| 花君 | |
漫画第8巻の北米版表紙。上から時計回りに梅田北斗、中津秀一、難波みなみ、佐野泉が登場。 | |
| 花ざかりの君たち へ | |
|---|---|
| ジャンル | ロマンス[1] |
| マンガ | |
| 著者 | 中条久也 |
| 発行者 | 白泉社 |
| 英語出版社 | ビズメディア |
| 雑誌 | 花とゆめ |
| 人口統計 | 猩々 |
| オリジナルラン | 1996年9月20日– 2004年8月20日 |
| ボリューム | 23 |
| テレビドラマ | |
| アニメ | |
| ライセンス提供元 | クランチロール |
『花ざかりの君たちへ』(はなざかりのきみたちへ)は、中条比紗也による少女漫画シリーズ。このマンガは、白泉社の月刊少女マンガ雑誌「花とゆめ」で日本で連載されました。このシリーズは2004年11月に発売された第23巻で完結しました。また、いくつかの実写テレビドラマ化されました。アニメ化が発表されました。
『花君』はViz Mediaによって英語版が出版され、最終巻は2008年4月に米国で発売された。
このシリーズの主人公は、アメリカに住む日本人の女の子、芦屋瑞希です。ある日、彼女はテレビで陸上競技の試合を見て、走り高跳びの選手の一人、佐野泉に惹かれます。彼女はこの若いアスリートに憧れるようになり、やがて佐野が通う学校に通うために日本に転校します。佐野は大阪学園という男子校に通っており、瑞希は入学するために男の子に変装しようとします。
プロット
アメリカに住む日本人の少女、芦屋瑞樹は、テレビで佐野泉という走り高跳び選手の番組を見ます。彼女は彼のパフォーマンスに驚き、彼のスポーツ選手としての経歴を追い始めます。数年後、彼女は彼について調べ、彼が現在大阪高校に通っていることを知る。残念ながらその学校は男子校であり、瑞樹は両親を説得して一人で日本に来るように頼みます。
娘が男子校に通うことを知らず、両親は彼女を行かせた。入学するために、彼女は長い髪を切り、男装し、走り高跳びをやめたと聞いた佐野に希望を与えようと全力を尽くす。落ち着いて生活を始めると、事故で彼女の正体が学校医の梅田北斗と佐野泉にバレてしまう。泉は美月の性別を隠し、秘密を守ろうとするが、多くの状況で美月は本当の性別がバレてしまう危険な立場に立たされるので、それは決して簡単なことではない。
設定
桜咲学園(桜咲アカデミー)は、日本のドラマ化作品では学校の入り口の門に「桜咲学園」と書かれており、男子校であり、このシリーズの舞台となっている。姉妹校は女子高等学校であるセント・ブロッサムズである。
3 つの学年は 3 つのクラスに分かれています。ほとんどの生徒は学校の近くに留まらないため、この 9 つのクラスは 3 つの寮に分かれています。各寮内の文化は大きく異なります。
第一寮に住む学生のほとんどは、スポーツ特待生として大阪高校に入学したスポーツ選手です。寮長は天王寺です。第二寮長は難波南です。第二寮の学生は、スポーツ選手とスポーツまたは学業の特待生が混在しています。第三寮は主に芸術系と知性系の学生で構成され、姫島正雄が寮長を務めています。寮間の競争はよくあり、学校の文化祭の時期には特に激しくなります。
キャラクター
- 芦屋瑞稀(あしや 瑞稀)(声:桑島法子(ドラマCD))は、シリーズの明るく楽しいことが大好きな女性主人公で、テレビで走り高跳びの大会に出場している佐野泉水を見て、彼を尊敬していました。瑞稀は男の子に変装して、男子校である大阪アカデミーに入学します。
- 佐野 泉(さの いずみ)(声優:私市 篤(ドラマCD))は、このシリーズの男性主人公です。元プロの走り高跳び選手だった佐野は、高校に入学したときに個人的な理由でやめました。佐野はシリーズの早い段階で事故によりミズキの本当の性別を知りました。[2]
- 中津秀一(なかつしゅういち)(声:森久保祥太郎(ドラマCD))は、第二寮に住んでいる生徒の一人です。彼はミズキが好きですが、彼女の本当の性別を知らないため、クラスメートの何人かは彼が同性愛者であると信じています。
メディア
マンガ
この漫画シリーズは、1996年に白泉社の月2回刊少女漫画雑誌「花とゆめ」第20号で初めて連載されました。連載は継続され、連載中に掲載された5つの特別編と、連載終了後に掲載された別の5つの特別編を除いて、全23巻・144話でシリーズは終了しました。
このシリーズは、最初に花とゆめコミックスから全23巻が出版されました。[3] [4]その後、花とゆめコミックススペシャルから愛蔵版全12巻として再出版されました。[5]各巻には新しい表紙のイラストとデザイン、およびカラーページが含まれていました。[5]
『花君』はViz Mediaによって英語版も出版されている。[6]英語版の発売は2004年2月から5月までWaldenbooksのみに限定されていた。同年5月以降は他の小売店でも購入できるようになった。[7]英語版のタイトルは、オリジナルの日本語タイトルのファンによる略語に由来しており、公式の米国版ではタイトルの末尾がeではなくheになっている。
2012年3月、Viz Mediaは北米でこれまでに出版された花君の漫画本を3冊1組にした版を発売した。このシリーズは23冊の漫画本ではなく、合計8冊の3冊1組の大型漫画本となっている。3冊1組特別版の最終巻は2014年4月に出版された。[8]
書籍
『花ざかりの君たちへ—中条比紗也画集』というタイトルのイラスト集が2004 年 5 月 19 日に発売されました。[9] 11 日後の 2004 年 5 月 30 日には、キャラクターブックが発売されました。花ざかりの君たちへ – 中条比紗也キャラクターブック(花ざかりの君たちへ—中条比紗也キャラクターブック, For You) in Full Blossom – 中条比紗也キャラクターブック)。[10]このイラスト集は、 「The Art of Hana-Kimi」というタイトルでViz Mediaによって英語でもライセンス供与されました。[11] 2006 年 11 月 21 日にリリースされました。[12]
2009年8月20日、このシリーズへのオマージュとして漫画アンソロジーが花とゆめコミックススペシャルから出版された。この作品は「花ざかりの君たちへトリビュート – 35周年花とゆめメモリアル」と題され、花の雑誌に所属するモリエサトシを含むさまざまな漫画家によって描かれました。-キミが連載されました。表紙は原作者自らが描き下ろしたもの。[13]
ドラマCD
ドラマCDも多数発売されています。白泉社とマリンエンタテインメントから商業発売されたのは2本のみ。最初のドラマ CD は 2000 年 4 月 26 日にリリースされました。[14] 2 番目のドラマ CD 『花ざかりの君たちへ II』は2002 年 8 月 23 日にリリースされました。[15]
実写ドラマ
『花君』は、いくつかの実写テレビドラマ化されています。
- 2006年 -花ざかりの君たちへ。主演はSHEのエラ・チェン、フェイルンハイトのウー・チュンとジロー・ワン、ダンソン・タン。このドラマは2006年11月から中国テレビ局(CTS)とガーラテレビ(GTV)のバラエティ番組/CH 28で15話放送された。
- 2007 –花ざかりの君たちへ。堀北真希、小栗旬、生田斗真主演。2007年7月から9月までフジテレビで全12話が放送された。
- 2011年 -花ざかりの君たちへ2011。日本の人気ガールズグループAKB48の前田敦子、中村蒼、三浦翔平が主演。 2011年7月から9月までフジテレビで全11話が放映された。
- 2012年 -花ざかりの君たちへ、 f(x)のソルリ、SHINeeのチェ・ミンホ、イ・ヒョヌ主演。 2012年8月15日にSBSで全16話が放映された。
アニメ
2024年5月15日、『花君』のアニメ化が発表された。[16] Crunchyrollがシリーズのライセンスを取得した。[16]
受付
このシリーズの日本語版23巻は日本で1,700万部以上を売り上げた。[17]英語版の第6巻はBookscanチャートで9位にランクされ、6か月後、第9巻は北米で最も売れているグラフィックノベルの1つとして5位になった。[18] [19]英語版の第1巻と第2巻は、2005年にクイルズ賞のグラフィックノベル部門にノミネートされた。[20]このシリーズは、2007年2月にシンガポールのトップ少女マンガで3位になった。[21]トーハンによると、愛蔵版の第11巻と12巻は、2007年9月12日の週に6位にランクインした。[22]
英語版第17巻は、Publishers Weekly Comics Bestseller Listで第8位にランクされました。[23]花君の第23巻は、2008年4月1日にViz Mediaからリリースされ、2008年3月31日から2008年4月27日までの期間の月間トップ20グラフィックノベルランキングで第5位にランクされました。[24]
このシリーズの日本語版の総売上は、2007年で最も読まれたシリーズのランキングでデスノートに次いで5位となった。 [25]このシリーズは、2008年にマット・ブラインドのトップ300シリーズで37位にランクインした。[26]その後、2009年にはスクール・ライブラリー・ジャーナルの子供向けグッド・コミックス・サマー・リーディング・チャレンジのシリーズの1つに選ばれた。 [27] [28]
マリア・リンは、普段は漫画の女性主人公を好まないが、ミズキを例外として称賛し、ミズキがこの漫画を他の「美少年漫画」よりも優れたものにしたと評価し、彼女の「決して諦めない姿勢」を楽しんだ。リンは、その芸術スタイルを楽しんだが、男性キャラクターのデザインは時々ありきたりだと感じた。[29]シーナ・マクニールは、前提が「浅い」と感じたが、読んでみると「物語に巻き込まれた」。マクニールは、欺瞞の物語におけるその重要性を挙げ、その「ゴージャスな」キャラクターデザインを楽しんだが、厳格な美学からユーモアへの逸脱を評価し、芸術を称賛した。[30]
リアン・クーパーは、ユーモア、苦悩、アートワークの組み合わせにより、『花君』がVizの最も重要な少女漫画作品の一つであると感じたが、表紙デザインを批判した。 [31]
キャット・アビラは、第4巻のユーモアと魅力的な男性キャラクターのおかげで、『ガール・ゴット・ゲーム』よりも『花君』の方が楽しめたと感じた。[32]
第4巻と第5巻では、作者は登場人物を増やしたが、マリア・リンはそれにもかかわらずストーリーラインは一貫していると感じた。[33]
参考文献
- ^ 「花君公式サイト」 Viz Media 2017年11月4日閲覧。
- ^ 中条久弥 (2001年2月19日)。 「77-79」。花ざかりの君たちへ Vol. 14(日本語)。白泉社。ISBN 4-592-17664-2。
- ^ 「s-book.net 図書館サービス – 花ざかりの君たちへ 1–20」 s-book.net/白泉社2009 年10 月 31 日に取得。
- ^ 「s-book.net 図書館サービス – 花ざかりの君たちへ 21–23」 s-book.net/白泉社2009 年10 月 31 日に取得。
- ^ ab 「s-book.net Library Service – 愛蔵版 花ざかりの君たちへ」。 s-book.net/白泉社2009 年10 月 31 日に取得。
- ^ 「VizがAngel Sanctuary、Hana-Kimiをピックアップ」。Anime News Network 。 2009年10月31日閲覧。
- ^ 「Waldenbooksが『花君』独占販売を獲得」。Anime News Network 。 2009年10月31日閲覧。
- ^ “花君 (3-in-1 版) 漫画”.つまりメディア。2017 年2 月 25 日に取得。
- ^ "紀伊國屋書店BookWeb: 花ざかりの君たちへ—中条比紗也画集" (日本語).紀伊國屋書店。2009 年11 月 1 日に取得。
- ^ 『紀伊國屋書店BookWeb: 花ざかりの君たちへ—中条比紗也キャラクターブック』紀伊國屋書店。2009 年11 月 1 日に取得。
- ^ 「Viz、2006年ホリデーシーズンに向けてアートブックを出版」。Anime News Network 。 2009年11月1日閲覧。
- ^ “Viz Media – 製品: 花君の芸術”.つまりメディア。2009 年11 月 1 日に取得。
- ^ 「s-book.net 図書館サービス – 花とゆめメモリアル 花ざかりの君たちへトリビュート」. s-book.net/白泉社2009 年11 月 1 日に取得。
- ^ 『Marine CD Database – HCD 花ざかりの君たちへ』.マリンエンターテイメント。 2007 年 10 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 31 日に取得。
- ^ 『花ざかりの君たちへ II』.白泉社。 2009 年 2 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年10 月 31 日に取得。
- ^ ab Pineda, Rafael Antonio (2024年5月15日). 「Hisaya Nakajo's Hana-Kimi Shōjo Manga Gets Anime」. Anime News Network . 2024年5月15日閲覧。
- ^ 「南カリフォルニアのUTBテレビが第2回実写版『花君』番組を放送」。アニメニュースネットワーク。2012年10月8日。 2014年4月25日閲覧。
- ^ 「フルーツバスケットがBookscanのトップを維持」。Anime News Network 。 2009年10月31日閲覧。
- ^ 「Vizがマンガのトップ10を獲得」。Anime News Network 。 2009年10月31日閲覧。
- ^ Rorke, Robert (2005年7月18日). 「そしてノミネート者は…」Publishers Weekly . 第252巻、第28号. 2011年12月4日閲覧。
- ^ 「シンガポールの少年・少女マンガ人気ランキング」ComiPress 2009年10月31日閲覧。
- ^ 「Weekly Japan Manga Rankings (9/12/2007)」。ComiPress 。 2009年10月31日閲覧。
- ^ 「Comics Bestsellers – April 2007」。Publishers Weekly。2009年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月27日閲覧。
- ^ 「BookScanの4月のグラフィックノベルトップ20」ICv2 。 2009年10月27日閲覧。
- ^ 2007年に最も薄く読まれたのは「ドラゴンボール」、完全版も2位に。なりなり。2009 年10 月 31 日に取得。
- ^ 「2008: 2008年のトップ300シリーズ」。ComiPress 。 2009年10月31日閲覧。
- ^ 「Comics Briefly」。PublishersWeekly.com 。2015年4月28日閲覧。
- ^ Keller, Esther (2009年7月2日). 「GC4K Summer Reading Challenge 2009」. School Library Journal . 2011年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月28日閲覧。
- ^ リン・マリア(2004年5月)。「花君:満開の君へ」。アニメフリンジ。第5巻第5号。14ページ。 2011年12月4日閲覧。
- ^ マクニール、シーナ(2004年6月1日)。「花きみ(満開の君へ)第1巻」シーケンシャルタルト。 2011年12月4日閲覧。
- ^ Cooper, Liann (2004年5月20日). 「Page Turners – Right Turn Only!!」. Anime News Network . 2011年12月4日閲覧。
- ^ Avila, Kat (2005年2月1日). 「花きみ (For You in Full Blossom) Vol. 4」. Sequential Tart . 2011年12月4日閲覧。
- ^ Crocker, Janet; Hsu, Susan; Lin, Maria; Luscik, Joe (2005年6月). 「Manga Shorts」. Animefringe . 第6巻第6号. p. 30. 2011年12月4日閲覧。
さらに読む
- エリングウッド、ホリー (2007 年 7 月 19 日)。「花君 第 19 巻 (先行レビュー)」。アクティブアニメ。
- カールソン、ジョアンナ・ドレイパー(2006 年 1 月 8 日)。「花君 — おすすめシリーズ」。読む価値のあるマンガ。
- 前田花恋(2008年6月2日)「花咲く君へ 第23巻」シーケンシャルタルト。
外部リンク
- アニメ公式サイト
- Anime News Networkの百科事典における「花君 (マンガ)」
