マリニ、次男ニマル・アンソニー、娘ラリサ、3人の息子ガミニ・マルカス、サラス、ブリトである。ブリト・フェルナンドは一時期ネゴンボ市議会議員を務め、現在は人権評議会で行方不明者の家族のために働いている。^[1]

彼は1999年4月12日に86歳で亡くなった。^[3]

ウェルガンポラ・マラチアス・ペレラ（通称「マラティアス・マスター」）との出会いがきっかけで、フェルナンドはハーモニカとマンドリン奏者としてこの音楽家のオーケストラに参加した。フェルナンドの最初の戯曲は1934年にラジオ局で放送された。^[1]その後、フェルナンドはミネルヴァ劇団に参加し、BAWジャヤマンネの戯曲「アワタラヤ」の音楽を作曲した。フェルナンドは1939年にルクマニ・デヴィとHWルパシンゲの歌「スリ・ブッダ・ガヤ・ヴィハーレ」の録音に貢献した。^[2]

1947年、フェルナンドはジャヤマンネの戯曲を翻案した初のシンハラ映画『カダウヌ・ポロンドゥワ』の制作で三役を演じた。映画での役柄に加え、彼はルクマニ・デヴィと共に『サンディヤウェ・シュリヤ』を歌い、エディ・ジャヤマンネの『ラパテ・ルペ・エイジ』などの曲を書いた。 ^[2]同時に、ヒューゴはP.S.クララトネの『シリラク・リミテッド』の劇団に参加した。ヒューゴはシャンティ・クマラ・セネヴィラトネの舞踊団のハーモニウム奏者として全国で公演を行った。その後、彼はマラティアス・マスターが書いた劇『ゲヘヌ・ヒタ』をプロデュースした。^[1]

フェルナンドは1950年代に、バンダ・ナガラヤタ・ペミネマ（1952年）やプレマ・タランガヤ（1953年）の助監督、プドゥマ・レリ（1953年）やアハンカラ・スリー（1954年）やマタラン（1955年）やドゥッパターゲ・ドゥカ（1956年）などの映画の脚本家、ピティサーラ・ケラ（1953年）やサラディエル（1954年）の音楽監督や歌手など、幅広く活動した。映画プレマ・タランガヤでは初めて主役を演じ、作詞家としても活躍した。さらに、これらの映画の多くで主要な役を演じた。^[2] 1954年には、映画アハンカラ・スリーで彼が歌った5曲が人気を博した。^[1]

その後、フェルナンドはサンデサヤ(1960)、ディーワラヨ(1964)、アッラープ ゲダラ(1965)、スレカ、シハスナ、サハヤタ ダニー(1974)、カウダ ラジャ(1976)、チン チン ノナ(1977)、ヒタなどの映画でキャラクターを演じました。ホンダ ミニヘック(1975)。^[2]

フェルナンドはシンハラ映画界に多くの新人を輩出することに携わり、彼らはその後数年間で人気スターとなった。彼はクラリス・デ・シルバを女優として育て、映画『アハンカラ・スリー』でロヒニ・ジャヤコディとラビンドラ・ルパセナを映画界に紹介した。その後、ドゥッパタージュ・ドゥカを通じてアンソニー・C・ペレラを、スーラヤを通じてヴィジタ・マリカを紹介した。また、ティラカシリ・フェルナンドとジーヴァラニ・クルクルクラスリヤをレスター・ジェームズ・ペリーズに紹介した。人気俳優のアントン・グレゴリー、バーナード・レジナルド、アンドリュー・ジャヤマンネがヒューゴ・フェルナンドの指導の下で映画界に入った。^[1]

ヒューゴは映画『ヴァナ・モヒニ』で助監督も務めた。^[1]

• シンハラ映画データベースにおけるウーゴ・フェルナンドの伝記
• IMDbのヒューゴ・フェルナンド