ハニー・コールダー

ハニー・コールダー
劇場公開ポスター
監督	バート・ケネディ
脚本	バート・ケネディ デヴィッド・ハフト （ZXジョーンズ役）[1]
ストーリー	ピーター・クーパー
に基づく	キャラクター イアン・クイック ボブ・リチャーズ
制作：	パトリック・カーティス
主演	ラクエル・ ウェルチ ロバート・カルプ アーネスト ・ボーグナイン ストロザー・マーティン ジャック・エラム クリストファー ・リー ダイアナ ・ドース
撮影	エドワード・スケイフ[1]
編集者	ジム・コノック[1]
音楽：	ケン・ソーン
制作 会社	タイゴン ブリティッシュ フィルム プロダクションズ カートウェルプロダクションズ[1]
配布元	タイゴン・ピクチャーズ
発売日	1971年11月8日（ロンドン） ( 1971-11-08 )
実行時間	85分[1]
国	イギリス[1]
言語	英語

『ハンニー・コールダー』は、バート・ケネディ監督、ラクエル・ウェルチ、ロバート・カルプ、アーネスト・ボーグナイン主演の1971年のイギリス西部劇映画である。 ^[2]

ハニー・コールダーはアメリカ西部の町の間にある馬牧場で夫と暮らす開拓時代の妻。銀行強盗が失敗に終わった後、無能なクレメンス一味の三兄弟が馬牧場にやってくる。彼らは友好的に振舞った後、コールダーの夫を殺害し、彼女を輪姦し、実家に火を放ち、燃える家の中に彼女を死なせたまま放置する。その後、兄弟は犯罪を重ね、コールダーは賞金稼ぎのトーマス・プライスを雇い、彼女をガンマンとして訓練することで復讐を手伝わせる。二人はプリーチャーとして知られる賞金稼ぎ仲間に出会う。彼と別れた後、二人はメキシコへ旅立ち、銃職人ベイリーに特製のリボルバーを作ってもらい、速射のスペシャリストになる。その間に、二人は親しくなる。バンディードがベイリーの家を包囲すると、銃撃戦が勃発するが、ハニーは面と向かって男を殺すことができない。プライスは復讐を諦めるよう勧めるが、彼女は拒否し、出て行くように言い、自分はただ彼を利用していただけで、もう彼は必要ないと言う。プライスはハニーに、あなたは嘘つきが下手だと言って立ち去る。

歩いていると、プライスはクレメンス兄弟が町に到着するのを目撃する。プライスはフランクを倒して報酬を得ようとするが、エメットがプライスの腹にナイフを投げつけ、致命傷を負わせたため失敗する。ハニーは彼らを追い、売春宿でフランクを殺す。2人の兄弟は彼女に復讐を誓うが、彼女は店でルーファスに殺されそうになる。ハニーはエメットを古い刑務所に誘い込み決闘をさせ、プライスと同じ運命をたどりそうになるが、エメットが背中にナイフを投げつけようとすると、プリーチャーが手からナイフを撃ち抜いて阻止する。ハニーはエメットと対面して殺すが、プライスが正しかったことに気づく。復讐すれば彼女は永遠に変わるのだ。

• ラクエル・ウェルチ（ハニー・コールダー役）
• ロバート・カルプ（トーマス・ルーサー・プライス役）
• アーネスト・ボーグナイン（エメット・クレメンス役）
• ジャック・エラム（フランク・クレメンス役）
• ルーファス・クレメンス役のストローザー・マーティン
• ベイリー役のクリストファー・リー
• マダム役のダイアナ・ドース
• スティーブン・ボイド（説教者役）（クレジットなし）
• ラルフ・ブラウン（保安官役）（クレジットなし）
• バド・ストレイト、夫ジム・コールダー役（クレジットなし）

当時ラクエル・ウェルチと結婚していたパトリック・カーティスは、ウェルチ主演の映画の資金を得るために、タイゴン・ブリティッシュ・フィルム・プロダクションズのトニー・テンサーと会った。カーティスはホラー映画か西部劇を提案し、以前から西部劇を作りたいと思っていたテンサーはそれを選んだ。タイゴンが予算の100%を出し、カートウェル（カーティスとウェルチの製作会社）がサービスを提供した。カーティスもウェルチも給料は受け取らず、代わりに利益の一部を受け取った。『ハンニー・コールダー』が公開される前に、タイゴンとカートウェルはボリス・カーロフ主演のホラー映画『ソーサラーズ』（1967年）を共同製作していた。こうして、カーティスとテンサーは西部劇とホラー映画の両方でチームを組んだのである。^[3]

脚本はケネディによって書き直されたが、クレジットには載っていない。^[4]

これはカートウェル監督の3作目の映画であり、『スウィンギン・サマー』（1965年）と『ビラヴド』（1971年）に続くものであった。^[5]

ロバート・カルプは1970年12月に共演者として契約した。^[6]

この映画は1971年1月18日からスペイン、主にアルメリア周辺で撮影された。 ^[7]バート・ケネディとキャストは撮影開始から2週間後には給料が支払われなかったと伝えられており、撮影現場では緊張が高まった。^[8]

『ハニー・コールダー』は1971年11月8日にロンドンで公開された。^[9]

1971年9月8日、英国映画等級審査委員会はこの映画にAA証明書の評価を与えると発表した。1988年11月時点で、ビデオには15歳以上証明書^{[アップデート]}が適用された。 ^[10]

この映画はイギリスの興行成績が好調で、アメリカでもかなりの成功を収めた。^[要出典]

当時の批評では、マンスリー・フィルム・ブレティンはこの映画を「期待外れの西部劇」であり、「ワイルドバンチと100万年の紀元前をあり得ない形で融合し、マイラ・ブレッキンリッジを奇妙にほのめかした、パロディと模倣の間の不安定な道」と評した。^[1]この批評では、ウェルチのセリフがほとんどなく、映画の中でクレメンス兄弟が「かなり退屈な言葉遊び」を許されていると指摘した。^[1]

2016年のFilmmaker Magazineでは、この映画を「ジョン・フォードやジョン・ウェインに代表される古典時代と、ペキンパー、コルブッチ、レオーネのポストモダン時代をつなぐ魅力的な架け橋。一緒に機能するはずがない要素がブイヤベースのように混ざり合っており、叙情性、残酷な暴力、道徳的思索、幅広いユーモア、フェミニストの探求など、ハリウッドの定石と、主流の意識の中でアメリカの西部劇に取って代わったイタリアの西部劇のより対立的なスタイルを巧みに融合させた作品である」と評した。^[11]

クエンティン・タランティーノは、この映画が『キル・ビル』のインスピレーションの1つになったと語った。「私がハニー・コールダーをとても好きな理由は、ロバート・カルプです。彼はあの映画でとても素晴らしい演技をしています。実際、パイ・メイと花嫁（『キル・ビル2』）には少し似ているところがあると思います。」^[12]

ドミニク・マイノンとジェームズ・ウルシーニは『ザ・モダン・アマゾンズ：スクリーン上の戦士の女性たち』の中で、 「サム・ライミ監督の『クイック＆デッド』（1995年）で、プロデューサー兼主演のシャロン・ストーンは、『ハンニー・コールダー』でラクエル・ウェルチが切り開いた領域を再訪している。…彼女以前のハンニー・コールダーと同様に、伝統的な男性の役割を引き受けた女性として、彼女はその決断のために嘲笑され、避けられている」と述べている。^[13]

この映画はVHSでリリースされた。1995年、パラマウント映画社からレーザーディスクが1枚の拡張再生ディスクでリリースされ、パイオニアビデオマニュファクチャリング社によって配給された。アナモルフィックワイドスクリーン版とフルスクリーン版で提供され、特典はなかった。2006年にイギリスで特典なしのDVDが発行された。2010年にアナモルフィックワイドスクリーン版で再発行され、劇場予告編とスチールギャラリーが特典として追加された。2011年、オリーブフィルムは米国で初めてブルーレイディスクでこの映画を特典なしでリリースした（リージョンA）。^{[14] 2016年11月15日、デジタル修復されたシグネチャーエディションブルーレイとして米国で再リリースされ、西部劇の専門家で監督のアレックス・コックスの}オーディオコメンタリー「搾取か贖罪か?」を含む4つの新しい特典が追加された。ベン・シャーによるレイプ復讐映画の検証に関する12分間の特集、文化史家サー・クリストファー・フレイリングによる『ハンニー・コールダー』の制作に関する21分間のインタビュー、タイゴン・スタジオの歴史「Win or Lose」、映画評論家キム・モーガンによる「Sympathy for Lady Vengeance」と題された10ページのエッセイがデジタル版と小冊子の形で収録されている。^{[15] [16]}

この映画の小説化は、ウィリアム・テリーというペンネームで作家テリー・ハークネットによって書かれました。この本は1971年9月1日にニュー・イングリッシュ・ライブラリーから出版されました。

• IMDbのハニー・コールダー
• AllMovieのハニー・コールダー
• TCM 映画データベースのハニー・コールダー
• AFI長編映画カタログのハニー・コールダー
• スパゲッティ・ウエスタン・データベースのハニー・コールダー
• ニューヨークタイムズ紙のハニー・コールダー評