丁寧に扱ってください

丁寧に扱ってください
タイの劇場ポスター
監督	コンデイ・ジャトゥランラサミー
著者	コンデイ・ジャトゥランラサミー
制作：	ジラ マリグール ヨンユット トンコントゥーン チャーチョンニー スーンソーンサラ トゥル チャナジャイ トンサイトーン
主演	スパクソン・チャイモンコル・ キアトカモル・ラタ
撮影	ナルポル・チョカナピタク
編集者	パタマナダ・ユコル
配布元	GMMタイハブ
発売日	2008年2月21日 ( 2008-02-21 )
実行時間	119分
国	タイ
言語	タイ語

『Handle Me With Care』 (タイ語:กอด , Kod、文字通り「抱擁」) は、三手仔手記 (香港のタイトル) ^[1]または一路上有手 (台湾のタイトル) ^{[2]としても知られ、2008 年の}タイの 恋愛 ドラマ映画です。コンデジ・ジャトゥランラサミー監督。

この物語は、ランパーンからバンコクへの旅の途中で三本腕の男が若い女性と出会い、二人がさまざまな不幸を経験しながら親しくなっていくというものです。

• スパクソン・チャイモンコン（ナ役）
• キアトカモル・ラタ（クワン役）

『ハンドル・ミー・ウィズ・ケア』は2008年2月21日にタイの映画館で公開された。公開初週の興行成績は、新作のハリウッド映画『ジャンパー』 、公開3週間前のタイの武術映画『チョコレート』 、その前の週に公開されたタイのコメディ映画『バレンタイン』に次いで4位だった。 ^[3]翌週も4位を維持したが、3週目には19位に落ちた。^[4]

現地の批評家の反応は様々だった。バンコク・ポスト紙の映画評論家コン・リッディーはこの映画を「退屈」と呼び、「良い場面もあるが、脚本が整いすぎており、テーマのメッセージで忙しすぎる。明らかにもっとひどい障害について聞いたことがないクワンに共感するのは簡単ではない。脚本家兼監督のコンデイ・ジャトゥランラサミーは、映画をもっと奇抜にさせた方が優れた監督だ」と述べた。^[5]

ThaiCinema.org の評論家たちは、女優のスパクソン・チャイモンコンの演技と、複雑な「手技」効果（クワンの3本目の手は特殊効果ではなく実際の俳優によって演じられた）を賞賛した。しかし、評論家たちは、この映画には要素が多すぎて、ところどころ退屈になりがちだとも述べた。^[6]

この映画は2008年の香港国際映画祭で上映され、ハリウッド・レポーターのマギー・リーが批評し、映画には要素が多すぎるという批判を繰り返した。「コンデイ・ジャトゥランラサミー監督は、脚本をジム・キャリー風のドタバタ劇にするか、魔法のファンタジーを少し加えた綿菓子のロマンスにするか、風変わりなロードムービーにするかで迷っている。彼はこれらのありふれたバリエーションのどれも十分な注意を払わず、それぞれが不要な腕のようにぶら下がったままになっている。」^[7]

バラエティ誌のラッセル・エドワーズも、問題は脚本にあると述べ、「感傷的な傾向のある多くのコメディのように、感傷に浸りきっている...特異な「ハンドル」はあまりにも遅く、自己憐憫的になっている」と述べた。^[8]

この映画は、2008年にイタリアのウーディネで開催されたファーイースト映画祭や、2008年6月にドイツのミュンヘンで開催されたミュンヘン映画祭でも上映された。

『ハンドル・ミー・ウィズ・ケア』は以下の映画祭で上映されました。

• 第32回香港国際映画祭2008、香港（2008年3月17日～4月6日）
• 第10回ウディネ・ファーイースト映画祭2008、イタリア、ウディネ（2008年4月18日～26日）
• 第26回ミュンヘン映画祭、ミュンヘン映画祭2008、ドイツ（2008年6月20日～28日）
• モントリオールファンタジアフェスティバル2008、カナダ（2008年7月3日～21日）
• 第2回忠武路国際映画祭2008、韓国（2008年9月3日～11日）
• バンコク国際映画祭2008、タイ (2008 年 9 月 23 日～30 日)
• 2008台北金馬映画祭、台湾 (2008 年 11 月 6 日～21 日)
• 大阪アジアン映画祭 2009、大阪、日本 (2009 年 3 月 13 日～16 日)
• シルクスクリーン アジアンアメリカン映画祭2009、米国ペンシルバニア州ピッツバーグ (2009 年 5 月 8 日～17 日)

• IMDbの「Handle Me with Care 」