ギュスターヴ・ギヨーム

ギュスターヴ・ギヨーム（1883年12月16日 - 1960年2月3日）^[1]はフランスの言語学者、文献学者であり、「心理機械学」として知られる言語理論の創始者であった。

ギヨームは、フェルディナン・ド・ソシュールの弟子で比較文法学者の アントワーヌ・メイエによって言語学と関わるようになった。歴史的比較方法に精通し、その心的思考主義の伝統と言語の体系的見方を取り入れた。最初の主要な出版物である『フランス語における冠詞の問題とその解決』（1919年）で、ギヨームは、比較方法を現代フランス語の冠詞の用法に適用し、先史時代ではなく話者の前意識にある冠詞の精神体系を記述しようとした。その後20年間、彼は冠詞の体系についての研究を続けることになる。

1929年、彼は著書『時と動詞』で、相、法、時制のシステムが、文中の動詞によって表現される出来事に固有の時間のイメージを生み出すためにどのように機能するかを説明した。この画期的な発見により、彼は動詞の精神システム（後に彼が「精神システム」と呼んだ）について初めて理解し、品詞としての動詞は、話者が日常会話のやり取りの中で必要になるたびに動詞を構成するために使用できるシステムのシステムであると理解するに至った。その時点から、彼はさまざまな種類の単語がどのように構成されているかを分析しようとし、フランス語やその他の インド・ヨーロッパ語族に見られる品詞の由来となる、単語の語彙的重要性を構成する文法システムを特定しようとした。

このことから、ギヨームは、言語学には、私たちが聞いたり読んだりしたものをどのように理解するかを分析する以上のことが含まれるという結論に至った。彼は、話者の視点を取り入れることが不可欠であり、それは単語を発音し、それらをつなげて文を作る以上のことを含むと判断した。「実際の使用状況にできるだけ近い状況で言語を研究するには、話者のように、仮想的な状態の言語から始めて、話者がその仮想性をどのように実現するかを追跡する必要がある。」^[2]言い換えれば、私たちが心に抱いている特定の経験を表現するために言葉を発する前に、母国語で獲得した精神的潜在能力を呼び起こし、その言葉の語彙的および文法的意味を形成し、その物理的な記号を実現することによってこの経験を表す必要がある。この認識は、言語はラングとディスコース、つまり「言語」と「話し言葉」から成り、ソシュールのラングとパロールのような静的な二分法ではなく、操作可能な潜在的から実際的への二分法として理解されるという彼の当初の仮説を裏付けた。

ギヨームは、単語の分析を続けた結果、各単語の種類や品詞を、文の中で展開される特定の統語的可能性を単語自体に組み込む手段とみなすようになりました。言語学者にとって、これが課す課題は、各品詞を生み出す前意識的な精神活動、ギヨームが「心理メカニズム」と呼んだものを分析する手段を見つけることです。この課題から、ギヨームは、このように単語が形成されない言語を研究するようになり、晩年には、インド・ヨーロッパ語族の単語をまったく異なるタイプの言語に押し付ける危険を避けるために、単語、またはギヨームが言うところの「語彙」の一般理論の根拠を提案しました。

1938年から1960年にかけて高等研究学校で教職に就いていた間、ギヨームは講義（通常は週2回）を書き写していた。これらと様々な研究ノートやエッセイを合わせた原稿は約6万ページとなり、ケベック市のラヴァル大学ギュスターヴ・ギヨーム資料室に保管されている。現在までに、これらの文書は20巻が出版されている（ラヴァル大学出版局）。ギヨームの著作で英語に翻訳された唯一の巻は、様々な講義やエッセイからの抜粋からなる『言語科学の基礎』で、その第1巻は1952年から1953年にかけての就任講義からの抜粋で、次のように始まっている。

「科学は、外見の世界が隠されたもの、外見が反映しているが似ていないものについて語っているという洞察に基づいています。そのような洞察の 1 つは、言語の無秩序に見えるものには、根底にある秩序、つまり素晴らしい秩序が隠されているということです。この観察は私のものではなく、偉大なメイエの考えによるものです。メイエは、「言語には、すべてが調和し、素晴らしく厳密な設計を持つシステムが含まれる」と書いています。この洞察は、ここで追求されている研究の指針であり、これからも指針であり続けるでしょう。」

ギヨームは1917年に比較文献学の研究によりヴォルネー賞を 受賞した。

国際言語心理機械的協会（AIPL）は、ギヨームの言語へのアプローチに影響を受けた学者のために3年ごとに国際会議を開催しています。[1]

• ギュスターヴ・ギヨーム『言語科学の基礎』、ジョン・ベンジャミンズ：アムステルダム/フィラデルフィア、1984年。

• ラヴァル大学

• ジョン・ヒューソン、「ギュスターヴ・ギヨーム」『言語学百科事典』

第2版​​、編者：Keith Brown、第5巻：169～170ページ（2004年）。

• ウォルター・ハートル『心の中の言語』マギル・クイーンズ大学出版局：モントリオール、（2007年）。

• ギヨームの理論の英語での簡単な紹介については、『The Encyclopedia of Language and Linguistics』を参照してください。より長い紹介については、『Language in the Mind』を参照してください。
• 彼はウェールズの学者ボビ・ジョーンズに大きな影響を与えた。