Loading article…
この植民地時代の写真では、ビルマ人女性がイカン(胴着)とタインマテイン(ジャケット)を着ています。 | |
| タイプ | ジャケット |
|---|---|
| 材料 | 各種(サテン、レース、シルク、コットン など) |
| 原産地 | ミャンマー(ビルマ) |
タインマテイン(ビルマ語: ထိုင်မသိမ်း、ビルマ語発音: [tʰàɪɴməθéɪɴ] )は、伝統的なビルマのボタンなしヒップ丈ジャケットの名称であり、裾が広がったり、スパンコールの刺繍が施されたりすることもある。ビルマ語でタインマテインは文字通り「座っているときにしわにならない」を意味し、ぴったりとしたジャケットが座っているときにしわにならないという事実を指している。このジャケットはコンバウン王朝時代に貴族階級の間で人気があり、現在では女性がウェディングドレスの一部として、または伝統的なダンス衣装として着用するのが最も一般的である。 htaingmatheinは、インカン( ရင်ခံ、 [jɪ̀ɴkʰàɴ] )と呼ばれる胴着の上に着用されます。歴史的に、 htaingmathein にはカラノ( ကုလားနို့ )と呼ばれる一対の垂れ下がった付属物が両側にありました。
