ヘンリー・トッド（司祭）

ヘンリー・ジョン・トッド（1763年 - 1845年）は、イギリスの聖職者、司書、学者であり、ジョン・ミルトンの編集者として知られていました。

彼はランベス宮殿の司書（1803年）を務め、東洋学者ジョセフ・デイカー・カーライルが所有していた写本、主に聖書の写本を調査し、記述した。カーライルの死後、写本はランベス宮殿に移された。トッドはセットリントンの教区牧師（1820年）を務めた。

彼はジョージ4世から年金を授与された。

彼は1763年2月13日、ソールズベリー近郊のブリットフォードまたはバートフォードで洗礼を受けた。父は1758年から1765年まで同教区の助任司祭を務めたヘンリー・トッド牧師とその妻メアリーである。 1771年7月20日、オックスフォードのマグダレン・カレッジの聖歌隊員に認められ、カレッジスクールで教育を受けた。1779年10月15日、マグダレン・カレッジに入学し、1784年2月20日、同カレッジでBAを取得。その後すぐに、ハートフォード・カレッジの講師兼家庭教師となり、1786年5月4日、同カレッジでMAに進んだ。1785年、バークシャーのイースト・ロッキンジで助任司祭に叙階され、1787年に司祭に叙階された。

トッドは1787年に叔母のトッド姉妹によってカンバーランドのベッカーメットにあるセント・ジョンとセント・ブリジット教会の終身教区牧師に任命された。父の友人ジョージ・ホーンの尽力で、彼はカンタベリー大聖堂の小聖職者に任命され、生計を立てる必要から免除された。この地位により、彼は勉学の機会とジョン・ムーア大司教の後援を受けることができた。

大司教の影響により、トッドは1791年から1792年にかけて、カンタベリーの首席司祭と教会会議員の寄贈により、オーガーズウィックの閑職教区牧師を務め、また同じ後援者の指名により、1792年から1801年までカンタベリー近郊のミルトンの教区牧師を務めた。1792年までに、彼は第11代キルモリー子爵ロバート・ニーダムと第2代ファイフ伯爵ジェームズ・ダフの牧師となった。彼は1801年11月9日にロンバード・ストリートのオール・ハローズの牧師館に就任し（カンタベリーの首席司祭と教会会議員の寄贈による）、1810年までその職を務めた。彼はロンドンに居を構え、1802年5月27日にFSAに選出され、 1803年4月5日に第7代ブリッジウォーター伯爵ジョン・ウィリアム・エガートンの家庭牧師となった。

1803年12月、トッドはベッカーメットの牧師職を辞任し、伯爵の好意によりバッキンガムシャーのアイヴィンホーの住居を確保した。彼はロチェスター司教の指名により、ウーリッジの教区牧師（1803年 - 1805年）となった。その後、ブリッジウォーター卿はトッドにバッキンガムシャーのエドレスバラの牧師職を与え、彼は1807年までその職を務めた。また、同じ指名で1805年には短期間ハートフォードシャーのリトル・ガデスデンの牧師も務めたと言われている。トッドはしばらくの間ランベス宮殿の原稿や記録の保管者を務め、1807年までにチャールズ・マナーズ・サットン大司教の牧師兼司書に任命された。同年、大司教はトッドにコールズドンの牧師職を与え、1812年にはアディントンの牧師職に任命した。いずれもサリー州である。1812年12月、トッドは王室牧師に任命され（死ぬまでその地位にあった）、1818年7月にはカンタベリー大聖堂の 6人の説教者の一人に任命された。

トッドは、1820年11月にブリッジウォーター伯爵からヨークシャーのセトリントン教区牧師館に任命されると、王室司祭職を除くすべての昇進を辞し、そこに居住した。1830年1月9日、大司教からヨーク大聖堂のハスウェイト聖職者席に任命され、1832年11月2日、大司教の寄贈によりクリーブランドの大助祭に就任した。この頃までに彼はかなり裕福になっていたに違いない。アイザック・リードが遺産を残し、出版者のチャールズ・ディリーが500ポンドを遺贈したからである。1824年5月、彼は王立文学協会の会員になったが、メルボルン卿から提供された年金は辞退した。彼は、1845 年 12 月 24 日にセットリントン教区牧師館で亡くなるまで、ヨークシャーの 3 つの叙階を保持しました。彼は教会の内陣に埋葬され、そこには彼を記念する白大理石の記念碑があります。教会の西端の塔には、聖職者によってステンドグラスの窓が設置されました。墓碑銘には、1844 年 4 月 14 日にセットリントン教区牧師館で 78 歳で亡くなった妻のアン・ディクソンも刻まれています。2 人には数人の娘が残されました。

ある女性がこっそりと大助祭のミニチュアを描いた。1822年に描かれた彼のスケッチからジョセフ・スミスが絵を描き、マグダレン・カレッジの学校に置いた。死の数年前、彼はミルトンに関する本のコレクションをカレッジに寄贈した。彼の死のずっと前の1814年3月21日、キング＆ロッキー社はロンドンで「希少な小冊子や初期に印刷された本を含む」本のセレクションを競売にかけた。カタログのコピーはケンブリッジ大学図書館に保管されている（棚番号Munby.c.162(10)）。

トッドは1798年にジョン・ミルトンの『Comus: a Mask』を編集し、FHエジャトン牧師に捧げた。これは1801年にトッド版『ミルトン詩集』 6巻につながり、1809年、1826年、1842年、1852年に再版された。トーマス・ウォートンらの注釈を組み込んだこの本は標準版となった。第1巻は『ジョン・ミルトンの生涯と著作の記録』として別途発行され、1809年と1826年に新しい情報を加えて再版されたが、デイヴィッド・マッソンの記念碑的な『ミルトンの生涯』に取って代わられた。チャールズ・デクスター・クリーブランドはトッドの語彙索引に基づいてミルトンの詩の『完全コンコーダンス』を作成したが、そこには間違いがたくさんあることがわかった。初版の代金として、出版社はトッドに200ポンドを支払った。

トッドの『エドマンド・スペンサー全集』 （1805年、全8巻、1852年と1866年に再版）は、1805年10月の『エディンバラ・レビュー』 203～217ページでサー・ウォルター・スコットに厳しく批評され、トッドの名声を高めることはなかった。彼はまた、1818年に「多数の訂正と数千語の追加」を加えた『ジョンソンの英語辞典』（全4巻）も編集した。この版は頻繁に再版され、ロバート・ゴードン・レイサムの『ジョンソンの辞典』はこれに基づいていた。

トッドのオリジナルの出版作品には以下のものが含まれます。

• カンタベリーの司祭に関するいくつかの記録。写本の目録付き。教会図書館所蔵、1793年。著者は後に訂正ページを追加印刷した。
• 1802年、カンタベリーのクライスト教会図書館所蔵の、手書きおよび印刷された書籍の目録。160部が印刷されましたが、非売品です。
• 詩集、さまざまな著者の注釈付き。ミルトンの生涯と著作に関するイラストと説明も追加されている(1809)
• ガワーとチョーサーの伝記と著作の挿絵、1810 年。
• 『イエス・キリストにおける預言の成就：ディーン・アバディの論文』（トッド編）、1810年。
• ランベス宮殿の写本目録、1812年、個人流通用100部。
• アシュリッジのボノム大学の歴史、1812年、第2版。1823年、ブリッジウォーター伯爵によって私家版で印刷されました。
• 1818 年に私たちの改革者たちが主張した原罪、自由意志、およびその他の教義。
• 聖書公認翻訳と翻訳者の擁護、1819年、第2版、1834年。
• スターンホールド、ホプキンス、その他による詩篇の韻律版に関する考察 1822年。
• ブライアン・ウォルトン大司教の生涯と著作に関する回想録（FC & J. リヴィントン、1821 年）、全 2 巻。
• 故カーライル教授が所蔵していた、主に聖書に関するギリシャ語写本に関する記録。その大部分は現在、ランベス宮殿の大司教図書館に保管されており、私家版として印刷された（1823年）。
• 医学生への将来の人生に関するヒント[匿名]、ヨーク、1823年。
• 家族礼拝のための祈り、マルトン（1825年）。
• クランマーの『聖餐の真実かつカトリックの教義の擁護』、リンガードらによる彼の人格を擁護する序文付き、1825年。擁護の部分は1826年に別途出版された。
• ジョン・ミルトンの生涯と著作に関するいくつかの記述(1826)
• リンガードの『クランマーに関するイギリス史』の擁護に対する返答（1827年）。
• 1824 年、カンタベリー大主教に宛てた、イコン・バシリケの著者に関する手紙。クリストファー・ワーズワースの論文「イコン・バシリケを書いたのは誰か?」 (1824 年)に対する返答。ワーズワースはトッドのこの小冊子に反論し、次のように述べた。
• イコン・バシライクの作者であるガウデン司教は、 1829 年にワーズワース博士への回答の中でさらに次のように説明しています。
• 告白と赦免、そして告白の秘密について、1828年。
• クランマー大司教の生涯、1831年、2巻。
• 1833 年、クリーブランド大司教区の教区に関するコレクション。
• 教会会議の復活に関する提案について、第 2 版、1837 年。
• 詩篇の韻律的パラフレーズからの抜粋と回想録、1839年。

トッドは説教や告発の著者でもありました。彼はエドワード・ヘイステッドの『ケント』（1798年版、第6巻、192ページ）や『ジェントルマンズ・マガジン』に多大な貢献をし、アイザック・リードの蔵書の販売目録である『ビブリオテカ・リーディアナ』 （1807年）に序文を書いています。

• リー、シドニー編 (1898)。「トッド、ヘンリー・ジョン」 。英国人名辞典。第 56 巻。ロンドン: スミス・エルダー & カンパニー。

帰属

• この記事には、現在パブリック ドメインと  なっている出版物「Todd, Henry John」のテキストが組み込まれています。Dictionary of National Biography。ロンドン: Smith, Elder & Co. 1885–1900。
•  この記事には、ジョージ・リプリーとチャールズ・A・ダナによる 1873 年の出版物で、現在米国でパブリック ドメインとなっているAmerican Cyclopaediaのテキストが組み込まれています。

• ヘンリー・ジョン・トッド
• アメリカ百科事典
• インターネット アーカイブにあるヘンリー トッドの著作またはヘンリー トッドに関する作品