シャッター（2004年の映画）

シャッター
劇場公開ポスター
監督	バンジョン・ピサンタクン・ パークプーム・ウォンプーム
著者	バンジョン・ピサンタナクン・ ソポン・スクダピシット ・パークプーム・ウォンプーム
制作：	ヨドペット・スドサワド
主演	アナンダ・エヴェリンガム ナタウィラヌク・トンミー・ アチタ・シカマナ
撮影	ニラモン・ロス
編集者	マノプ・ブーンビパット・ リー・チャタメティクール
音楽：	チャーチャイ・ポンプラパパン
制作 会社	GMM ピクチャーズ フェノメナ モーション ピクチャーズ
配布元	GMMタイハブ
発売日	2004年9月9日 ( 2004-09-09 )
実行時間	97分
国	タイ
言語	タイ語
興行収入	1億998万฿(バンコク、メトロポリタン、チェンマイ) [1]

シャッター(タイ語: ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ Chattoe: Kot Tit Winyan、「シャッター: プレスして幽霊を捕まえる」) ^[2]は、バンジョン・ピサンタナクンとパークプームによる2004 年のタイの超常現象ホラー映画です。ウォンプム;アナンダ・エヴァリンガム、ナタウィーラヌッチ・トンミー、アチタ・シカマナ出演現像した写真に見られる不思議なイメージに焦点を当てます。この映画は興行収入的には成功した。

この映画は、英語で同名でリメイクされたほか、インドでもテルグ語（Photo）、タミル語（Sivi）、ヒンディー語（Click）で複数回リメイクされた。

友人とのパーティーの後、ジェーン (ナタウィラヌーチ・トンミー) と写真家のボーイフレンド、タン (アナンダ・エヴァリンガム) は交通事故に遭い、ジェーンは誤って女性を轢いてしまう。タンはジェーンが車から降りるのを阻止し、二人は女性を道路に残して走り去る。

タンは自分の写真の中に謎の白い影と顔を発見し始める。ジェーンはこれらの写真が、写真にひかれた少女の幽霊かもしれないと考える。事故以来ひどい首の痛みに悩まされているタンは専門医を訪ね、体重が通常の2倍になっていることに愕然とする。彼は幽霊に取り憑かれているという考えを否定するが、友人たちもこの謎の存在に悩まされている。

ジェーンは、その少女がナトレであることに気付く。ナトレは、タンと同じ大学に通っていた内気な若い女性だった。タンは、自分とナトレが交際していたことを認めたが、タンは友人たちにはそれを秘密にしていた。ナトレはタンを愛しており、関係を断つと自殺すると脅した。タンは友人のトンが自殺するのを目撃し、大学時代の親友 2 人も自殺したことを知る。ナトレの幽霊に脅されて自殺したのだと信じたタンは、次は自分が殺されるだろうと確信する。

タンとジェーンはナトレの母親を訪ね、寝室でナトレの腐乱死体を発見する。ナトレは自殺したが、母親は火葬に耐えられなかった。二人は母親を説得して、きちんとした葬儀を執り行わせ、その後ジェーンはすべてが元に戻ることを願う。二人はホテルで一夜を過ごし、そこでタンはナトレの幽霊と対峙する。逃げようとしたタンは非常階段から落ちて怪我をする。

バンコクに戻ると、ジェーンは写真を何枚か集める。フィルムの 1 つには、ナトレがトゥンのアパートの本棚に向かって這い進む一連の画像が映っている。ジェーンは本棚の後ろに隠されていたネガのセットを見つける。彼女はそれを現像し、トゥンの友人たち (自殺した友人たち) がナトレを性的暴行している写真を見つける。自分の発見に嫌悪感を抱き、ナトレが彼女に警告しようとしたと確信したジェーンは、涙ながらにトゥンに詰め寄る。トゥンは、レイプを目撃したものの友人たちを止めなかったこと、そして写真を撮ったのは自分だことを認める。トゥンは、仲間からの圧力でやったことであり、自分を許したことはないと言うが、ジェーンは彼のもとを去る。

トゥンは、まだナトレに悩まされていることを知り、家の中のすべての部屋の写真を撮り始めるが、彼女の姿は見えない。トゥンは怒りに任せてカメラを投げるが、カメラは爆発してトゥンの写真を撮り、ナトレがトゥンの肩に座り、首の痛みと体重が倍増する本当の原因が明らかになる。ナトレがトゥンの目を覆い、トゥンはバランスを崩して窓から落ちてしまう。

最後のシーンでは、包帯を巻かれてうつむき、病院のベッドに座っているタンがジェーンの見舞いに訪れている。ドアが閉まると、ガラスに映ったナトレがまだタンの肩に座っているのが見える。

• アナンダ・エヴァリンガム（トゥン役）
• ナタウィラヌッチ・トンミー（ジェーン役）
• アチタ・シカマナ（ナトレ役）

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、24人の批評家のレビューのうち63%が肯定的で、平均評価は5.50/10となっている。^[3]

アジアン・ムービー・パルス誌はこの映画を、タイのホラー映画の旗を世界の映画地図に載せた注目すべき作品だと賞賛した。 ^[1]

この映画はタイの興行収入で初登場1位となり、867,800ドルの収益を上げ、公開2週目も607,300ドルの収益を上げトップの座を維持した。^[4]この映画はタイで合計2,584,600ドルの収益を上げ、その年の興行収入で5位となった。^[5]

この映画は、2005年のバンコク国際映画祭で最優秀作品賞であるゴールデン・キナリー賞にノミネートされ、小規模な映画祭でも様々な賞を受賞しました。

この映画はインド語で3度リメイクされ、テルグ語では『Photo』（2006年）、タミル語では『Sivi』（2007年）、ヒンディー語では『Click』（2010年）となった。英語版リメイク版は2008年に同じタイトルで公開された。^[6]

• 幽霊映画一覧
• 心霊写真 - 幽霊や霊の画像を撮影する試み

• IMDbのシャッター
• AllMovieのシャッター