ハーバート・P・マクラフリン

ハーバート・P・マクラフリン・ジュニア（ Herbert P. McLaughlin Jr、1934年6月15日 - 2015年2月25日）は、サンフランシスコを拠点とする建築家^[1]であり、歴史的建築物を保存する適応型再利用の概念の先駆者であり^[2] 、 建物を再利用することで取り壊しを免れた。例としては、シカゴの歴史的なディアボーン駅やオマハ国立銀行ビル、ダラスのモービルビル、サンフランシスコのハリディービル＆デザインセンターなどがある。マクラフリンが最も活躍した1970年代から1980年代にかけて、彼は米国最大の改修開発者の一人でした。^[3]

マクローリンと彼の会社KMDアーキテクツは、FEMA本部、オークランド連邦ビル、FBIダラス支局、ゼネラルモーターズ技術センター、サンマイクロシステムズキャンパス、ブリガムアンドウィメンズ病院、デューク大学小児医療センター、トゥーロデオドライブ（ビバリーヒルズ）、デトロイトライオンズスタジアム、ザウィルシャー（ロサンゼルス）、マーシーシニアハウジングとマーシーファミリーハウジング（サンフランシスコ）、スタンフォード国立加速器研究所などの新しい建物を設計しました。^[4]

マクローリンはイェール大学で教育を受け、 1956年に学士号、 1958年に建築学修士号を取得した。卒業後はアメリカ空軍で中尉を務め、1959年にイヴ・ペルと結婚した。^{[5] [6]イヴは}クレイボーン・ペル（ロードアイランド州選出の上院議員で、大学生に財政援助を行うペル奨学金を設立した人物）の従妹で、社交界デビューした人物であり、 『We Used to Own the Bronx』や『Love Again』の著者である。2人の間にはダニエル、ピーター、ジョンの3人の息子がいたが、1970年に離婚した。1987年にマクローリンは（2度目の）スーザン・マリー・ハートマンと結婚した。2人の間にはグレース・コリンヌとグウェンドリン・エイミーの2人の娘がいた。^[7]

1963年、マクラフリンは建築家エリス・カプランと共同でKMD（カプラン・マクラフリン・ディアス）^[8]を設立し、1970年には建築家ジム・ディアスが加わった。KMDのウェブサイトによると、「ハーブの指揮の下、KMDは200を超えるデザイン賞を受賞し、そのうち40はAIA支部および関連団体から受賞した。受賞歴には、ナディア・パーク（国際デザインセンター、名古屋）による都市景観賞、ソウルの国民銀行本店に対するシカゴ・アセナエウム賞、AIA建築委員会による5つの賞（うち特別表彰2件）などがある。また、国際デザインコンペティションでの成功も認められている。」

1987年、マクラフリンは友人で作家・評論家のブレンダン・ギル（BA 1936）を称えるため、母校であるイェール大学（BA 1956、M.Arch. 1958）にブレンダン・ギル講演基金^[9]を設立した。また、 カリフォルニア大学バークレー校とテクニオン（イスラエル工科大学）に建築奨学金を設立した。^[10]

• コミュニティ精神保健センターの計画、プログラミング、設計（コミュニティ精神保健センター、第 1 巻）; Joseph J. Downing、Robert A. Kimmich、Ellis Kaplan、Herbert McLaughlin、1966 年、国立精神保健研究所
• 映画における建築の不穏な役割、アメリカ建築家協会誌、第63巻、1975年1月、pp. 39-41
• Good Eats、ベイエリアのレストランのデザインと食事ガイド: バー、デリ、ベーカリー、アイスクリーム、ワイン、ワイナリー、Cravings、Hdl Pub. Co.、1987 年 6 月、ISBN  978-0897161633
• 高層ビル、狭い道路; 研究プロジェクト、カプラン、マクラフリン、ディアス、1984