ヒュー・デ・ジファード

初代ヒュー・ド・ジファード（またはジファード）はスコットランドの有力な封建領主であり、 1174年にウィリアム獅子王の解放の際に人質となった者の一人でした。^[1]

この一族は、ウィリアム征服王とともにウォルター・ド・ロングヴィル伯爵の名でイギリスに渡ったと言われています。しかし、バローは、この一族はド・ヴァレンヌ（またはド・ワレンヌ）の扶養家族であり、セーヌ海事県のロングヴィル・ラ・ジファールから来ただけだと述べています。イースト・ロージアンの村ギフォードと近くの小川ギフォード・ウォーターは、どちらもこの一族にちなんで名付けられています。

この一族のうち2人は、第2代サリー伯ウィリアム・ド・ウォーレンの娘エイダ・ド・ウォーレン（ 1139年に結婚）に伴ってスコットランドに現れた^（[2]デイヴィッド1世（1153年没）の息子ヘンリー王子（1152年没）の息子ヒュー（1）と、デイヴィッド1世の「教会顧問」となった聖職者のウィリアム。ヒュー（マーティンは「イギリス人」と呼んでいる）はイースト・ロージアンに土地を取得し、そこに定住した。ウィリアムはデイヴィッド王とともにパースシャーを巡り、ジェドバラ修道院の設立憲章など、多くの重要な勅許状の証人となった。^{ウィリアムとヒューは、}デイヴィッド王がクレイルに土地を付与する勅許状の証人となった。彼は1189年以降までこの地に滞在し、ウィリアム獅子王（在位1165年～1214年）の勅許状の多くに出席したようで、同王の下で名声を博した。

彼の息子で相続人のウィリアム・ド・ジファード・オブ・イェスターは、1200年にイングランドに派遣され、「ライオン」ウィリアムの勅許状を数枚目にも立ち会った。1244年には、彼はイングランドとの条約の保証人の一人となったが、^[4]当時、彼はかなりの年齢であったに違いない。

彼の息子、イェスターのヒュー・ド・ギフォード(2) は、スコットランドのアレクサンダー3世とその女王の後見人の一人で、1255年9月20日のロクスバラ条約で任命された王国の摂政の一人でした。当時の封建時代の慣習に従い、彼には専属の保安官がいました。このヒュー・ド・ギフォードは、ホープス川と小さな支流であるガミュエルストン・バーンの間の岬にあるイェスター(現在のイェスター・ハウスの南東半マイル)に城、またはタワーハウスを建てました。北側には、オフセットされた基礎を持つ高い城壁の片側があります。その下には、ボホールまたはホブゴブリン・ホール (ゴブリン・ハ) と呼ばれる洞窟に下りる階段があり、これはウォルター・スコット卿のマーミオンに描かれており、ギフォードが魔法で建設したと言われています。

ウォルター・バウワーは、1267 年の彼の死について次のように述べています。「ヒューゴ・ギファードは、ゼスターの死を悼み、カストルムとドンギオネムを養い、悪魔の時代の芸術と関係を築きました。」( Scotichronicon、Liber X、cap. 21)。アンダーソンは3人の息子を残した、と述べている。

• ウィリアム・デ・ジファード・オブ・イェスター
• ヒュー（3）、シェリフホールのギファード家の先祖。
• ジェームズはヒュー（4）とともに1296年にイングランド王エドワード1世に忠誠を誓った。

バークはまた、4 人の娘についても言及しています (後の世代に属する可能性もありますが)。

• ユーフェミアは、ロクスバラシャー州メイカーストーンのアーチボルド・マクドウォール卿と結婚した。
• ジョアンナはサールステインのロバート・メイトランド卿と結婚し、彼にレシントンを譲渡した。ローダーデール伯爵の祖先
• ジョナットは書記長のアダム・デ・セトンと結婚した。

• ジョン・バーク著『グレートブリテンおよびアイルランドの平民の歴史など』、ロンドン、1836年、第3巻、434～435ページ。
• ウィリアム・アンダーソン著『スコットランド国家』、エディンバラ、1867年、第5巻、297～298頁。
• ジョン・マーティン著『ハディントン郡の14の教区』、エディンバラ、1890年、292～295ページ。
• 『スコットランドのノルマン人』RLグレーム・リッチー著、エディンバラ大学出版局、1954年、276ページ。
• スコットランドの建築物 - ロージアン（エディンバラを除く）、コリン・マクウィリアム著、ペンギン・ブックス社、ロンドン、1978年、208-215ページ。ISBN 0-14-071066-3 
• スコットランド史におけるアングロ・ノルマン時代、 GWSBarrow教授著、クラレンドン・プレス、オックスフォード、1980年、43ページ。ISBN 0-19-822473-7 
• スコットランドにおけるギフォード家の起源、G.チャールズ=エドワーズ著、スコットランド系図学者、第XXVII巻第4号、エディンバラ、1980年12月、pps:  152–161。ISSN 0300-337X