ハライはトルコの民族舞踊であり、トルコの中央、南部、東部、南東部の地域の民族舞踊スタイルの地域カテゴリです。主にトルコのトルコ人とクルド人によって演じられています。ハライや同様のダンスは、中東や近隣の地域全体に広がる複数の古代の民族舞踊の伝統と文化の一部です。 [1] [2]
これらのダンスは主に結婚式で行われ、一般的にはズルナとダヴルが伴奏として踊られますが[3]、近年では電子楽器がこれに取って代わりつつあります。通常、ハライのダンサーは指と指、肩と肩、手と手など、さまざまな方法で互いに支え合いながら、輪になったり列になったりします。最後と最初のダンサーは布を持つこともあります。通常はゆっくりと始まり、徐々にスピードを上げていきます。[3]
トルコではCOVID-19パンデミックに関する規制により、結婚式でのハレーダンスは制限されていました。パンデミックのため、結婚式では人々は手ではなく、お互いをつなぐ棒を持つ必要がありました。[4]
語源
Halay という語の言語的起源は完全にはわかっていません。複数の説があります。Kubbealtı 辞書に記載されている元の語源は、この語が「共同体、群衆」を意味する「alay」から派生したものであるというものです。「alay」という語はペルシャ語からトルコ語に転用されました。ペルシャ語では、ギリシャ語の aláyi(on) αλάγιον「ビザンチン軍の独立騎兵部隊 (10 世紀)」から取られています。ギリシャ語の単語 (aláyi) はラテン語の「alae」から取られています。この単語 (alae) はラテン語の「ala」の複数形で、1 番目は翼、2 番目はローマ軍の騎兵部隊に与えられた名前です。ラテン語の単語は紀元前 2 世紀に記録され、中央の歩兵部隊の左右に配備された騎兵部隊を指します。ギリシャ語の形は、959年にコンスタンティノス8世ポルフィロゲネトスが編纂した法律集に初めて登場する。トルコ語の本来の意味は、伝統的なトルコの襲撃隊形とは異なり、整然とした隊列を組んだ騎兵隊である。[5]
セヴァン・ニシャニャンの『現代トルコ語語源辞典』によると、この単語はクルド語(クルマンジー)の「立ち上がる、遊ぶ」を意味する「hilayi」または「halayi」に由来している。この単語はクルド語(クルマンジー)の動詞「hildan」または「haldan」から派生しており、「遊ぶ、跳ぶ、持ち上げる」を意味する。[6]しかし、2022年7月24日、ニシャニャンはこれに疑問を投げかけ、単語の起源を知らないことを明らかにした。[7]
また、クルド語ではGovendまたはDîlan、シリア語ではḤeggāʾ ( ֚֓ )、アゼルバイジャン語ではYallı、アルメニア語ではšurǰpar ( Շուրջպար )、ギリシャ語ではChaláï ( Χαλάϊ )、トルコ語ではHalayとしても知られています。[出典が必要]
ハレイの例
- エラズー・ディク・ハライ(トルコ人とクルド人が踊る)[引用が必要]
- ウチ・アヤク[8] [9] (トルコ人が踊った)
- カバ[9](トルコ人が踊る)
- アフシャール[9](トルコ人による踊り)
- ハラビ[9](トルコ人、クルド人、アラブ人が踊る)
- ドゥニク(クルド人による踊り)[要出典]
- ヤルリ(アゼルバイジャン人による踊り)[要出典]
参照
- アッシリアの民族舞踊
- アタン(アフガニスタン人が踊る)
- ダブケ(レヴァント人が踊る)
- ディラン(クルド人による踊り)
- フェロー諸島のダンス
- ホロン(ポントス系ギリシャ人、ラズ人、トルコ人によって踊られる)
- コロ(南スラヴ人が踊る)
- オホオカイ
- シルタキ(ギリシャ人が踊る)
参考文献
- ^ サハン、テュライ (2017-08-01)。移住とそのような状況。 Ein Halay-Tanz-Forschungsprojekt (ドイツ語)。ディプロミカ・フェルラグ。ISBN 978-3-96146-557-6。
- ^ Celiker, Anna Grabolle (2015-06-19). 現代トルコにおけるクルド人の生活: 移住、ジェンダー、民族的アイデンティティ。Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85772-597-4。
- ^ ab Jan Laurens Hartong (2006). Musical Terms Worldwide: A Companion for the Musical Explorer . Semar Publishers Srl. pp. 132–. ISBN 978-88-7778-090-4。
- ^ 「結婚式で伝統的なハレーダンスが棒を使って踊られる」Hürriyet Daily News . 2021年6月5日閲覧。
- ^ 「ハレイ」。クッベアルトゥ ルガトゥ。2024 年1 月 27 日に取得。
- ^ [1]
- ^ セヴァン・ニシャニャン (2022 年 7 月 24 日)。パザール・ソベティ 138 - 24 テムズ 2022 。2022 年7 月 25 日に取得– YouTube 経由。
- ^ ゴットリーブ、ロバート(1998 年 7 月 26 日)。「アステアからゾピーゾピーへ」。ニューヨーク タイムズ。2013 年11 月 6 日閲覧。
アゼルバイジャンの民族舞踊 (
ヤリーの一種には、コチャリ、ウチャヤグ、テロ、ガラダンガラヤなどさまざまな形式があり、別の種類には、ガジガジ、ゾピーゾピー、チョプチョプと呼ばれるゲームが混ざったダンスがある) などについて読む素質のない人が、
オックスフォードにある何百ページものそのような情報に目を通し、有益に過ごすとは想像しがたい。
- ^ abcd Şener、Gültekin 博士 (2019 年 3 月 11 日)。 「ガズアンテプ・ハルク・ダンシ・エズギレリンデ・ムジカル・アナリズ」。モチーフはアカデミ・ハルク・ビリミ・デルギシ。12 (25): 91–104。土井:10.12981/mahder.520814。S2CID 189162362 。2021 年10 月 4 日に取得。
