ホルテンス・エリス

ホーテンス・エリス（1941年4月18日 - 2000年10月19日）はジャマイカのレゲエミュージシャンであり、同じアーティストであるアルトン・エリスの妹であった。^[1]

トレンチタウン[ ^1]で生まれたエリスは、父親が鉄道で働き、母親が果物屋を経営していた。18歳のとき、当時ジャマイカで有数の若手未発見の才能発掘番組であるヴェア・ジョンズ・オポチュニティ・アワーに出演した。フランキー・ライモンの「I'm Not Saying No at All」のカバーは観客と審査員の両方に非常に感銘を与え、翌週再び招待された。エリスはその後も多くのコンテストやショーケースに出場し、6回の準決勝と4回の決勝に進出した。^[1] 1964年、ジャマイカ最優秀女性ボーカリストとして銀杯を受賞し、5年後にも同じ快挙を成し遂げた。

1960年代、エリスはバイロン・リーとドラゴネアーズと共にジャマイカをツアーし、ケン・ラック（「I Shall Sing」、「Hell And Sorrow」、「Brown Girl in the Ring」）、 1963年のコクソン・ドッド「I'll Come Softly」、1962年のストレンジャー・コールとのデューク・リード「Midnight Train」、「Now And Forever」、「I've Been A Fool」、「True Love」など、ジャマイカのトッププロデューサーたちとレコーディングを始めました。

アルトン・エリスもこの頃ドッドとレコーディングを行っており、ドッドは家族のつながりを利用して、アルトンのヒット曲のいくつかを「女性向け」にアレンジした「Why Do Birds」や「I'm Just A Guy」などを（ホーテンスがレコーディングできるように）プロデュースした。ドッドはまた、「I'm in Love」や「Easy Squeeze」などのデュエット曲でアルトンとホーテンスをペアにした。

1970年に兄妹はカナダをツアーしたが、翌年エリスはジャマイカに戻り、マイキー・ジュニア・サンダースと結婚し、5人の子供を次々と授かった。^[1]結果としてライブパフォーマンスは落ち込んだが、スタジオでは忙しくしていた。プロデューサーのリー・スクラッチ・ペリーのもとでマヘリア・サンダースという名前でレコーディングし、「 Right on the Tip of My Tongue 」や「Piece of My Heart」など数曲を録音した。

エリスの成功は1970年代後半、ガッシー・クラークのために録音した曲で始まった。「Unexpected Places」はジャマイカで大ヒットし、イギリスでもホークアイ・レーベルから発売された。^[1]

プロデューサーのバニー・"ストライカー"・リーにとって、エリスは「ダウンタウン・ティング」でクイーン・タイニーとなった。これはアルシア・アンド・ドナの大ヒット曲「アップタウン・トップ・ランキング」に対する「アンサー」レコードであり、その曲自体はアルトンの大ヒット曲「アイム・スティル・イン・ラヴ・ウィズ・ユー」のリズムに基づいていた。

この頃、エリスはコクソン/スタジオワンの多くの面をソウル・シンジケート、ジ・アグロベイターズ、そして新進気鋭のスライ・ダンバーとロビー・シェイクスピアのチームと共に再編集した。70年代後半から80年代前半にかけてラバーズ・ロックというジャンルが台頭したことで、エリスは「ダウン・ザ・アイズル」（パティ・ラベル）や「ヤング・ハーツ・ラン・フリー」（キャンディ・ステイトン）など、いくつかの人気ソウル・クラシックのカバー・バージョンを制作した。マイキー・サンダースとの離婚後、エリスは80年代のほとんどをニューヨーク市とマイアミで過ごした。1989年にジャマイカに戻ると健康上の問題に悩まされるようになったが、時折地元でライブを続けていた。十分に回復し、1999年の夏にはニューヨークを個人的に訪れ、翌年にはマイアミを訪れたが、そこでも体調を崩してしまった。

症状が悪化し、娘のサンドラ・サンダースがマイアミですぐに治療を受けるよう懇願したにもかかわらず、エリスは愛するジャマイカに戻ることを主張し、重病でかなりの痛みを抱えながらすぐに入院した。

ホーテンス・エリスは2000年10月19日に胃の感染症のためキングストンの病院で眠っている間に亡くなった。^[1]

• レゲエミュージシャンのリスト

• この記事にはhortense-ellis.comからの資料が含まれています。Wayback Machineで2017年4月30日にアーカイブされ、許可を得てコピーされています。
• ジャマイカ・グリーナー紙がホルテンス・エリスの死を報道
• インディペンデント紙から引用した死亡記事