グスタボ・グリーン

グスタボ・グリーン

グリーン（右から4番目に立っていて、スカーフを巻いている）1900年
個人情報
フルネーム	グスタボ・グレン・コルドバ
生年月日	( 1880-05-10 )1880年5月10日
出生地	マラガ、アンダルシア、スペイン
死亡日	1965年11月9日(1965-11-09)（享年85歳）
死亡場所	ビルバオ、スペイン
ポジション	フォワード
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1900年3月	エスコセFC	0	(0)
1900年4月	カタルーニャFC
1900	チームロイグ
1900–1901	ヒスパニアAC
1901–1902	FCバルセロナ	+4	(0)
1902–1905	クラブエスパニョール	+16	（８）
1906	FCバルセロナ	+1	(0)
1908–1912	クラブエスパニョール	+6	(0)
国際的なキャリア
1903	バルセロナ	2	（１）
1904	カタルーニャ	3	(0)
*クラブ国内リーグ出場数と得点

グスタボ・グレン・コルドバ（1880年5月10日 - 1965年11月9日）は、グスタボ・グリーンとしてよく知られ、 FCバルセロナ^[1]とRCDエスパニョール[2]でフォワードとしてプレーしたスペインのサッカー選手である。^{[3 ]}

幼少期を南ロンドンの地区で過ごした後、バルセロナに定住し、エスコセスFC、カタルーニャFC、チーム・ロイグで親善試合を始めた。^{[4] [5]}彼は、スペインサッカー初の公式タイトルである1900-01年コパ・マカヤをイスパニアACで優勝したチームのキャプテンだった。[ 4 ^{] [5 ] [6]}彼は、 3つの異なるクラブ（イスパニアAC 、バルサ、エスパニョール）でコパ・マカヤの3大会すべてに優勝しており、それを達成した唯一の選手となった。^{[6] [7]彼は}カタルーニャサッカーの最初の偉大なスターであり、バルセロナとRCDエスパニョール（当時はクルブ・エスパニョール）の最初の偉大なフォワードの一人でもあり、1911年から1910年の間に100ゴール以上を記録したが、この数字には親善試合や非公式試合での得点も含まれている。^[6]

グスタボ・グレンは1880年5月10日にマラガでドイツ人の父とスペイン人の母の間に生まれたが^{[4] [5]} 、故郷はカタルーニャだった。 ^[4]彼はロンドン南部の地区で幼少期を過ごし、そこで初めてサッカーに触れた。^{[4] [6]}

兄のギジェルモとともに、彼らはロンドンで行われた自転車競技のテストに「グリーン」という別名で出場した。これは彼らのドイツ語の姓を英語化したものだ。^[6]当時のカタルーニャの新聞では、彼はしばしばグスタボ・H・グリーン・イ・コルドバとして言及されていた。^[8]

20歳のとき、グリーンはスペインに戻り、19世紀末にカタルーニャに定住し、そこで最初にエスコセスFCに入団した。^[a]サン・アンドレウの工場で働くスコットランド人労働者で構成されたチームで、ジョージ・ガーバン、ジョセフ・ブラック、ジョン・ハミルトンなどが所属し、ハミルトンはチームのキャプテン兼ゴールキーパーだった。^[10]

1900年3月頃、到着からわずか1か月で、エスコセスはFCバルセロナとカタルーニャFCとの三つ巴の論争に巻き込まれた。これは、グリーンとブラック（その他）が短期間のうちにエスコセスとカタルーニャFCの両チームと数回の親善試合を行ったためであり、バルセロナは当時ライバルチームでエスコセスのスター選手がプレーしていることに不満を抱き、彼らに苦情を申し立てた。^[11]地元の新聞は、これらのスコットランド人選手を「タクシー・フットボール選手」と呼んで揶揄し始めた。^[11]

ブラックはエスコセスに残ったが、グリーンは部外者のように感じたためチームを離れることを決め（彼はチームで唯一の記録に残る非スコットランド人メンバーである）、4月頃にカタラFCに加入したが、クラブメンバー間の対立により一部のメンバーが脱退し、5月に新しいクラブであるチーム・ロイグを設立した。このクラブは1900年10月にヒスパニア・アスレティック・クラブとなった。^[12]

グリーンは5月24日、ポロクラブ主催のスポーツフェスティバルでロイグの公式デビューを果たし、FCバルセロナと対戦したが、ジョアン・ガンペールの決勝点により1対2で敗れた。^[13] 1900年10月初旬、チーム・ロイグの選手たちは、イスパニア・アスレティック・クラブという名前で会社を設立することを決定し、グリーンはこのチームの初代キャプテンとなり、クラブのサッカー部門のリーダーも務めた。^{[14]その直後の11月、イスパニアはエスコセスFCの解散を利用してその最も著名な選手数名をチームに迎え入れ、グリーンはハミルトン、ブラック、}ウィリー・ゴールドの獲得に重要な役割を果たした可能性がある。^[10]

クラブ設立後、イスパニアACは1901年に第1回コパ・マカヤを開催した。これはイベリア半島で行われた初のサッカー選手権であり、 1903年に始まったカタルーニャ選手権の前身となった。^[15] 1900年1月20日のFCバルセロナとの大会開幕戦で、グリーンは2-1の逆転勝利に貢献し、イスパニアがスペインサッカーの公式戦で勝利した初のチーム、また公式戦でバルサを破った初のチームとなることに決定的な貢献をした。^{[4] [15]}この結果は大会の行方を決定づけるものとなり、イスパニアはわずか2ポイント差でバルサに優勝した。^[15]グリーンは大会でイスパニアのキャプテンおよび最優秀選手となり、チームが公式タイトルを獲得した初のスペインクラブとなる上で重要な役割を果たした。^[15]彼は大会で9ゴールを挙げ、そのうち7ゴールはフランコ・エスパニョーラを0-10と14-0で破った試合で決めたものである。^{[15]これらの9ゴールにより、彼は}大会で31ゴールを決めたジョアン・ガンペールに次ぐ2番目に高い得点者となった。 ^[15]

得点力に優れていたにもかかわらず、グリーンがどのポジションで出場すべきかを巡ってイスパニアの監督らと意見が合わず、退団してFCバルセロナに移籍した。そこでガンペール、アルトゥール・ウィッティ、ウド・スタインベルグとともに、クラブ初のトロフィーである1901-02年マカヤ杯優勝に貢献した。 ^{[4] [5] [6]}カタルーニャのサッカー界のスター選手だったにもかかわらず、グリーンがバルサでプレーしたのはわずか4試合で、そのすべてがマカヤ杯の公式戦だった。^[1] 1902年3月9日、古巣イスパニアに1-0で勝利した試合もその1つである。 ^{[16]スペインで初めて行われた全国大会である}1902年コロナシオン杯に出場したバルサのチームでは、出場機会のなかった控え選手だった。^[17]ファーストチームでのプレー時間が少なかったため、グリーンはシーズン終了前にクラブを離れることを決め、1901-02年にクラブ・エスパニョールに加入し、アイリッシュFCとの親善試合でデビューしたが、そのシーズンの公式戦には出場しなかった。^[5]

グリーンはキャリアの大半をクラブ・エスパニョールで過ごした。^[4]クラブでの最初のフルシーズンで、グリーンはエスパニョールにとってクラブ初のトロフィーとなる3度目で最後のコパ・マカヤ優勝に決定的な役割を果たし、1903年4月12日のイスパニアとの決勝戦（3-1）での2得点を含む7得点で大会得点王となった^。[4]こうして彼は毎回異なるチームでこのカップの全ての大会で優勝を果たし、それを達成した唯一の選手となった。^{[4] [5] [6] [7] [18]}

1903-04年以降、カタルーニャ選手権はカタルーニャサッカー連盟によって開催されるようになり、コパ・マカヤはカンピオナート・デ・カタルーニャとして知られるようになった。グリーンはエミリオ・サンペレ、アンヘル・ロドリゲス、アンヘル・ポンスとともに、バルセロナのホームで16試合中15勝、わずか1引き分けでクラブのタイトル獲得に貢献し、カタルーニャ選手権4回連続優勝を果たした。^{[4] [19]}彼は1905年までクラブに忠実であり続けたが、1905-06年度にほとんどの選手がカタルーニャ以外の大学に進学した大学生であったため選手不足でエスパニョールは活動を休止せざるを得なくなった。^{[4]サンペレ、ポンツ、}ゴールキーパーのペドロ・ヒベルトなど、残りの選手のほとんどがXスポルティング・クラブに入団したにもかかわらず、グリーンは別の道を歩むことを決意し、1906年にバルセロナに戻り、^{[4] [5]}同年、FCバルセロナで非公式の試合に数回出場した。^{[1] [3]}

1909年、3年間の中断期間を経て、エスパニョールはついに事実上、現在も名前が残っているクルブ・デポルティーボ・エスパニョールとして再出発した。^{[20]グリーンはその後さらに4年間エスパニョールでプレーし、}パコ・ブルー、サンペレ、アルメット兄弟（フランシスコとキンケ）などを擁した1910年代の偉大なエスパニョールの一員となり、1911-12年には2度目のカタルーニャ大会優勝を果たした。^[21] 1910-11シーズンは、チャリティーマッチに数回だけ時間通りに出場しただけで、ほとんどプレーせず、1911-12シーズンの終わりにサッカーから引退した。^[5]グリーンは時代を先取りし、スポーツの黎明期のスターであり、プレーしたすべてのクラブでタイトルを獲得できる才能のあるボールプレーヤーであった。^[4]グリーンはエスパニョール創設10年間で最も優れた選手であり、クラブの1900年代のベストチームに選出された。^[22]

1903年、グリーンはバルセロナの最高の選手たちで構成されたチーム同士の親善試合に2回出場した。1回目は5月21日にムンタネールで行われ、レッズに1-3で敗れた試合で白チームの唯一のゴールを決めた。2回目は9月24日で、翌年のカタルーニャ代表チームの第1選抜メンバーを決めるための2つの「バルセロナチーム」間のテストマッチだった。 ^[23]

1905年1月15日、グリーンはカタルーニャ代表としてエスパニョールの競技場であるホスピタル・クリニクで行われたスポーツマンズ・クラブ戦でデビューし、チームメイトのサンペレとポンツと共に攻撃に参加したが、試合はスコア不明のまま終了した。^{[24] 1906年5月13日、グリーンはエスパニョールのチームメイトであるカリルとポンツと共に職務を放棄し、バルセロナの競技場で行われた}マドリードFCとの試合で、土壇場でのカタルーニャ（当初はスイスの有名なチャンピオンであるモレットが出場する予定だった）の敗北をカバーするために犠牲を払い、5対2の勝利に貢献した。^[25]

1909年11月18日、グリーンはカンプ・デ・ラ・インダストリアで行われたエキップ・ブラン（白チーム）との試合でカタルーニャ代表として再びキャップを獲得した。この試合は第2次メリラン戦の負傷者のための慈善試合であり、2対6で敗れたが先発出場した。^[26]

グリーンは引退後もエスパニョールと密接な関係を保ち、サンティアゴ・デ・ラ・リバが議長を務める取締役会で会計士としての役割を担っていた。^[4]また、いくつかの取締役会でRCDエスパニョールの取締役を務めた。^{[5] [22] [27]}

1904年、テクニカルディレクターの不在時に、グリーンとチームメイトのアンヘル・ポンスがトレーニングセッションの指揮を担当したため、彼はエスパニョールの最初のコーチの一人とも言える。^{[4] [6] [20]}

当時はサッカーだけで生計を立てることは一般的ではなかったため、彼は電信技師という副業をしていた。^{[5] [6]}実際、自転車競技の際には「テレグラフ」という別名も使用していた。^[6]

グリーンは 1907 年にバルセロナでマリア・アングラダ・リバスと結婚しました。^[6]

グリーンは1965年11月9日にビルバオで65歳で亡くなった^。[6]

1902-03年コパ・マカヤで7ゴールを挙げ、得点王となった。^{[3] [4]}