Loading article…
| ヘリ・ウラッツ | |
|---|---|
 2011年に開催されたヘリ・ウラッツ・フェスティバル | |
| ジャンル | バスク文化 |
| 日付 | 5月の第2日曜日 |
| 頻度 | 年間 |
| 場所 | サン ペ シュル ニヴェル、バスク北部、フランス |
| 活動年数 | 1984年～現在 |
| 開館 | 1984 |
| Webサイト | 翻訳元 |
ヘリ・ウラッツ（バスク語で「民衆の歩み」）は、フランス北部バスク地方のイカストーラク（バスク語学校）に働きかけるため、毎年5月の第2日曜日に開催されるお祭りです。[1] [2] [3]スペイン南部バスク地方では、すべての公立学校でバスク語が教えられていますが、フランス領バスク地方では、バスク語での授業を希望する生徒はイカストーラク学校に通わなければなりません。[2]
歴史
最初のフェスティバルは1984年にサンペ湖畔のサンペシュルニヴェル（バスク語でサンペール）の町で開催されました。この小さな町は定期的に開催されるヘリ・ウラット祭で有名になり、この祭典はこの種の祭典としては最大規模を誇ります。[4] ヘリ・ウラット祭は基本的にサンペ湖の周りを歩くものです。[4]人工湖の周囲に敷かれたコースには、至る所に屋台や娯楽施設が点在しています。歩行者は団体を支援するために行進することもあります。[4]
初開催時には5000人が参加したが、その後は7万人にまで参加者が増えた。2011年、集まったお金はカンボ シャルバドール イカストラの資金として使われた。集まった資金は、イパラルデ（フランス領バスク州）の伝統的な3つの州、ラプルディ、下ナバラ、スベロアにあるバスクの学校に財政支援を提供する。参加者の寄付と一般からの寄付金により、25のイカストラ、3つの小学校、1つの中学校が建設された。このフェスティバルではバスク文化と言語も祝われる。
世界の祝賀
ヘリ・ウラッツは、ブエノスアイレス、アルゼンチン、[5] パリ、ロンドンなど世界中の多くの主要都市で祝われます。[2]
参考文献
- ^ “ヘリ・ウラッツ”. eke.org: Le portail de la culture basque (フランス語) 。2012 年2 月 29 日に取得。
- ^ abc "2010 ロンドン ヘリ ウラッツ". Euskalkultura.com: 世界のバスク文化遺産 (ベータ)。 2010年。2012 年3 月 2 日に取得。
- ^ “Pays basque : Herri Urrats 2018 auprofit du collège de Larceveau”. Sud Ouest (フランス語)。 2018 年 4 月 26 日。2018 年5 月 27 日に取得。
- ^ abc ブノワ、エチェベリ (2006-04-11)。 「エウスカラの生きた例であるヘリ・ウラッツ2006が、5月14日にサン・ペ・シュル・ニヴェルの湖の周りで開催される。」euskosare.org バスク グローバル コミュニティ ネットワーク。井戸谷ウルティ（訳）。 2013 年 4 月 14 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年2 月 29 日に取得。
- ^ 「北部バスク地方のバスク語学校を支援する伝統的な祭り、ヘリ・ウラッツのお祝い」Euskalkultura.com: Basque Heritage Worldwide (BETA) 。 2012年2月29日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヘリ・ウラッツに関連するメディアがあります。
- 公式サイト （バスク語とフランス語）
- Auñamendi 百科事典 (スペイン語、バスク語、フランス語)