ホームステイ（映画）

ホームステイ
タイの劇場ポスター
監督	パークプーム・ウォンプーム
著者	トサポン・ティプティナコーン ジラサヤ・ウォンスティン アビチョーク・チャンドラセン イーカシット・タイラート パークプーム・ウォンプーム
に基づく	森絵 都のカラフル
制作：	ジラ・マリゴール ヴァンリディー・ポンシッティサック
主演	ティーラドン・スパプンピニョ チェルプラン・アレクル スクアンブラクル
撮影	ナルポル・チョカナピタク
編集者	チョンラシット・ウパニグキット
音楽：	チャチャイ・ポンプラパパン
制作 会社	ジョー・クワン・フィルムズ
配布元	GDH 559
発売日	2018年10月25日 ( 2018-10-25 )
実行時間	136分
国	タイ
言語	タイ語

ホームステイは、ジョー・クワン・フィルムズが制作し、 GDH 559が配給する2018年のタイの ドラマ・ スリラー ・ファンタジー 映画です。パークプーム・ウォンプームが共同脚本・監督を務めたこの映画は、森絵都の日本の小説「カラフル」に基づいていますは、自殺したばかりのティーンエイジャーのミンの体に宿り、ミンを生き返らせる霊を 演じるティーラドン・スパプンピニョです。この映画は2018年10月25日に劇場で公開されました。

主人公は病院の遺体安置所で目を覚ます。混乱した彼は逃げようとするが、数人の人物が立ちはだかり、彼らは自分たちが「守護者」であると明かし、彼は最近自殺したティーンエイジャーのミンの体で二度目の人生を与えられた霊であると告げる。守護者は、ミンの死の理由を100日以内に突き止めなければ永久に死ぬと告げる。しぶしぶ、霊はミンの役割を引き受け、母親と一緒に家に帰る。彼は、ミンへの嫌悪感をほとんど隠さない兄のメンと、サプリメントを販売するマルチレベルマーケティングのキャリアを追求するために大学講師の職を辞めた父親に会う。エンジニアである彼の母親は、すぐに遠くの地方で仕事に戻る。学校では、ミンには友達がほとんどおらず、リーが唯一の親友であること、そして彼が成績優秀な年上の家庭教師仲間のピに恋していることを知る。

霊は徐々にミンの生活に慣れ、心地よさを感じ始めるが、ピとの関係が深まり、ミンの過去を掘り下げようとするうちに、ミンが家族や友人との間に抱えていた多くの問題に気づく。ミンの兄は問題児としてミンを憎み、父親は家族の財政を破綻させ、母親は浮気をしていた。ピは学業の機会と引き換えに教師に性的虐待を受けさせていた。ミンがなぜこの世を去りたいのか理解し、ガーディアンに、ミンの自殺には彼ら全員が加担していたが、その答えは却下され、唯一のチャンスを無駄にしてしまったと告げる。

ミンとしての人生の最後の日々を受け入れた彼は、いくつかの出来事をきっかけに、他人が示してくれた愛とサポートに気づく。物事を新たな観点から見るようになった彼は、過去の葛藤に対処し、未解決の問題を解決しながら、残りの日々を最大限に活用しようとする。最後の日、彼とリーは学校のカードスタントコンテストのリハーサルを見る。リーは、ミンの古いデザイン（自殺する前のもの）の1つを提出していた。カードスタントが新しいミンが最近描いたデザインと同一であることが判明すると、時間切れになる直前に、彼は前世でミンであったことに気づき、過去の記憶が一気によみがえってくる。彼は最後にもう一度守護者に会い、人生の良い面を見ることを拒否したために死んだのは自分のせいだと守護者に告げる。守護者は、テストは彼に気付かせるためのトリックであり、これで新しい人生を楽しめると彼に告げる。

• ミン役のティーラドン・スパプンピニョ
• ミンの恋人ピ役のチェプラン・アレクル
• ミンの母、ルーディー役のスクアン・ブラクル
• ミンの父親役のロジ・クワンサム
• ミンの兄メン役のナタシット・コティマヌスワニッチ
• ミンの親友リー役サルダ・キアトワラワット
• ノパチャイ・チェイナム（ガーディアン（掃除人）役）
• 保護者（看護師）役のチェルマーン・ブーンヤサック
• 守護者（精神科医）役のタネス・ワラクルヌクロ
• 守護者（老女）役のスーダ・チュンバーン
• 守護者（少女）役のナタヤ・オンシトラグル

森絵都の小説『カラフル』は1999年に初めて出版され、2003年にタイ語に翻訳された。GDHはタイでの映画化権を獲得するためにほぼ8年を費やした。^[1]これは、小説にちなんで名付けられた2000年の実写映画と2010年のアニメに続く、小説の3回目の映画化である。

このプロジェクトは当初、GDHのディレクター兼エグゼクティブであるヨンヨート・トンコントゥーンが指揮を執ったが、1年間の開発期間を経て、2016年にパークプーム・ウォンプームに引き継がれた。パークプームは2004年のヒットホラー映画『シャッター』やその他のアンソロジーで共同監督を務めたことがあったが、 『ホームステイ』は彼にとって初の単独長編映画であった。彼は脚本をさらに練り上げるために19ヶ月を費やした。^[2]

ティーラドンが主役に抜擢され、女性アイドルグループBNK48のキャプテンでもあるチェルプランはこの映画で俳優デビューを果たした。^[3]俳優たちは演技ワークショップに3か月、実際の制作にさらに3か月を費やした。^[4]この映画には、コンピューターで生成された視覚効果を多用したショットがいくつか含まれており、パークプームはそれを扱うのが難しかったと述べた。^{[1] [2]}

この映画は、2018年3月に香港で開催されたフィルムアートイベントで海外のバイヤーに宣伝されました。当初はファンタジードラマとして説明されていましたが、^[5]その後のマーケティング資料では、この映画をスリラーファンタジーとして宣伝することになりました。この映画は9月19日に発表され、10月2日に記者会見が開催されました。^[6]

この映画は2018年10月25日にタイで公開された。公開初週末の興行収入は3,749万バーツ（114万米ドル）で、2週間興行収入1位となった。^{[7] [8]} 11月18日までに6,658万バーツ（202万米ドル）を稼ぎ、そこそこ立派な数字となった。^[9]この映画は2018年12月6日の香港を皮切りに、いくつかの国際市場で上映された。

この映画は賛否両論の評価を受けた。ほとんどの評論家は、物語をうまく運んだティーラドンの演技を賞賛したが、脚本に欠陥があると感じた人もおり、クライマックスに感情的な重みがなく、簡単に解決しすぎているように思われた。タイムアウト・バンコクのレビューでは、「脚本には欠点があるが、ジェームズの驚くほど力強い演技のおかげで、幸いにもその欠点は覆い隠されている」と述べられており^[10]、 MThaiのレビューでは、「映画で起こる出来事は、本来あるべきところまで至っていない」と指摘されている^[11]。一方、デイリー・ニュースの評論家は、脚本の「真剣さ、ドラマ性、さまざまな問題への反映」を称賛し^[12]、カオ・ソッドの評論家は、この映画に欠点を見つけられず、「素晴らしい」と評した^{[13] 。国際的には、}サウス・チャイナ・モーニング・ポストのジェームズ・マーシュが、この映画に5つ星のうち2.5を与え、「スターの魅力に支えられているが、脚本が下手なせいで失敗している」と総括している。^[14]

『ホームステイ』は第28回スパンナホン国立映画賞で13部門にノミネートされ、最優秀助演女優賞（スカン）、最優秀編集賞（チョンラシット・ウパニグキット）、最優秀視覚効果賞（ユグドラジル・グループ）の3部門で受賞した。^[15]第27回バンコク批評家協会賞では10部門にノミネートされ、最優秀助演女優賞（スカン）と最優秀美術賞の2部門で受賞した。^{[16] [17]}

• IMDbのホームステイ