ハンブルトンヒルズ

北緯54度14分17秒 西経1度12分54秒 / 北緯54.238度 西経1.215度 / 54.238; -1.215

ハンブルトン丘陵は、イングランドのノース・ヨークシャーにある丘陵地帯です。ノース・ヨーク・ムーアズの西端を形成していますが、ライ川の谷によってムーアズから隔てられています。低地のモーブレー渓谷の東の境界であり、険しい断崖に接しています。

これらは南北方向に約 15 マイル (24 km) 走り、北でクリーブランド ヒルズ、南で ハワーディアン ヒルズと合流します。

丘陵はジュラ紀中期から後期の岩石で構成され、最も高い地点では硬い珊瑚石灰岩が頂上を形成している。最も高い地点は山脈の北端にある標高1,308フィート (399 m) のブラック ハンブルトンである。ラウルストン スカー (Roulston Scar) は919フィート (280 m)、ホワイトストーン クリフ (Whitestone cliff) は1,063フィート (324 m) である。 ^[1]珊瑚石灰岩はノース ヨーク ムーアズの南端にも露出しており、ブラック ハンブルトンから東のスカボローまで続くタビュラー ヒルズを形成しているが、その多くは川の谷によって分断されている。

12世紀と13世紀には、ハンブルトンヒルズは中世の陶器の一種であるヨーク釉陶器の生産の中心地でした。^[2]

サットン バンク(別名、ロールストン スカー) はハンブルトン ヒルズの高台にあり、ヨーク渓谷とモーブレー渓谷の広大な景色を望めます。この丘には、この地域で最も重要な先史時代の遺跡の 1 つ、紀元前 400 年頃に建てられた 鉄器時代の丘の砦があります。

ハンブルトン・ドライブ・ロードは丘の頂上に沿って走っており、スコットランドからイングランド南部まで続く古代の幹線道路の一部である。先史時代のものと考えられており、新石器時代や青銅器時代のさまざまな墓地がルート沿いに見られる。18世紀から19世紀にかけて、スコットランドからイングランドの市場へ牛を大規模に輸送したことから、今日知られている名前が付けられた。^[3]

バイランド峠は、1322年にオールド・バイランドの戦いで、スコットランドのダグラス卿ジェームズ・ダグラス「善良」の侵略軍によって占領され、イングランド王エドワード2世の軍隊 の敗北に終わった。

1857 年、キルバーン村の上にある石灰岩に、村の校長ジョン・ホジソンによって 巨大な白い馬の丘の像が彫られました。

山脈の大部分はライデール地区内にあります。西側の断崖はハンブルトン地区内にあります。ハンブルトン地区は山脈にちなんで名付けられました。山脈全体はノース・ヨーク・ムーアズ国立公園内にあります。

1802年10月4日、詩人ウィリアム・ワーズワースは『ヨークシャーのハンブルトン丘陵を旅した後に作った』と題する詩を書いた。^[4]

獣医師アルフ・ワイト（ペンネームはジェームズ・ヘリオット）は、『 All Creatures Great and Small』シリーズの書籍、テレビ番組、映画で有名で、近くの市場町サースクに住み働いており、彼の作品の多くはハンブルトン・ヒルズを舞台にしている。^[5]

ブラック・ハンブルトンでは、少なくともアン女王の時代から競馬が行われていた。ハンブルトン・ロイヤル・ゴールド・カップとして知られるこのレースは、5歳以下のすべての馬が参加でき、各馬が10ストーン（140ポンド、64キログラム）を背負って4マイル（6.4キログラム）以上を競走した。最初のレースは、サー・ウィリアム・ストリックランド所有の種牡馬シファックスが優勝した。このレースは伝統的に、8月のヨーク競馬会の前の土曜日に開催されていた。 ^[6] このレースは1776年までブラック・ハンブルトンで行われ、その後はブラック・ハンブルトンとヨークのナヴェスマイアで交互に行われ、最終的には19世紀半ばまでにヨークでのみ行われるようになった。^[7] 競走馬の調教は、ハンブルトン・ハウスと近くのハンブルトン村の厩舎で続けられた。

ウィキメディア・コモンズのハンブルトン・ヒルズ関連メディア

• 「ハンブルトン・ヒルズ」。2016年8月2日閲覧。