ハイバーニアンパーク

ハイバーニアン・パークは、1880年から1891年にクラブが解散するまで、スコットランドのサッカークラブ、ハイバーニアンの本拠地でした。1892年にクラブが再編されたとき、クラブはイースター・ロードとして知られるようになる場所を借りました。ハイバーニアン・パークもイースター・ロード地区に位置していました。実際、現在のボスウェル・ストリートの場所にあったため、現在のスタジアムよりもイースター・ロードに近かったです。^[1]

歴史

ハイバーニアンFC（ハイバーニアン・パーク）は、1875年の結成からハイバーニアン・パークに移転するまで、様々な競技場で試合を行っていた。当初は、他のエディンバラの新興クラブ同様、メドウズで試合を行っていた。その後、ニューイントンやパウダーホールの競技場に移転したが、どちらも1年以上は使用されなかった。1879年にニューイントンの競技場のリース契約を失ったため、イースター・ロード沿いの競技場を取得する機会は逃すには惜しいものだった。なぜなら、そこはハイバーニアン・パークの2大サポーターであるリトル・アイルランドのコミュニティであるカウゲートと、港町リースのローマ・カトリック教徒の人口のちょうど中間に位置していたからである^{[2] （ハイバーニアン・パークは、リースが独立した}自治区だった頃はエディンバラ市境のすぐ内側に位置していたが、イースター・ロード・スタジアムはリースのすぐ内側に位置している）。^[3]

ハイバーニアン・パークは、ハイバーニアン・サポーターからは「聖地」と呼ばれていた。^[4]これは、クラブがカウゲートのセント・パトリック教会によって運営されていたことに由来する。 ^[5]^[6]^[7]ハイバーニアン・パークは、設立当初から1891年まで、基本的にエディンバラのカトリック教会のスポーツ部門であった。 ^{[4]ハイバーニアン・パークのサポーターは、現在の}イースター・ロード・スタジアムに対して今でもこの呼び名を使用している。^[4]^[8]

ハイバーニアン・パークで行われた試合の中で最も有名なのは、おそらく、 1887年に行われたサッカー世界選手権と称された試合で、ハイバーニアン・パークがプレストン・ノースエンドの無敵チームを2対1で破った試合だろう。^[9]^[10]^[11]また、このグラウンドでは、1888年のブリティッシュ・ホーム・チャンピオンシップで、ウェールズに5対1で勝利したスコットランド代表の試合も行われた。これは、エディンバラで行われた初のサッカーの国際試合であった。^[12]^[13]ハイバーニアン・パークの選手、ウィリー・グローブス^[14]^[15]とジェームズ・マクラーレン^[16]^[17]の両名が試合に出場し、グローブスがスコットランドの4点目を決めた。^[13]^[18]^[19]また、このグラウンドでは、史上初の女子サッカーの試合も記録されている。^[20]^[21] 1881年5月7日、「スコットランド」が「イングランド」を3対0で破った。^[22]^[23]^[24]

しかし、スコティッシュカップ優勝、プレストン戦勝利、国際試合開催といった絶頂期の後、ハイバーニアンFCは劇的な衰退と没落を経験することになった。これは主にセルティックFCの結成によって引き起こされた。セルティックFCは、スコットランドのサッカーがまだアマチュアだった時代に、金銭面での誘致によってハイバーニアンFCのスター選手の多くを引き入れた。^[25]ハイバーニアンFCは慈善事業として運営されていたため、スコットランドで最も人気のあるクラブの一つであったにもかかわらず、実質的には破産していた。^[25]^同時に、ハイバーニアンFCはアイルランド自治法案に関連する内部政治によって分裂し、^[26]元事務局長が多額の資金を持ち逃げし、^[27]1890年にスコットランドサッカーリーグが結成されたが、クラブは不可解なことにリーグに参加できなかった。^[28]

ハイバーニアン・パークで行われた最後のファーストチームの試合は、1890年9月27日のスコティッシュ・カップでダンバートンに9対1で敗れた試合だった。[ ²⁹^]ハイバーニアン・パークは土地のリースを確保できず、建築工事がすでに始まっていたため、スタジアムに収容できる観客数は制限されていた。 [29]そのシーズンの後半には、建築工事がパークの残りの部分を覆った。^[30]これは、その地域で集中的な建設工事が行われていた時期だった。^{[31]クラブが1891年に}スコットランドサッカー協会への会費を支払わなかった後、ハイバーニアン・パークは会員名簿から削除された。^[32]トム・ファーマー卿の先祖であるフィリップ・ファーマーは、クラブの復活と、現在イースター・ロードとして知られる場所の確保に大きな役割を果たした。^[33]

参照

参考文献

^ ボスウェルストリート、エディンバラ、Google マップ。
^ ラグトン 1999、45 ページ
^ OS 25インチセレクション、1890年代～1940年代、地理参照地図の探索（スコットランド国立図書館）
^ abc ルグトン 1999、p. 46
^ 教区名: セントパトリック教区、Wayback Machineで 2008 年 5 月 17 日にアーカイブ、セントアンドリュースおよびエディンバラのローマカトリック大司教区。
^ スワンソン、イアン（2008年5月3日）。「教会の歴史移転計画に批判家が不満の声」エディンバラ・イブニング・ニュース。ジョンストン・プレス。
^ ヴァレー、ジョアンナ（2006年8月4日）。「ゴッドチームがハイバーニアン戦のホストに就任」エディンバラ・イブニング・ニュース、ジョンストン・プレス。
^ ワールドカップ熱が聖地に沸く、hibs.net、2006年6月8日。
^ 「On The Record」。デイリー・レコード。2008年1月23日。
^ マッケイ 1986、40 ページ
^ ラグトン 1999、121-123 ページ
^ 「スコットランドの会場別ホーム記録」londonhearts.com。ロンドンハーツサポーターズクラブ。これは、ハイバーニアンパークより前に国際試合が開催された唯一の競技場が、グラスゴーにある最初のハムデンパーク、キャスキンパーク、およびウェストオブスコットランドクリケットグラウンドであったことを示しています。タインキャッスルは1892 年に最初の国際試合を開催しました。現在のイースターロードスタジアムは、つい最近 1998 年まで国際試合を開催していませんでした。
^ ルグトン 1999、p. 131より
^ 「ウィリアム・グローブス」。londonhearts.com 。ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ。
^ スコットランドサッカー協会のウィリアム・グローブス
^ 「ジェームズ・マクラーレン」。londonhearts.com 。ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ。
^ スコットランドサッカー協会のジェームズ・マクラーレン
^ 「1888年3月10日土曜日スコットランド5ウェールズ1」。londonhearts.com 。ロンドンハーツサポーターズクラブ。
^ 「スコットランド対ウェールズ」。scottishfa.co.uk。スコットランドサッカー協会。
^ 1881年、スコットランドの女性サッカー選手記念碑地図、2019年12月17日
^ キャンベル、アラン（2012年10月19日）。「もはや2つの半分のゲームではない」。ヘラルド。ヘラルド＆タイムズグループ。
^ ブレナン、パトリック。「イングランド対スコットランド - 1881年」ドンマス。
^ ギブス、スチュアート（2021年1月13日）。「女子サッカーの奇妙な誕生」フットボールピンク。
^ サンダース、リチャード（2009年）。ビーストリー・フューリー：英国サッカーの奇妙な誕生。pp . 204– 205。ISBN 978-0-593-05970-8。
^ abc ラグトン 1999、pp. 140–141
^ ラグトン 1999、144 ページ
^ ラグトン 1999、156 ページ
^ ラグトン 1999、170-176 ページ
^ ルグトン 1999、p. 177より
^ ラグトン 1999、180 ページ
^リチャード・ロジャー（2001年）。『エディンバラ の変容』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-78024-1そのため、東エディンバラでは1885年から1893年にかけて建築活動が活発に行われた。
^ ラグトン 1999、190 ページ
^ ラグトン 1999、199 ページ

出典

ラグトン、アラン (1999)。『The Making of Hibernian 1』。ジョン・ドナルド出版社。ISBN 0-85976-509-1。
マッケイ、ジョン（1986）。『ハイビーズ』。ジョン・ドナルド出版社。ISBN 0-85976-144-4。

55°57′37″N 3°10′13″W / 55.96028°N 3.17028°W / 55.96028; -3.17028

[1] ボスウェルストリート、エディンバラ、Google マップ。

[2] ラグトン 1999、45 ページ

[3] OS 25インチセレクション、1890年代～1940年代、地理参照地図の探索（スコットランド国立図書館）

[The_Holy_Ground-4] ルグトン 1999、p. 46

[5] 教区名: セントパトリック教区、Wayback Machineで 2008 年 5 月 17 日にアーカイブ、セントアンドリュースおよびエディンバラのローマカトリック大司教区。

[6] スワンソン、イアン（2008年5月3日）。「教会の歴史移転計画に批判家が不満の声」エディンバラ・イブニング・ニュース。ジョンストン・プレス。

[7] ヴァレー、ジョアンナ（2006年8月4日）。「ゴッドチームがハイバーニアン戦のホストに就任」エディンバラ・イブニング・ニュース、ジョンストン・プレス。

[8] ワールドカップ熱が聖地に沸く、hibs.net、2006年6月8日。

[9] 「On The Record」。デイリー・レコード。2008年1月23日。

[10] マッケイ 1986、40 ページ

[11] ラグトン 1999、121-123 ページ

[12] 「スコットランドの会場別ホーム記録」londonhearts.com。ロンドンハーツサポーターズクラブ。これは、ハイバーニアンパークより前に国際試合が開催された唯一の競技場が、グラスゴーにある最初のハムデンパーク、キャスキンパーク、およびウェストオブスコットランドクリケットグラウンドであったことを示しています。タインキャッスルは1892 年に最初の国際試合を開催しました。現在のイースターロードスタジアムは、つい最近 1998 年まで国際試合を開催していませんでした。

[Scotland-13] ルグトン 1999、p. 131より

[14] 「ウィリアム・グローブス」。londonhearts.com 。ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ。

[15] スコットランドサッカー協会のウィリアム・グローブス

[16] 「ジェームズ・マクラーレン」。londonhearts.com 。ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ。

[17] スコットランドサッカー協会のジェームズ・マクラーレン

[18] 「1888年3月10日土曜日スコットランド5ウェールズ1」。londonhearts.com 。ロンドンハーツサポーターズクラブ。

[19] 「スコットランド対ウェールズ」。scottishfa.co.uk。スコットランドサッカー協会。

[20] 1881年、スコットランドの女性サッカー選手記念碑地図、2019年12月17日

[21] キャンベル、アラン（2012年10月19日）。「もはや2つの半分のゲームではない」。ヘラルド。ヘラルド＆タイムズグループ。

[22] ブレナン、パトリック。「イングランド対スコットランド - 1881年」ドンマス。

[Pink21-23] ギブス、スチュアート（2021年1月13日）。「女子サッカーの奇妙な誕生」フットボールピンク。

[24] サンダース、リチャード（2009年）。ビーストリー・フューリー：英国サッカーの奇妙な誕生。pp . 204– 205。ISBN 978-0-593-05970-8。

[crisis-25] ラグトン 1999、pp. 140–141

[26] ラグトン 1999、144 ページ

[27] ラグトン 1999、156 ページ

[28] ラグトン 1999、170-176 ページ

[Dumbarton-29] ルグトン 1999、p. 177より

[30] ラグトン 1999、180 ページ

[31] ^リチャード・ロジャー（2001年）。『エディンバラ の変容』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-78024-1そのため、東エディンバラでは1885年から1893年にかけて建築活動が活発に行われた。

[32] ラグトン 1999、190 ページ

[33] ラグトン 1999、199 ページ