ヘレン・キャロルとサティスファイアーズ

ヘレン・キャロル・アンド・ザ・サティスファイアーズは、 20世紀半ばのアメリカのスムースハーモニー^[1]の人気音楽グループで、キャロル（女性歌手）とサティスファイアーズ（男性歌手3人、ボブ・ランゲ、テッド・ハンセン、アート・ランバート^[2]）^{[3]で構成されていました。}

ヘレン・キャロルは、ヘレン・クレス（旧姓フルク）（1914年5月23日、インディアナ州ブルーミントン生まれ- 2011年2月21日、ニューハンプシャー州ライ生まれ）の芸名である。^[4] ヘレン・キャロルは、 10代の頃、テネシー州メンフィスの昔ながらのラジオで歌手としてのキャリアをスタートさせた。キャロルはインディアナに戻り、大学進学のためインディアナ大学（ブルーミントンとインディアナポリスにキャンパスがある）に入学したが、放送業界でのキャリアを追求するために大学4年生の時に中退した。彼女はブロードウェイの演劇界で働くことを希望して東海岸のニューヨーク市に定住し、 1930年にジェフリー・オハラの短命ミュージカル『Rogues and Vagabonds』のコーラスでデビューした。ブロードウェイへの出演は散発的で、アーサー・シュワルツの『Virginia』（1937年）のダフネ役、^[5]ニッカボッカー・ホリデー（1938年 - 1939年）のニューアムステルダム市民役、[6]キー・ラーゴ（1939年）の女性観光客役などだった。 ^[7^]彼女はメリー・マックスと呼ばれるグループのオーディションを受けた後、定期的に出演するようになった。メリー・マックスと共に、彼女はフレッド・アレン（1894年 - 1956年）のショーや1940年の映画『Love Thy Neighbor』に出演した。^[4]^{[8]グループが西の}カリフォルニアへ移転した際にキャロルもグループを離れ、キャロルは、ヴォーカルグループ「ザ・サティスファイアーズ」がニューヨークに残ると約束した後に、同グループと契約した^[^{曖昧さ回避が必要}^{] 。キャロルはギタリストの}カール・クレス(1907-1965)と結婚し、リックという息子をもうけた。リックはドラマーとなり、マサチューセッツ州ボストンのバークリー音楽大学でハーモニーの教授になった^[7]。

ヘレン・キャロルとサティスファイアーズは、1944年から1949年まで続いたペリー・コモのチェスターフィールド・サパー・クラブ^{[9]の常連だった。}^{[10] （}チェスターフィールドの長期にわたる宣伝文句の1つは「彼らは満足する」であり^[11]^[12]、サティスファイアーズはこれにちなんで名付けられた。）^[10]^{[より良い情報源が必要]}キャロルの有無にかかわらず、サティスファイアーズはコモのいくつかのレコーディングのバックを務めた。^[13]グループ自身のレコーディングのほとんどは、トランペット奏者のラス・ケースのオーケストラの楽器伴奏で行われた。

ヘレン・キャロル・アンド・ザ・サティスファイアーズの「オールド・バターミルク・スカイ」は、 1946年11月23日付のビルボードのレコード売上チャートで7位にランクインした^{[14] （当時は統一された}ビルボード・ホット100チャートはなかったが、小売売上チャートが（常にではないが）最も近い近似値と見なされることがある）。ビルボードは、このレコードを「耳に心地よく響く」「流れるようなメロディーとリズム」を持ち、「明るくさわやかな」パフォーマンスを生み出していると評した。^{[15]このレコードは、}ビルボードのジュークボックスで最も再生された曲のチャートにも登場した。^[16]

ヘレン・キャロル・アンド・ザ・サティスファイアーズは、劇場用短編アニメ『リトル・ルル』のテーマソングを歌った。この曲は、バディ・ケイ、フレッド・ワイズ、シドニー・リップマンによってこのシリーズのために書かれたもので、パラマウント・ピクチャーズのフェイマス・スタジオによって1943年から1948年にかけて26本のアニメが制作された。

キャロルはスワントーンズと呼ばれる臨時グループを率いて、1950年のシングル「Life is So Peculiar」でフランク・シナトラのバックを務めた。 ^[17]^[18]

ディスコグラフィー

シングル

「コニー・ボズウェル」とサティスファイアーズ（「Who'll Lend Me A Rainbow」デッカ 18689 と「When I Come Back Crying/You Can't Say I Didn't Try」コーラル 60040） -1945
「ペリー・コモとサティスファイアーズ＆ラス・ケース・オーケストラ（「ディグ・ユー・レイター」は「ア・ハバ・ハバ・ハバ」とも呼ばれる）」ビクター 20-1750、1945 年 10 月
「（リル・アブナー）あの娘と結婚するな！」/「ブギ・ウギ・バーンヤード」（ラス・ケース・オーケストラと共演）（ビクター 20-1928、1946）^[19]
「レッツ・セイル・トゥ・ドリームランド」/「オール・バターミルク・スカイ」^{[注 1]}（ラス・ケース・オーケストラと共演）（ビクター 20-1952、1946）^[20]
「Who'd A Thunk It」/「(Why, Oh Why, Did I Ever Leave) Wyoming?」 (ラス・ケース・オーケストラと共演) (Victor 20-2191, 1947) ^[21]
「スモーク・ドリームス」^{[注 2]} / 「ドゥ・ユー・ラヴ・ミー・ジャスト・アズ・マッチ・アズ・エヴァー?」(ラス・ケース・オーケストラと共演) (RCAビクター 20-2300、1947) ^[22]^[23]
「ラブ・イズ・ソー・テリフィック（痛い！テリフィック・シング）」/「ア・リトル・コンシダレーション」（ラス・ケース・オーケストラと共演）（RCAビクター 20-2672、1948年）^[24]
「ショーニー・オシェア」/「リトル・ルル」（ラス・ケース・オーケストラと共演）（ビクター 20-2673、1948年）^[25]
「ブラジルからのビッグ・ブラス・バンド」/「秘書の歌（ビディビ・ボット・ボット）」（ラス・ケース・オーケストラと共演）（ビクター、1948年）^[26]
「ミス・メアリーを舞踏会に連れて行く」^{[注 3]} / 「ウォーク・ア・リトル、トーク・ア・リトル」（ラス・ケース・オーケストラと共演）（RCAビクター 20-2868、1948年）^[27]
「ラガディ・アン」^{[注 4]} / 「愛へのハイウェイ」（ビクター 20-2915、1948年）^[28]

コンピレーション

「オール・ラング・サイン」（ベリル・デイヴィス、ラス・ケース＆ヒズ・オーケストラをフィーチャー）ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・ベリル・デイヴィス（2012年、スターダスト・レコード）^[29]^[30]
「I'm Always Chasing Rainbows」（ペリー・コモをフィーチャリング）Adapting the Classics（2013年、Sounds of Yesteryear）^[31]
ペリー・コモ、サパー・クラブにて
ペリー・コモ、サパー・クラブにてパート II
ペリー・コモ、サパー・クラブにてパート 3
サパークラブのジョー・スタッフォード
ジョー・スタッフォード、サパー・クラブにてパート II
ジョー・スタッフォード、サパー・クラブにてパート3

コンピレーション（ヘレン・キャロルとスワントーンズ）

「Life is So Peculiar」^{[注 5]} (フランク・シナトラをフィーチャー)フランク・シナトラ・シングス・ソングス・フロム・ザ・ムービーズ(2003年、ソニー・ミュージックディストリビューション #70081) ^[32]

参考文献

^ 「レコードレビュー」。ビルボード。第59巻第23号。1947年6月14日。119ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ The Radio Annual. Radio Daily. 1948年. p. 845 . 2017年1月9日閲覧。
^ マクファーレン、マルコム; クロスランド、ケン (2012)。ペリー・コモ：伝記と完全な経歴記録（再版）。マクファーランド。p. 46。ISBN 978-0786471669。
^ ab “Helen Kress”. Remick & Gendron Funeral Home-Crematory. 2011年. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月29日閲覧。
^ ブルックス・アトキンソン(1937 年 9 月 3 日)。演劇: センターシアターで大規模なミュージカルドラマ「バージニア」がシーズン開幕。シアターユニットの今夜の演劇。13 ページ。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
^ ユージン・バー（1939年12月9日）。「レギティメイト：ブロードウェイの新作劇 - バリモア」ビルボード誌第51巻第49号15ページ。
^ ab 「ヘレン・キャロル、インディアナ大学を退学しラジオ界へ」。リンカーン・スター。1948年4月19日。40ページ。 2014年12月31日閲覧– Newspapers.com経由。
^ IMDbのヘレン・キャロル
^ 「ペリー・コモとジョー・スタッフォードがあなたをアメリカ最大の週刊ラジオ視聴者に招待します」。ライフ誌第22巻第2号、1947年1月13日、78ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ ab ダニング、ジョン（1998年）。『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典』オックスフォード大学出版局。152ページ。ISBN 978-0195076783. 2015年1月2日閲覧。
^ 「チェスターフィールド広告」。Vintage Ads and Stuff 。 2015年1月2日閲覧。
^ ジム・ショー。「満足の源」。ジムのBurnt Offerings 。 2015年1月2日閲覧。
^ Macfarlane & Crossland 2012、付録A：Perry Como On Record。
^ 「Retail Record Sales」。ビルボード。第58巻第47号。1946年11月23日。26ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「レコードレビューと可能性」。ビルボード。第28巻第41号。1946年10月12日。29ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「Juke Box Record Plays」。ビルボード。第58巻第50号。1946年12月14日。30ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ ホンバッハ、ジャン＝ピエール (2012)。フランク・シナトラ。ホンバッハ。p. 478。ISBN 978-1471631269. 2015年1月2日閲覧。
^ Life is So Peculiar at AllMusic。2014年1月閲覧。
^ 「ヘレン・キャロル・アンド・ザ・サティスファイアーズ（広告）」。ビルボード。第58巻第29号。1946年7月20日。28ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「Advance Information」。ビルボード。第58巻第40号。1946年10月5日。30ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「Advance Information」。ビルボード。第59巻第10号。1947年3月8日。29ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「新記録樹立（広告）」ビルボード誌第59巻第21号1947年5月31日1ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「Advance Information」。ビルボード。第59巻第21号。1947年5月31日。34ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「今週のRCAビクターリリース（広告）」。ビルボード。第60巻第2号。1948年1月10日。19ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「今週のRCAビクターリリース（広告）」ビルボード。1948年1月24日。49ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「レコードレビュー」。ビルボード。第60巻第9号。1948年2月28日。34ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「今週のRCAビクターリリース（広告）」。ビルボード。第60巻第23号。1948年6月5日。21ページ。 2014年12月28日閲覧。
^ 「ミュージカルイベント」。ニューヨーカー誌第XXIV巻第29号。1948年9月11日、80ページ。
^ 「The Very Best Of Beryl Davis (製品説明)」Amazon.com 。 2014年12月29日閲覧。
^ アメリカンレコードガイド。第14～15巻。ヘレン・ドワイト・リード教育財団。1947年。358ページ。 2015年1月1日閲覧。
^ AllMusicの「Adapting the Classics」。2015年1月閲覧。
^ Frank Sinatra Sings Songs From the Movies at AllMusic。2015年1月閲覧。

注記

^ 映画「キャニオン・パッセージ」より
^ チェスターフィールド・サパー・クラブのテーマから改作。
^ 映画『あなたとの島』より
^ 1923年のミュージカル『ステッピング・ストーンズ』より
^ 映画『ミスター・ミュージック』より

[1] 「レコードレビュー」。ビルボード。第59巻第23号。1947年6月14日。119ページ。 2014年12月28日閲覧。

[2] The Radio Annual. Radio Daily. 1948年. p. 845 . 2017年1月9日閲覧。

[3] マクファーレン、マルコム; クロスランド、ケン (2012)。ペリー・コモ：伝記と完全な経歴記録（再版）。マクファーランド。p. 46。ISBN 978-0786471669。

[KressObit-4] “Helen Kress”. Remick & Gendron Funeral Home-Crematory. 2011年. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月29日閲覧。

[5] ブルックス・アトキンソン(1937 年 9 月 3 日)。演劇: センターシアターで大規模なミュージカルドラマ「バージニア」がシーズン開幕。シアターユニットの今夜の演劇。13 ページ。 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)

[6] ユージン・バー（1939年12月9日）。「レギティメイト：ブロードウェイの新作劇 - バリモア」ビルボード誌第51巻第49号15ページ。

[bio-7] 「ヘレン・キャロル、インディアナ大学を退学しラジオ界へ」。リンカーン・スター。1948年4月19日。40ページ。 2014年12月31日閲覧– Newspapers.com経由。

[8] IMDbのヘレン・キャロル

[9] 「ペリー・コモとジョー・スタッフォードがあなたをアメリカ最大の週刊ラジオ視聴者に招待します」。ライフ誌第22巻第2号、1947年1月13日、78ページ。 2014年12月28日閲覧。

[Dunning-10] ダニング、ジョン（1998年）。『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典』オックスフォード大学出版局。152ページ。ISBN 978-0195076783. 2015年1月2日閲覧。

[11] 「チェスターフィールド広告」。Vintage Ads and Stuff 。 2015年1月2日閲覧。

[12] ジム・ショー。「満足の源」。ジムのBurnt Offerings 。 2015年1月2日閲覧。

[FOOTNOTEMacfarlane_&_Crossland2012Appendix_A:Perry_Como_On_Record-13] Macfarlane & Crossland 2012、付録A：Perry Como On Record。

[14] 「Retail Record Sales」。ビルボード。第58巻第47号。1946年11月23日。26ページ。 2014年12月28日閲覧。

[15] 「レコードレビューと可能性」。ビルボード。第28巻第41号。1946年10月12日。29ページ。 2014年12月28日閲覧。

[16] 「Juke Box Record Plays」。ビルボード。第58巻第50号。1946年12月14日。30ページ。 2014年12月28日閲覧。

[17] ホンバッハ、ジャン＝ピエール (2012)。フランク・シナトラ。ホンバッハ。p. 478。ISBN 978-1471631269. 2015年1月2日閲覧。

[18] Life is So Peculiar at AllMusic。2014年1月閲覧。

[19] 「ヘレン・キャロル・アンド・ザ・サティスファイアーズ（広告）」。ビルボード。第58巻第29号。1946年7月20日。28ページ。 2014年12月28日閲覧。

[21] 「Advance Information」。ビルボード。第58巻第40号。1946年10月5日。30ページ。 2014年12月28日閲覧。

[22] 「Advance Information」。ビルボード。第59巻第10号。1947年3月8日。29ページ。 2014年12月28日閲覧。

[24] 「新記録樹立（広告）」ビルボード誌第59巻第21号1947年5月31日1ページ。 2014年12月28日閲覧。

[25] 「Advance Information」。ビルボード。第59巻第21号。1947年5月31日。34ページ。 2014年12月28日閲覧。

[26] 「今週のRCAビクターリリース（広告）」。ビルボード。第60巻第2号。1948年1月10日。19ページ。 2014年12月28日閲覧。

[27] 「今週のRCAビクターリリース（広告）」ビルボード。1948年1月24日。49ページ。 2014年12月28日閲覧。

[28] 「レコードレビュー」。ビルボード。第60巻第9号。1948年2月28日。34ページ。 2014年12月28日閲覧。

[30] 「今週のRCAビクターリリース（広告）」。ビルボード。第60巻第23号。1948年6月5日。21ページ。 2014年12月28日閲覧。

[32] 「ミュージカルイベント」。ニューヨーカー誌第XXIV巻第29号。1948年9月11日、80ページ。

[33] 「The Very Best Of Beryl Davis (製品説明)」Amazon.com 。 2014年12月29日閲覧。

[34] アメリカンレコードガイド。第14～15巻。ヘレン・ドワイト・リード教育財団。1947年。358ページ。 2015年1月1日閲覧。

[35] AllMusicの「Adapting the Classics」。2015年1月閲覧。

[37] Frank Sinatra Sings Songs From the Movies at AllMusic。2015年1月閲覧。

[20] 映画「キャニオン・パッセージ」より

[23] チェスターフィールド・サパー・クラブのテーマから改作。

[29] 映画『あなたとの島』より

[31] 1923年のミュージカル『ステッピング・ストーンズ』より

[36] 映画『ミスター・ミュージック』より