ヘイヴァヒル・ヒリーズ

ヘイバーヒルヒリーズは、マサチューセッツ州ヘイバーヒルを本拠地とするマイナー リーグの野球チームです。「ヒリーズ」チームは1926 年から 1929 年までニューイングランド リーグのメンバーとしてプレーし、2 回最下位に終わりました。ヒリーズより前にニューイングランド リーグでプレーしていたのは、野球殿堂入りしたジェシー バーケットが1 シーズンだけ監督を務めた 1919 年のヘイバーヒル「クライマーズ」でした。

ヘイヴァーヒルの両チームは、ヘイヴァーヒル スタジアムでマイナー リーグのホーム ゲームを開催しました。現在、スタジアムの敷地は引き続き使用されており、トリニティ スタジアムに改装されました。

マサチューセッツ州ヘイヴァーヒルでマイナーリーグ野球が初めて開催されたのは1877年で、「ヘイヴァーヒル」チームがニューイングランド協会のメンバーになったときだった。リーグは1877年5月3日に8チームリーグとして始まったが、シーズン終了時には4チームにまで減り、ヘイヴァーヒルを含む4チームが解散した。このリーグは最も初期のマイナーリーグの1つだった。^{[1] [2]}ローウェル・レディース・メンズは33勝7敗で優勝し、2位のマンチェスター・レッズの29勝11敗に4.0ゲーム差をつけてシーズンを終えた。ローウェルとマンチェスターに続いて、フォール・リバー・カスケーズ（19勝21敗）とプロビデンス・ロード・アイランダーズ（11勝29敗）が最終順位となった。リン・ライブオークス（8勝22敗）、フィッチバーグ、ヘイヴァーヒル、ローレンスのフランチャイズは、1877年10月15日のニューイングランド協会のシーズン終了前にすべて解散した。ニューイングランド協会は1877年シーズン終了後に解散した。^{[3] [4] [5]}

1885年シーズン、ヘイヴァーヒルは次にマイナーリーグの野球の開催地となり、「ヘイヴァーヒル」チームは5チームからなるイースタン・ニューイングランド・リーグの一員として試合を再開した。リーグは1885年シーズンのみ存在し、その後リーグ名が変更され、長年続くニューイングランド・リーグとなった。^[6]ヘイヴァーヒルはビッドフォード・クラムディガーズ、ローレンス、ニューベリーポート・クラムディガーズ、ポートランドとともに創設チームとなり、ローレンスが1885年のチャンピオンシップで優勝した。^[7]ヘイヴァーヒルはその後、野球殿堂入りしたフランク・セリーが監督を務め、1886年にニューイングランド・リーグの創設メンバーとして試合に出場した。^[8]

1894年7月30日、ヘイヴァーヒルで行われたニューイングランドリーグの試合で、ヘイヴァーヒルはポータケット・マルーンズと対戦した。この試合でポータケットのバック・フリーマンは4本のホームランを打った。フリーマンはこの試合で13打点を挙げ、打率は5打数5安打だった。フリーマンは翌日もさらに2本のホームランを打った。^[9]

1914年のヘイヴァーヒル・ハスラーズは、ニューイングランドリーグがシーズン終了後に解散したため、同リーグのメンバーとしての13シーズンの在籍期間を終えた。^{[10] [3]}

1919年、マイナーリーグ野球が再開され、6チームからなるB級ニューイングランドリーグが再編され、ヘイヴァーヒル「クライマーズ」フランチャイズが加わり、ヘイヴァーヒルは4シーズンの休止期間を経てリーグに復帰した。^{[11] [12]} 1919年のチームは「オーファンズ」とも呼ばれた。^[13]ヘイヴァーヒルは、フィッチバーグ・フォクシーズ、ローレンス・バリスターズ、ルイストン・レッドソックス、ローウェル・グレイズ、ポートランド・ブルーソックスの各チームと合流し、1919年5月23日にリーグ戦を開始した。^[13]

殿堂入りした人物を監督に迎えたヘイヴァーヒルは、ジェシー・バーケット監督の指揮の下、短縮シーズンを戦い、最終的に26勝40敗の成績を収めた。リーグがシーズン終了前に試合を中止した時点で、ヘイヴァーヒルは首位のルイストン・レッドソックスに13.0ゲーム差をつけられていた。 ^[3]ニューイングランドリーグは1919年8月2日に解散し、ヘイヴァーヒルは4位となった。^[14]

ジェシー・バーケットは野球殿堂入り選手で、1895年から1901年の間にナショナルリーグの打撃タイトルを3回獲得し、打率4割以上を2回記録した。バーケットの生涯打率は.338だった。メジャーリーグでの選手生活を終えた後、バーケットはマイナーリーグのオーナーや選手兼監督として長く活躍した。^[15]ヘイヴァーヒルに入団する前、バーケットは1906年から1915年までニューイングランドリーグのウースター・バスターズで監督や選手として散発的に活動していた。 ^[16]自身がオーナーを務めていたウースターのチームを売却した後、バーケットは1917年から1920年までウースターのホーリークロスで野球コーチとなり、ヘイヴァーヒルの監督を務めていたシーズンと重なった。その後バーケットはニューヨーク・ジャイアンツのコーチになった。^[17]

マイナーリーグ野球から6シーズン離れた後、1926年にニューイングランドリーグが8チームからなるクラスBレベルのリーグとして再編されたとき、ヘイヴァーヒルはマイナーリーグの試合に復帰した。ヘイヴァーヒル「ヒリーズ」は再編されたリーグのメンバーとなり、ヘイヴァーヒルのフランチャイズがリーグでプレーする新たな任期が始まった。[ ^{18] [3]ヘイヴァーヒルは、}ローレンス・メリー・マックス、ルイストン・ツインズ、ローウェル・ハイウェイマン、リン・パプーズ、マンチェスター・ブルーソックス、ナシュア・ミリオネアーズ、ポートランド・エスキモーの各チームに加わり、1926年5月11日に再編されたリーグでプレーを開始した。^{[19] [20]}

ヘイヴァーヒル高校もマイナーリーグチームに倣い、1940年代に地元のスポーツライター、ウォルター・ライアンが作ったニックネーム「ヒリーズ」で運動チームが知られるようになった。^[21]

ヘイヴァーヒル・ヒリーズは新設リーグでプレーを開始し、1926年のニューイングランドリーグ優勝を果たしたマンチェスター・ビューソックスに次ぐ4位でシーズンを終えた。^[22]選手兼監督のジョン・キアナン率いるヘイヴァーヒルは49勝46敗でシーズンを終え、最終順位では4位となった。一方、ヒリーズは1位のマンチェスターチームに5.5ゲーム差で終わった。プレーオフは開催されなかった。^{[3] [23] [18]}ヘイヴァーヒルのドナルド・マクフィーは16勝を挙げ、ニューイングランドリーグの投手陣をリードした。^[3]

1927年のヘイヴァーヒル・ヒリーズは、前シーズンを4位で終えた後、8チームによるクラスBレベルのニューイングランドリーグシーズンを最下位で終えた。^[24]リーグがプレーオフ形式を採用したため、ヘイヴァーヒルは8チームリーグで39勝57敗の成績でレギュラーシーズンを8位で終えた。ジョン・キアナン監督が復帰したヒリーズは、首位のリン・パプーズに25.5ゲーム差でシーズンを終えた。プレーオフでは、リンがポートランドを4試合で破り、ニューイングランドリーグのチャンピオンシップを獲得した。^{[3] [25]}

フランク・マクレハンは1927年のヘイバーヒル・ヒルズの投手で、7勝4敗、防御率4.25の成績を残した。^[26] 1926年後半、マクレハンは母校ボストン・カレッジのジャック・スラッテリーのコーチ陣に投手コーチとして加わり、野球選手としてのキャリアに転機を迎えた。 ^[27] 1931年に彼は代表チームのヘッドコーチになった。^[28]彼は1939年のシーズンまでボストン・カレッジのコーチを務めた。^[29]

1928年のヘイヴァーヒル・ヒリーズは、前シーズンの最下位からニューイングランドリーグ全体で7位にまで順位を上げました。^{[30]ヘイヴァーヒルは、監督に復帰したジョン・キアナンと}ジャック・ライアンの指揮下にあります。リンはレギュラーシーズンのニューイングランドリーグの順位で1位となり、リーグ優勝を果たし、ヘイヴァーヒルに7.0ゲーム差をつけました。ヘイヴァーヒル・ヒリーズはレギュラーシーズンを46勝48敗で終え、競争力のあるリーグ順位で2位のマンチェスター・ブルーソックスに5.0ゲーム差をつけました。アトルボロ・バローズが前半戦のタイトルを獲得し、リンがプレーオフでアトルボロを4勝3敗で破った後、リン・パプーズはスプリットシーズンスケジュールの後半戦を勝ち抜きました。^{[3] [31] [32]}ヘイヴァーヒルの投手フィル・ドーランは14勝4敗の記録でニューイングランドリーグをリードしました。^[3]

スティーブ・スレイトンは、 1928年にボストン・レッドソックスからヘイヴァーヒルに送られ、そこで投手となった。伝えられるところによると、スレイトンはイニングを終えた後、ボストンの監督ビル・カリガンに「交代は無しか?」と尋ねた。難聴だったカリガンは質問を聞き間違え、新人スレイトンが別のコメントをしたと思った。ボストンとカリガンはすぐにスレイトンをヘイヴァーヒルに送り、シーズン終了後に解雇した。背中の故障で選手としてのキャリアを終えた後、スレイトンは故郷のバーモント州バールに戻り、教育者となり、第二次世界大戦中にバーモント州で兵士の訓練を行った。彼は1966年に引退するまで、母校のスポールディング高校の野球チームを4度の州選手権に導いた。 ^{[33] [34]}

監督のジャック・ライアンはマサチューセッツ州ヘイヴァヒル出身で、現役引退後は長年マイナーリーグの監督を務めた。^[35]ライアンは捕手で、1889年から1913年までアメリカン・アソシエーション、ナショナル・リーグ、アメリカン・リーグでプレーした。ライアンは後にバージニア・キャバリアーズ大学野球チームのコーチを務めた。彼は4つの異なる年代に渡ってメジャーリーグの試合に出場しており、野球史上特筆すべき人物である。^{[36] 1928年にヘイヴァヒルでの在任期間を終えた後、ライアンは1929年ニューイングランドリーグの}ニューベッドフォード・ミルメンで監督を務め、60歳で監督としての最後のシーズンを迎えた。^[37]

1929年、ヘイヴァーヒルはマイナーリーグ最後のシーズンを戦い、シーズン終了までにフランチャイズは2回移転した。^[38] 1929年7月28日、ヘイヴァーヒル・ヒリーズは11勝10敗の成績でフィッチバーグに移転し、フィッチバーグ・ワンダラーズとなった。チームはフィッチバーグを拠点に5勝20敗の成績を収めた後、1929年8月25日に再び移転し、グロスター・ヒリーズとなった。ヘイヴァーヒル/フィッチバーグ/グロスター・チームは、39勝79敗の成績でレギュラーシーズンを終えた。チームはジャック・ドリスコルとウィリアム・マクドノー監督の下でプレーし、順位表の8位となった。この統合チームは、首位のマンチェスター・ブルーソックスに37.5ゲーム差で終了した。^{[3] [39] [40] [38]}ニューイングランドリーグは1930年に6チームに縮小され、グロスターチームは解散し、ヘイヴァヒルはリーグに復帰しなかった。^[3]

マサチューセッツ州ヘイヴァヒルは、マイナーリーグチームを他に本拠地としていない。^{[41] [3]}

ヘイヴァーヒル・ヒリーズとヘイヴァーヒル・クライマーズは、ヘイヴァーヒル・スタジアムでマイナーリーグのホームゲームを開催しました。^[42]スタジアムは1916年にオープンし、取り壊された2つの靴工場のレンガが施設の建設に再利用されました。1930年代には、ルーズベルト大統領の公共事業促進局の一環としてスタンドの改修が行われ、元の木製のスタンドがセメントとレンガに置き換えられました。ベーブ・ルースとルー・ゲーリッグがこの場所でプレーしました。元のスタンドは1991年に取り壊されました。^[43] 2017年に、スタンドと施設は大規模な改修が行われました。^[44]レンガの壁の周囲は12フィートの高さで、1935年にWPAプロジェクトの一環として建設され、元のレンガの壁は今でも残っています（壁の長さは2000フィート以上）。^[45] 1960年、新しく結成されたボストン・ペイトリオッツがスタジアムで最初のチーム内練習試合を開催しました。^[46]改修工事前の2004年に、スタジアムを国家歴史登録財に登録しようとする試みがなされた。^[47]

現在、この場所にはリバーサイドパーク内にトリニティスタジアムがある。 [ ^{44 ] マサチューセッツ州ヘイヴァヒルのリンカーンアベニュー155番地には、}ヘイヴァヒル高校の運動チーム（別名「ヒリーズ」）が使用しているトリニティスタジアムがある。 ^[48]

^[3]

• ジェシー・バーケット(1919、MGR)野球殿堂入り、1946年

• ヘイヴァーヒル・ヒリーズの選手

• ヘイヴァーヒル - 野球参考資料
• ヘイヴァヒルスタジアムの写真

• ヒリーズ (曖昧さ回避)、ニックネーム一覧