憎悪の物語

憎悪の物語
劇場公開ポスター
監督	ヴィヴェック・アグニホトリ
著者	ヴィクラム・バット・ ロヒト・マルホトラ（対話）
制作：	ヴィクラム・バット
主演	ニキル・ドゥイヴェディ グルシャン・デヴァイヤ パオリダム モハン・カプール ジョイ・セングプタ
撮影	アッタール・シン・サイニ
編集者	サティアジート・ガズマー
音楽：	曲: Harshit Saxena スコア: Amar Mohile
制作 会社	BVG Films（ASAの一部門）
配布元	ASAプロダクションズ＆エンタープライズ ラジヴィエンターテインメント株式会社 ダンラジフィルムズ株式会社
発売日	2012年4月20日 ( 2012-04-20 )
実行時間	139分
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	9億ルピー[1]
興行収入	推定 1億6,430万ルピー[1]

ヘイト・ストーリーは、ヴィヴェック・アグニホトリ監督、ヴィクラム・バット製作による2012年のインドのヒンディー語エロティック・スリラー映画。 ^{[2] [3] [4]}ニキル・ドゥイヴェディ、グルシャン・デーヴァイヤ、パオリ・ダムが主演し、2012年4月20日に公開された。 ^{[5] [6] [7] [8]ヘイト・}ストーリー映画シリーズの第1作であるこの映画は、商業的にも批評的にも成功した。この映画の前提は、女性と、彼女を裏切った男性と戦う彼女の闘いを記録したものである。

ジャーナリストのカヴィヤ・クリシュナと彼女の親友のヴィッキーは、大企業を囮捜査する。その大企業は、大富豪のシッダールト・ダンラジギルの所有だった。シッダールトは金持ちで生意気な若者で、復讐を望んでいた。彼はカヴィヤに、給与を300%上げる条件で自分の会社に就職するよう申し出た。カヴィヤはすぐに申し出を受け入れた。二人は一緒に出張に行き、カヴィヤはシッダールトが彼の会社に良い条件で就職できるよう手助けした。その夜、シッダールトはカヴィヤを夕食に連れて行き、二人はロマンチックな関係になり、セックスをすることになった。カヴィヤは戻ってきてヴィッキーに贈り物を持って行き、仕事が大好きだと告げる。

翌日、カヴィアは仕事に出かけ、オフィスへの入室許可が取り消されていることを知る。彼女はシッダールトに話しかけ、シッダールトは計画について話し、銃を取り出し、彼女に感情を抱いたことは一度もない、彼女が仕掛けたおとり捜査への復讐がしたかっただけだと言う。傷心のカヴィアは会社を辞め、ヴィッキーの支援を受けて別の仕事に応募する。ヴィッキーは彼女を医者に連れて行くが、シッダールトの子供を妊娠していることが分かる。カヴィアはすぐにシッダールトに会い、シッダールトはまたも彼女を辱める。その夜、シッダールトは彼女に電話し、申し訳ないふりをする。シッダールトは彼女を誘拐し、胎児を中絶させ、卵巣を摘出させ、そして彼女を処分する。

復讐を誓ったカヴィアは売春婦になり、セメントグループに関係する様々なビジネスマンを誘惑してシッダールトに近づいた。まずセメント会社セメントのCEO、ラジデフ・シンに連絡を取り、彼と寝て、彼に内緒で彼の携帯からメールをコピーした。そこから彼女はセメント会社がドイツの会社と合弁事業を行うことになり、その結果デリーセメント社の株がすべて下落することを知る。彼女はこの情報をデリーセメントの会長、デシュラジ・タンドンに4千万ルピーの費用で漏らした。その後デシュラジ・タンドンは記者会見を開き、セメントグループへの支援を撤回し、シッダールトと彼の会社に多大な損失を与えた。その後カヴィアはシッダールトにこのことを明かし、彼を破滅させると挑発した。その後シッダールトは彼女に内緒で家中にカメラを設置したが、カヴィアはカメラを見つけてこれに気付く。カヴィアはこの武器を彼に対して使い、ラジデフを自宅に招き誘惑した。シッダールトが映像を見ていることを知ったカヴィヤは、ラジデフにセメントテックの将来の事業と詐欺に関するさらなる情報を聞き出すよう誘い、その見返りとしてセメントテックの競合他社に関する偽の情報をラジデフに提供した。

シッダールトはこの映像を見て、ラジデフが情報漏洩の張本人であることを知る。シッダールトはカヴィアが提供した虚偽の情報が真実であると信じるようになり、その結果、セメント社は1000億ルピーの損失を被ることになる。シッダールトはラジデフを殺害し、セメント社が没落した責任をカヴィアに押し付けて逮捕させる。カヴィアは閣僚の助けを借りて彼を脅迫し、刑務所から脱出する。彼女はまた、自分の名前が記載された警察のファイルを回収し、セメント社の口座情報を保有するIIBI銀行の取締役に自分を指名する条件で、彼と寝ることを提案する。

彼女はセメント社の役員になり、ヴィッキーの助けを借りてファイルにアクセスし、大きな詐欺を発見する。しかし、ヴィッキーは復讐のためにカヴィアの行動に打ちのめされる。彼は彼女に、もっと多くの男と寝て助けるよう言う。カヴィアはヴィッキーと対峙し、自分の苦しみと動機を語る。彼女は誰とも寝たことがなく、シッダールトを破滅させるために彼と関係のある人々としか寝ていなかった。このすべてが口論につながり、ヴィッキーは彼女が知らなかったカヴィアへの愛を告白する。カヴィアはヴィッキーではなくシッダールトを信頼したことに罪悪感を覚える。ヴィッキーはまだカヴィアに恋をしながらも、最後にもう一度彼女を助けることに同意し、シッダールトの詐欺をすべて暴露する。カヴィアが会議に来ないように、シッダールトはヴィッキーを誘拐し、会議中に邪魔をしないようにカヴィアを脅迫する。彼はまた、会議が終わったらヴィッキーを殺すように部下に命じる。しかし、ヴィッキーはなんとか自分を解放し、カヴィアに電話して会議に行くように促します。

準備万端のカヴィヤは、年次総会で詐欺行為のすべてを暴露する。シッダールトは株主から数百万ドルを盗んだ罪で逮捕される。カヴィヤはヴィッキーと新たな生活を始めることを決意する。彼女は自分の家に戻る。そこでラジデフの妻が銃を持って待っているのを見つける。ラジデフの妻は、カヴィヤが夫を殺したと思い込み、カヴィヤを撃つ。カヴィヤを殺した後、彼女は自分も撃つ。映画は、カヴィヤのバックグラウンド ボイスで「死んだ人は墓を怖がらないよ、ヴィッキー」と語られて終わる。

• ニキル・ドゥイヴェディ（ヴィッキー役）
• グルシャン・デバイア（シッダールス・ダンラージギル役）
• パオリ・ダム、カヴィヤ・クリシュナ役
• モハン・カプールが閣僚K・マルホトラ役を演じる
• ラジデヴ・"ラージ"・シン役：ジョイ・セングプタ
• クマール・ダンラージギル役のサウラブ・ダベイ
• アルカナ・ジェイデヴ・シン役のイラヴァティ・ハーシェ
• バイラヴィ・ゴスワミ（バイラヴィ役）
• ゴパル・K・シン
• ムケシュ・W・ティアギ
• ムクティ・モハンが歌「ラート」に特別出演
• サンディープ・ヤダフ

ヴィヴェック・アグニホトリは、この映画のセックスシーンはシミュレートされたものではないと認めた。「私はパオリに、ヌードや愛し合うシーンを偽りたくないと説明しました」と彼は語った。「彼女は自分のキャラクターが何をすべきかを理解していました。私は主役が恥ずかしがり屋だと予想していました。通常、私たちの映画では、ストリップ、キス、愛し合うことに対して男性の方がためらいを感じます。男性は演技に不安を抱きすぎています。グルシャンはパオリと同じくらい恥ずかしがりませんでした。私たちがこの映画で捉えたのは、ヒンディー語映画では決して見られないような露骨な愛し合いです。」^[9]

映画の公開前に、CBFC（中央映画認証委員会）は、映画のセックスシーンを50％削減するよう命じたが、セリフはそのまま残された。ヴィクラム・バットは皮肉を込めて検閲官を称賛し、次のように語ったと伝えられている。「検閲委員会は素晴らしい。彼らはすべてのセリフを通過させ、愛し合うシーンの過剰な部分だけをカットさせた。彼らの進歩的な考え方には非常に満足している」^[10]

IANSのスバーシュ・K・ジャーは「『ヘイト・ストーリー』は、男に対する女性の復讐を描いた、最も魅力的で美しい物語だ」と述べ、5つ星のうち3.5の評価を与えた。^[11] ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは、この映画に5つ星のうち3の評価を与え、「全体的に見て、『ヘイト・ストーリー』は昔ながらの復讐のテーマに頼っているが、平凡な水準を超えているのは、主人公と敵対者が繰り広げる猫とネズミの駆け引きであり、もちろん、物語にスパイスを加える大胆で挑発的なシーンもある。部分的には引き込まれるが、2時間目には注目を惹きつけ、見ごたえのある体験になることは否定できない」と述べた。^[12]タイムズ・オブ・インディアのスリジャナ・ミトラ・ダスは、5つ星のうち3つを与え、「『そう、ヘイト・ストーリーは、デリーの表面下、つまり、主演女優パオリ・ダムの広告が魅力的に見せたように、実際にはそうではないものの、多くのことを暴露している。その代わりに、この映画は汚い取引、つまり、インドの首都を支配するさまざまな権力圏間の交流を暴露している。ビジネス、政治、ジャーナリズム、警察、これらすべてがこの巧妙な映画の中で出会う。見る人によっては、その交差点は喜びをもたらすだろうが、多くの痛みをもたらすだろう。」と述べている。^[13]

Rediff.comのラジャ・センは1.5/5の星を付け、「大胆な宣伝にもかかわらず、『ヘイト・ストーリー』は肌の露出がほとんどない」と述べている。^[14]

この映画のバックグラウンド音楽は、Amar Mohileが作曲しました。

この映画は世界中で1億6,430万ルピーの興行収入を上げ、商業的に成功した。この映画の総興行収入は1億2,010万ルピーで、 Box Office Indiaによって「平均的」と評価された。^[1]

続編の『ヘイト・ストーリー2』は2014年7月18日に公開された。^{[16] [17]}この映画ではサーヴィーン・チャウラー、ジェイ・バヌシャリー 、スシャント・シンが主演している。2つ目の続編は『ヘイト・ストーリー3』で、シャーマン・ジョシ、ザリーン・カーン、カラン・シン・グローヴァー、デイジー・シャーが主演している。2015年12月4日に公開された。どちらの続編も商業的に成功した。2018年3月9日にはウルヴァシ・ラウテラ主演の『ヘイト・ストーリー4』が公開されたが、興行的にはさほど成功しなかった。

• AllMovieのヘイトストーリー
• ボリウッド・ハンガマでのヘイトストーリー
• IMDbのヘイトストーリー 
• ロッテントマトのヘイトストーリー
• TVガイドのヘイトストーリー