Loading article…

コーンウォールの漁業慣習では、コンダー(ヒューアーまたはバルカーとも呼ばれる)は、ニシン漁の際に海岸近くの高台に立って、ニシンやイワシの群れがどちらの方向に流れたかを漁師に知らせる人のことだった。群れが水面を青く染めるため、船に乗っている人よりも高い崖の上に立っている人の方が群れの進路が分かりやすかったのだ。コーンウォールでは、ヒューアーは「ヘヴァ!ヘヴァ!」と叫んで、船にイワシの群れの位置を知らせていた。
この用語は、コンダーが立っていた高台を指す場合にも使われた。