痛みを癒す

「痛みを癒す」
ジョージ・マイケルのシングル
アルバム「Listen Without Prejudice Vol. 1」より
B面	「ソウルフリー」
リリース	1991年2月4日[1] (1991-02-04)
記録済み	1990年6月[2]
ジャンル	ポップ
長さ	4:46​​
ラベル	すごい
作詞家	ジョージ・マイケル
プロデューサー	ジョージ・マイケル
ジョージ・マイケルのシングル年表
「フリーダム！'90」 （1990年） 「ヒール・ザ・ペイン」 （1991） 「カウボーイズ・アンド・エンジェルス」 （1991年）
ライセンスオーディオ
YouTubeの「痛みを癒す」

「ヒール・ザ・ペイン」は、イギリスのシンガーソングライター、ジョージ・マイケルが作詞作曲し、 1991年2月にエピック・レコードからリリースされた曲です。瞑想的なアコースティックギターをベースとしたラブソングで、彼の2枚目のソロアルバム「Listen Without Prejudice Vol. 1」 （1990年）からの5枚のイギリスシングルのうちの4枚目でした。

この曲は1991年2月にイギリスのシングルチャートに登場し、最高31位を記録した。前作よりわずかに低い順位になるというパターンを踏襲した（前の3枚のシングルはそれぞれ最高6位、23位、28位だった）。アルバムからのもう1枚のシングルもこのパターンを引き継ぎ、トップ40の閾値を破ることさえできなかった。「Soul Free」もListen Without Prejudice Vol. 1から取られており、B面として登場した。4枚目の米国シングルでは、コロンビアレコードは「Soul Free」をA面、「Cowboys and Angels」をB面として使用したが、シングルはチャートインしなかった。

バンド「レモン・ジェリー」は、シングル「ロールド/オーツ」のB面で、この曲の無名のサンプルを使用している。ブラジルの歌手フェルナンダ・タカイとサミュエル・ローザは、2014年にリリースされたタカイの4枚目のスタジオアルバム「Na Medida do Impossível 」のために、「Pra Curar Essa Dor」というタイトルのポルトガル語バージョンのこの曲を録音した。

ガーディアン紙のアダム・スウィーティングは「ヒール・ザ・ペイン」をListen Without Prejudice Vol. 1の「ベストトラック」の1つに挙げた。彼は「この曲は、密接なハーモニーとネックを撫でるようなアコースティックギターで、ファブ・ワンが決して書かなかったポール・マッカートニーのバラードだ」と付け加えた。 ^[3]ミュージック・アンド・メディア紙の評論家は「心地よいビートルズ風のポップ。ビートルズがヒーラーなら、マイケルはディーラーだ」と書いた。 ^[4]ミュージック・ウィーク紙のアラン・ジョーンズは「優しくアコースティックに鳴り響き、親密に歌われるバラード」と評し、マイケルの個人的なお気に入りだと述べて「トップ10ヒットではないが、新鮮な息吹だ」と結論付けた。^[5]

「痛みを癒す」
ジョージ・マイケルとポール・マッカートニーによるプロモーションシングル
アルバム「Twenty Five」（米国リリース）より
リリース	2006年（ 『Twenty Five 』のイギリス公開） 2008年（米国リリース、シングルとしても）
記録済み	2005年11月28日の週
ジャンル	ポップ
長さ	4:46​​
ラベル	すごい
作詞家	ジョージ・マイケル
プロデューサー	ジョージ・マイケル
ジョージ・マイケルのシングル年表
「これは本当の愛ではない」 （2006） 「痛みを癒せ」 （2008年） 「12月の歌（クリスマスを夢見て）」 （2008年）
ポール・マッカートニーのシングル年表
「エバー・プレゼント・パスト」 （2007） 「痛みを癒せ」 （2008年） 「変化を歌う」 （2008）

2005年、マイケルがこの曲をポール・マッカートニーとレコーディングすることが発表された。この曲はマッカートニーのスタイルで書かれた。マイケルは2005年12月5日にBBCラジオ2のクリス・エヴァンス・ショーに出演し、先週マッカートニーとこの曲をレコーディングしたが、まだどうするかは決めていないと発表した。この曲はベスト・ヒット・コレクション『Twenty Five』（2006年）に収録され、2008年にアルバムの米国リリース時にプロモーション・シングルとしてリリースされた。

• フェルナンダ・タカイとサミュエル・ローザ - YouTubeの「Pra Curar Essa Dor」