ヘレナ・ニブロム

ヘレナ・ニブロム（1843年12月7日 - 1926年10月9日）は、デンマーク系スウェーデン人の児童文学作家である。彼女はおそらく『白鳥の衣装』で最もよく知られている。^{[1] [2]彼女は}ストックホルムで亡くなった。

ヘレナはデンマークのコペンハーゲンで、デンマークの画家ヨルゲン・ロードの娘として生まれました。彼女の兄は画家のホルガー・ロードでした。1864年9月に彼女はウプサラ大学の美学准教授であるスウェーデンの学者カール・ルパート・ニーブロムと結婚し、その月の末に新婚夫婦は蒸気船に乗ってウプサラに向かいました。

ヘレナの最初の著作は詩と短編小説でした。デンマーク語で書かれ、その後夫によってスウェーデン語に翻訳されたこれらの短編小説は、最初はNy Illustrerad Tidskrift ( New Illustrated Journal ) に掲載され、その後 1875 年から 1881 年にかけて 4 巻にまとめられました。ヘレナはこれらの短編小説をあまり高く評価していませんでした。彼女はこれらの短編小説を娯楽作品とみなしていたからです (ニーブロム夫妻には 6 人の子供がいて、お金が必要でした)。生来音楽的才能があった彼女は、詩に自分自身をより多く注ぎ込み、その多くは後にエミール・シェーグレンや他の作曲家によって曲が付けられました。デンマーク語で書かれた彼女の最初の詩集は 1881 年に出版されました。この詩集はデンマークだけでなくスウェーデンでも注目を集め、詩人カール・スノイルスキーによって賞賛されました。

彼女が最初の童話を出版したのは、1897年、54歳の時でした。彼女は全部で80以上の童話を執筆し、スウェーデンの民間伝承、古代神話、ロマンチックなモチーフを織り交ぜています。彼女の童話の多くには、明確なフェミニストのメッセージが込められています。彼女は自身の童話集を出版するほか、スウェーデンの民間伝承と童話の年刊誌『Among Gnomes and Trolls』にも寄稿しており、その年刊誌には彼女の童話の多くがジョン・バウアーによって挿絵が付けられています。

1895 年、ヘレナはストックホルムの聖エウゲニア教会でローマカトリックに改宗しました。この改宗はメディアで大きく取り上げられ、彼女はローマに惚れ込んだとして友人たちから多くの批判を受けました。カトリック教徒ではなかった夫は、彼女の改宗を公に擁護しました。ストックホルムのカトリック少数派は、この有名な改宗者を誇りに思っていました。(ニブロムは成人してから改宗したため、彼女の子供たちはスウェーデン国教会で教育を受けましたが、後年息子が改宗し、大家族がカトリック教徒になりました。)

ニーブロムは1926年10月9日に亡くなり、ウプサラ旧墓地に埋葬されている。

• あらゆる気分に合わせて踊る小さな乙女と、あらゆるものの最高を求める騎士（1910 年頃）
• 陽気な小路とその他のスウェーデンのおとぎ話（1912）
• 森の魔女: スウェーデンのおとぎ話(1968)
• 女王の首飾り：スウェーデンの民話（1994）

• ヘレナ・ニブロムSvenskt kvinnobiografiskt lexikon

• ウィキメディア・コモンズのヘレナ・ニブロムに関連するメディア
• インターネット アーカイブにあるヘレナ ニブロムの著作またはヘレナ ニブロムに関する作品
• LibriVoxの Helena Nyblom の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)