Loading article…
| 日付 | 1960年3月17日 |
|---|---|
| 時間 | 18:00（東部時間） |
| 位置 | ホッグス ホロウ、ノース ヨーク、トロント、オンタリオ州、カナダ |
| タイプ | 建設事故、火災 |
| 原因 | 溶接火花が引火した可燃性物質 |
| 死亡者（数 | 5 |
ホッグスホロウ災害は、1960 年 3 月 17 日にカナダのオンタリオ州トロントで発生した悲惨な建設事故である。[ 1 ]この事故により、ホッグス ホロウ地区のドン川の下に水道本管トンネルを建設していた5 人のイタリア人移民労働者が死亡した。 [2] 「サンドホッグ」と呼ばれた労働者は、トンネル内で火災が発生した際に地下に閉じ込められ、洪水や陥没などの一連の大惨事を引き起こした。[1] [3]この災害により、建設業界の多くの移民労働者が直面している危険な労働条件が明らかになり、オンタリオ州の労働法と安全規制の大幅な改革のきっかけとなった。[4]
犠牲者は全員イタリアからの最近の移民であり、第二次世界大戦後のカナダへのイタリア移民の波を反映している。[5] [2]彼らの死は国民の怒りを巻き起こし、特に建設部門における職場の安全慣行の監視強化につながった。[6] [4]この悲劇は検死官の調査と王立委員会の設置を促し、最終的にはオンタリオ州の労働法のほぼ40年で最も包括的な見直しにつながった。[7]
ホッグス・ホロウの惨事は、移民労働者の扱いと職場の安全基準の施行における転換点となり、カナダの労働史における重要な瞬間として記憶されている。[8]この惨事は、特にイタリア系カナダ人労働者の間で労働組合の強化につながり、現場の記念碑やヨーク・ミルズ 地下鉄駅に展示された記念キルトなど、記念碑を通じて今も記念されている。[9] [3]
背景
ホッグス ホロウは、カナダのオンタリオ州トロントのノース ヨーク地区にある地区です。 [2]この地域は 19 世紀初頭に最初に開拓され、ドン川沿いでウイスキーの蒸留所と製粉所を経営していたスコットランド移民のジェームズ ホッグにちなんで名付けられました。[2] 20 世紀半ばまでに、トロントは戦後の建設ブームを経験し、ホッグス ホロウは住宅開発の主要地域になりました。[1]
この時期、カナダではイタリアからの移民が急増し、多くのイタリア人がトロントに定住し、建設業界で職を見つけた。[6]これらの移民は職場で言語の壁、差別、搾取に直面することが多く、低賃金で危険な仕事をしている人が多かった。[4]
1960年、トロントは大規模なインフラ拡張の真っ最中だった。ホッグス・ホロウ計画はドン川の下に水道本管トンネルを建設し、反対側のポンプ場に接続するというものだった。[1]トンネルは地下約10メートル（35フィート）にあり、直径は約2メートル（6フィート）だった。[2]
災害
1960年3月17日、イタリア移民労働者のチームがドン川のホッグス・ホロウの地下トンネル工事のシフトを終えようとしていた。工事は遅延や財政問題に悩まされており、作業を迅速に完了させるプレッシャーがかかっていた。[1]
午後6時頃、トンネル内で火災が発生した。原因は溶接トーチの火花が可燃性物質に引火したことが考えられる。[1]炎は急速に広がり、5人の男性が地下に閉じ込められた。火災によりトンネルは濃い煙で満たされ、救助隊員がトンネル内の圧力を維持していた空気圧縮機を誤って停止したため、状況はさらに悪化した。 [2]
この決定によりトンネルの一部が崩壊し、ドン川からの水と沈泥が浸入した。[2]消防士が火を消すためにトンネルに水を注いだ際、猛暑、酸素不足、水位上昇により救助活動はさらに妨げられた。 [5]
閉じ込められた作業員には安全装備も適切な換気装置もなく、地上の作業員との連絡手段もなかった。[4]危険なトンネルに入ることを志願した同僚の作業員を含む救助隊の英雄的な努力にもかかわらず、火災発生後の最初の数時間で生き延びたのは1人だけだった。[5]
救助隊が5人の犠牲者全員の遺体を回収するのに5日近くかかった。公式の死因は一酸化炭素中毒と溺死の組み合わせとされている。[2]
被害者たち
ホッグス・ホロウ災害で命を落とした5人の男性は以下の通りである: [6] [10]
- パスクアーレ・アレグレッツァ、28歳
- ジョヴァンニ・カリリオ、40歳
- ジョヴァンニ・フジッロ、29歳
- アレッサンドロ・マンテラ、25歳
- グイド・マンテラ、23歳
5人は全員イタリアからカナダに移住した。[5]彼らは地下建設を専門とする労働者を指す「サンドホッグ」としてトンネル工事に従事していた。[2]
調査と検死
災害後、男性たちの死の状況を調査するために検死官の調査が開始された。 [2]調査により、建設業界における数多くの安全上の欠陥と適切な規制の欠如が明らかになった。[1]目撃者は、トンネルには適切な換気、照明、緊急設備がなく、作業員は適切な安全訓練を受けていなかったと証言した。[4]
検死審問の陪審員は、死亡事故は「規制の実施と執行の失敗による必然的な結果」であると判決を下し、「労働者の安全に対する経営陣の冷淡な態度」を挙げた。[7]この判決は国民の怒りを巻き起こし、職場の安全に関する法律の抜本的な改革を求める声につながった。[6]
この調査では、建設業界の多くの移民労働者、特に英語力に乏しく自分たちの権利を知らないイタリア人労働者が搾取されている実態が浮き彫りになった。[5]また、建設プロジェクトに対する政府の監督が不十分であることや、地下での事故に対する緊急対応手順が欠如していることも明らかになった。[2]
検死の結果は、オンタリオ州の労働法と安全規制に大きな変化をもたらすきっかけとなるだろう。[4]
影響と遺産
ホッグス・ホロウの惨事はカナダの労働史における転換点となり、建設業界で働く移民労働者が直面する危険な労働条件と搾取を露呈した。[4]この悲劇とそれに続く国民の抗議を受けて、オンタリオ州政府はジェームズ・マクアンドリュー率いる王立産業安全委員会を設立した。 [1]
1961年に発表された委員会の報告書は、州の労働法と安全規則の大幅な変更を求めており、より厳格な施行、労働者のより良い訓練、安全基準に違反した雇用主へのより厳しい罰則などが含まれていた。この災害により、オンタリオ州は労働法、安全規則、補償法を近代化せざるを得なくなった。その後、労働法のあらゆる側面が再検討され、特に健康と安全基準に重点が置かれました。これが、オンタリオ州の新しい産業安全法に結実しました。1960年代後半、この法律はカナダ労働（安全）法の基礎となりました。その結果、今日、オンタリオ州は北米で最も建設事故率が低い州の1つとなっています。[2]
この災害は、より良い労働条件、公正な賃金、雇用保障を求めて闘うイタリア系カナダ人建設労働者の間で労働組合結成の波を引き起こした。[6]イタリア移民援助協会やブランドン労働組合グループなどの組織は、労働者を動員し、変化を求める上で重要な役割を果たした。[2]
記念碑と記念行事
ホッグス ホロウ事故の犠牲者を追悼し、職場の安全の重要性に対する意識を高めるために、いくつかの記念碑が建てられました。2000 年には、事故現場に悲劇の 40 周年を記念する記念碑が設置されました。
芸術家のローリー・スイムは、5人の男性と彼らが命を落としたトンネルを描いた「Breaking Ground: The Hogg's Hollow Disaster, 1960」と題した大きな記念キルトを制作した。このキルトはトロントのヨーク・ミルズ地下鉄駅に常設展示されている。[3]
ホッグス・ホロウの惨事は、職場で亡くなったイタリア系カナダ人労働者を追悼するイタリア人殉職労働者追悼プロジェクトの一環としても記憶されている。[11]このプロジェクトには、トロントのヴィラ・チャリティーズ・キャンパスの追悼の壁と、労働者の物語のオンライン・データベースが含まれている。[12]
大衆文化の中で
ホッグス・ホローの惨事は、長年にわたり、いくつかの本、記事、創作作品の題材となってきました。2000年、ジャーナリストのエンツォ・ディ・マッテオは、Now Torontoに「隠されたトロント：ホッグス・ホローの惨事」と題する記事を書き、この惨事の歴史と遺産について調査しました。[3]
フォークシンガーのスモーキー・ディムニーは2000年に「ホッグス・ホロウの惨事」という曲を書き、録音し、5人の男の物語と彼らの死がイタリア系カナダ人コミュニティに与えた影響を語った。[13]
この災害は、2019年に出版されたステファノ・アグノレットの著書『トロントを築いたイタリア人たち』でも触れられており、同書ではトロントの建設業界におけるイタリア人移民の貢献と苦労が検証されている。[6]
参考文献
- ^ abcdefgh 「ホッグス・ホロウの悲劇がオンタリオ州の建設業界を変えた」ジャーナル・オブ・コマース。2010年3月16日。 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcdefghijklm 「ホッグス・ホロウ災害」。Defining Moments Canada 。 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcd DiMatteo, Enzo (2021年7月11日). 「Hidden Toronto: Hogg's Hollow Disaster memorial」. NOW Toronto . 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcdefg 「ホッグス・ホロウ災害で労働者5名が死亡、地域に活気が生まれ、職場の安全衛生法が改善した」カナダ労働会議。2018年3月17日。 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcde 「生存者がホッグス・ホロウの惨事を振り返る」The Globe and Mail 2000年3月16日。 2024年9月15日閲覧。
- ^ abcdef 「戦没労働者：イタリア社会はいかにして悲劇を通じて声をあげたのか – Accenti Magazine」2024年8月13日。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ab McCabe, Sarah (2021年3月29日). 「1960年のノースヨークのホッグスホロー災害で建設作業員5名が死亡」ノースヨーク歴史協会. 2024年9月15日閲覧。
- ^ 「Parks Canada - DFHD -」. www.pc.gc.ca . 2024年9月15日閲覧。
- ^ カートライト、ジョン（2023年3月17日）。「ホッグス・ホロウ災害を思い出す」。スペーシング・トロント。 2024年9月15日閲覧。
- ^ McCabe, Sarah (2021年3月29日). 「1960年のノースヨークのホッグスホロー災害で建設作業員5名が死亡」ノースヨーク歴史協会. 2024年9月15日閲覧。
- ^ 「イタリア戦没労働者記念碑 — 歴史の解明 | Threads of Life」threadsoflife.ca 2019年6月20日2024年9月16日閲覧。
- ^ 「Monumento Ai Caduti: 職場で命を失ったイタリア系カナダ人」www.monumentoaicaduti.com 。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「The Hogg's Hollow Disaster」. unionsong.com . 2024年9月16日閲覧。