ヘレン・セビディ

ムマクガボ・ムマプラ・マンガンカト・ヘレン・セビディ（1943年3月5日生まれ）は、南アフリカの芸術家であり、プレトリアのハマンスクラール近郊のマラピャネ（スキルパドフォンテイン）で生まれ、ヨハネスブルグに在住、活動している。セビディの作品は、ワシントンとニューヨークの国立女性芸術博物館、ニューヨークのスミソニアン国立アフリカ美術館、世界銀行など、個人および公共のコレクションに収蔵されている。彼女の作品は国内外で高く評価されている。^[1] 1989年、彼女はスタンダード銀行若手芸術家賞を受賞し、この賞を受賞した初の黒人女性となった。^{[2] [3]} 2004年、タボ・ムベキ大統領は彼女に「国の至宝」とみなされる人物に与えられる最高の栄誉である銀イカマンガ勲章を授与した。 ^{[4] [5]} 2011年に彼女は芸術文化信託（ACT）視覚芸術生涯功労賞を受賞し、^[6] 2015年にはムボコド賞を受賞しました。^{[7] [8]} 2018年9月、セビディはケープタウンのノーヴァル財団で初の個展の一つである「Batlhaping Ba Re」と題された回顧展を開催しました。^[9]

彼女の作品はアフリカのモダニズム絵画と彫刻の様式を代表しており、南アフリカの田舎で育ち暮らした経験、そして後に黒人アーティストとしてアパルトヘイト体制下で暮らし働く経験を描いている。^[10]セビディの肖像画は、明るい色と豊かなパレットで抽象化されたアフリカの主題を描くことが多い。彼女は南アフリカの田舎と都会の生活を生き生きと描いた絵画や、同様に印象的な粘土彫刻で、しばしば写実主義や準表現主義の流派に関連付けられている。^[11]

ムマクガボ・ムマプラ・ヘレン・セビディは南アフリカのハマンスクラール郊外のマラピャネで生まれた。彼女は壁画、編み物、裁縫、刺繍、ビーズ細工、ひょうたん飾りの工芸を祖母から学んだ。セビディの名前「ムマクガボ」は「炎の番人」を意味し、祖母の労働倫理と職業労働がコミュニティを形成する上で果たす役割に対する信念を表している。^[12]

セビディはヨハネスブルグ市で家事労働者をしていた労働者階級の母親のもとに生まれた。移民労働者の子どもによくあるように、ヘレンは田舎で祖母に育てられ、壁画やひょうたんの焼き絵を教わった。^[13]インタビューで、この芸術家はセツワナ語の物語の語りが想像力と芸術教育として重要であると語っている。

老人たちは私たちに物語を語ってくれました...人々の暮らし方や...ものの見方について。彼らは雲を「読む」のです。私たちは中庭に座り、特に雲がたくさんあった明るい月明かりの下で、彼らは私たちに物語を読んで聞かせてくれました。「あれを見て、兵士を見て、これを見て！」そして彼らは私たちにこう言いました。「これからやってくる別の生命を見なければならないでしょう。」^[14]

10代の頃、セビディは家事労働者となり、母親と継父と疎遠になった。セビディは裁縫や編み物をしていたが、雇い主の妻の励ましもあり、空き時間に芸術を追求することにした。妻はセビディに正式な訓練を受けるよう勧めた。セビディは雇い主と芸術的技術を交換し、雇い主はバティック、絞り染め、油絵などの芸術的媒体の応用を実演した。^[12]

セビディは、偶然ジョナサン・コーナキーフ・モールと出会った後、ドルケイ・ハウスで授業を受けた。彼女はモールからデッサンを学び、植物から風景、地元の建築へと進歩していった。1970年代半ばに祖母が病気になったため、セビディは故郷に戻った。モールの勧めで、1980年代初頭に祖母が亡くなるまで、彼女は自分の家系についての芸術を制作した。祖母は、セビディが秘密裏に制作することを許可し、歴史的な物語をセビディに提供した。彼女は、ビル・エインズリーやデイヴィッド・コロアネといった複数の芸術団体や芸術家とのつながりを築いた。^[12]

セビディは、当時利用できる限られた美術教育の選択肢をいくつか模索した。セビディは、仲間の芸術家でホワイトスタジオのディレクターであるジョン・コーナキーフ・モールと出会った。モールはセビディの指導者となり、芸術家としてのキャリアを追求するようセビディを励まし、仲間の真似をするのではなく、独自の表現方法を開発し、独立したスタイルと実践を確立するよう促したとされている。^[15] 1980年、セビディはヨハネスブルグの東にあるカトレホング・アートセンターで18か月間過ごし、さらに教育を受けた。彼女はまた、美術教育のための多文化センターであるヨハネスブルグ・アート・ファンデーションで、美術家兼ディレクターのビル・エインズリーの指導を受けた。1985年、彼女はジャーミストン近郊のカトレホング・アートセンターで教鞭を執った。1986年から1988年の間、彼女はアレクサンドラ・アートセンターで教えながら、ヨハネスブルグ・アート・ファンデーションで働いた。彼女の作品は、1989年5月19日から9月19日までストックホルムのカルチャーハウスで展示され、1990年5月まで北欧諸国を巡回したグループ展「Bild/konst i södra Afrika（南部アフリカの芸術/画像）」^[16]の一部であった。^[17]

1980年代後半、彼女の作品は具象的な内容を失うことなく、より抽象的になった。『奇跡』（1987年）と『アフリカの涙』（1988年）は、この時代の彼女の代表作であり、どちらも木炭を使ったミクストメディアで、「歪んだ、または多重の特徴と、時には直角に交わる顔を持つ、ねじれた窮屈な人物」を描いている。彼女は1989年にスタンダード・バンク・ヤング・アーティスト賞を受賞した。^[12]

セビディの作品に共通するテーマは道徳的価値観の復活であり、特に植民地時代以前のアフリカに関連するものである。^[12]

• 2017年:

• Batlhaping Ba Re!、ノーバル財団、ケープタウン
• 彼らは挨拶している、スタンダードバンクギャラリー、アルバニー博物館、ナショナルアートフェスティバル、マクハンダ、南アフリカ^[18]

• 2016年:

• サンパウロ ビエナル財団、ブラジル
• 「Mmakgabo Helen Sebidi – 絵画と版画の展覧会」、Michaelis Galleries、ケープタウン大学、2016年^[12]
• 「彼らは挨拶している」エヴァラード・リード・ギャラリー、ヨハネスブルグ、2016年^[12]

• 2013年:

• 100周年記念展、エヴァラード・リード、ヨハネスブルグ

• 2010年:

• スピアー・コンテンポラリー2010 ^[19]、アフリカセンター、ケープタウン

• 2009年:

• 南アフリカヌード大展、エヴァラード・リード、ヨハネスブルグ

• 2008年:

• ヨハネスブルグ アート フェア 2008 エヴァラード リード氏とヨハネスブルグ

• 2004年:

• ヴィジブル・ビジョンズ（巡回展）：ドイツ：ハーゲン、エッセン、ベルリン、オスナブリュック、オランダ：ティルブルフ

• 2003年:

• 人工シェルター財団、オランダ、ティルブルフ

• 2002年:

• 北へ向かう：南アフリカ国立美術館からの眺め 常設コレクション、イジコ 南アフリカ国立美術館、スウェーデン
• 国際世界サミット展示会：オランダ、ティルブルフ
• 国際巡回展「世界の女性たち、インターナショナル・ウーマンからの目に見えるビジョン」ヨハネスブルグ
• 持続可能な開発に関する世界地球サミットにおける芸術

• 2001年:

• マーカーズ展、ヴェネツィア・ビエンナーレ、イタリア

• 2000年:

• アクシスギャラリー、ニューヨーク
• イリノイ大学アーバナ・シャンペーン校、クラナート美術館、キンキード・パビリオン

• 1999年:

• チェンジング スクリーン展、ザ ファーズ、ローズバンク、ヨハネスブルグ
• 人権研究所展、ダーバン国立美術館

• 1994年:

• 南アフリカ出身の6人の女性、シビックギャラリー、ヨハネスブルグ

• 1993年:

• ヴェネツィア・ビエンナーレ、イタリア
• グラフィック展、ユヴァスキュラ、フィンランド
• African Hei-ti-@e、ウラニエンボルグヴェイエン、ノルウェー
• アフリカの女性たち、サバンナ近代美術館、ベスナルグリーン、ロンドン、イギリス
• スタンダード バンク ヤング アーティスト賞受賞者展、ジンバブエ国立美術館、ハラレ、ジンバブエ

• 1992年:

• 南アフリカの芸術、イジコ南アフリカ国立美術館、ケープタウン
• 未来のリアリズム、アフリカ未来ギャラリー、ヨハネスブルグ
• 植民地化への挑戦、第4回ハバナビエンナーレ、キューバ
• スタンダード バンク ヤング アーティスト賞受賞者展、ナミビア

• 1991年:

• 「一粒の小麦」、コモンウェルス研究所、ロンドン、英国

• 1990年:

• ザバラザ芸術祭、現代美術研究所、ロンドン、英国
• 南アフリカの芸術、オックスフォード近代美術館、イギリス

• 1989年:

• 1989 スタンダード バンク国立芸術祭、マクハンダ
• ケープタウントリエンナーレ、南アフリカを巡回

• 1988年:

• 南アフリカのアート画像、スウェーデン、ストックホルム
• 無視された伝統
• 被収容者親支援委員会
• 南アフリカ陶芸家協会

• 1987年:

• 南アフリカを巡回したスタンダードバンク全国絵画コンテスト
• テュペロワークショップ展、ヨハネスブルグアートセンターとダーバンの南アフリカ国立美術館を巡回
• デルフィリ/ FUBA クリエイティブ クエスト展、ヨハネスブルグ
• ヴィタ アート ナウ、ヨハネスブルグ

• 1986年:

• Thupelo ワークショップ展示会、ヨハネスブルグ
• アート・フォー・アレクサンドラ、サザビーズ、ヨハネスブルグ
• FUBA、ヨハネスブルグ

• 1980-88:

• ワシントン D.C.

• 1980-88:

• ブラシ＆チゼルクラブ

• 1977-88:

• アーティスト・アンダー・ザ・サン、パークビュー、ヨハネスブルグ

• ソシボ、クワネイ（2016年9月23日）。「祖先と女性がセビディの芸術を牽引」。メール・アンド・ガーディアン。ヨハネスブルグ。5ページ。
• リープ・ドゥ・トワ、ジュリエット（2009年2月23日）。 「ムマクガボ・マプラ・ムマンクガト・ヘレン・セビディ」。デヴィッド・クルットヨハネスブルグ。

• アーノルド、マリオン I (1996)。「女性らしさの宣言」南アフリカの女性と芸術: 131–147。OCLC  37536276。
• オリファント、アンドリース・ウォルター編 (1993)。「壁画家: 集団作業と創造の自由」。文化とエンパワーメント: サバラザ フェスティバルの討論、ワークショップ、アート、写真: 215–223。OCLC  35682492。
• リーブ＝ドゥ・トワ、ジュリエット（2009）。ムマクガボ ムマプラ ムマンクガト ヘレン セビディ。南アフリカ、ヨハネスブルグ：デイビッド・クルット。ISBN 978-0-9814188-7-2. OCLC  448910452.
• 「2004 年 10 月の全国勲章授与式」(PDF)。2004 年 10 月。21 ～ 22 ページ。
• ノルテ、ジャクリーン (2005)。「ノリア・マバサとムマクゴバ・セビディの作品に見る移住の物語」。統合と解放の間:南アフリカの女性芸術家たち、1910-1994 : 174–195。OCLC  76837485。
• ペファー、ジョン (2009)。「動物になる: アパルトヘイト時代の拷問された身体」。アートとアパルトヘイトの終焉: 41–72。OCLC 610219325  。
• 「特別な焦点：ヘレン・マクゴバ・マプラ・セビディ」。ボナニ。 1994。OCLC 35576829  。
• ウォルターズ、ガブリエル (1990) 。「ヘレン・セビディの芸術」。トピック(190): 40–43。OCLC  869212748。
• スー・ウィリアムソン (2009)。 「ムマクゴバ・マプラ・ヘレン・セビディ」。南アフリカのアート・ナウ: 56–57。OCLC  742018883。