『ゲストワード、ホー! 』は、1960年9月29日から1961年9月21日までABCネットワークで放送されたアメリカのシットコムです。ニューメキシコの牧場経営者バーバラ・フートンとパトリック・デニスによる同名の書籍に基づいています。 [ 1 ]
物語の前提は、ニューヨーク市のフーテン一家が都会生活に飽きてニューメキシコに移住し、そこで牧場を経営するというものだ。彼らは現地を見ずに土地を購入したため、思っていたよりもずっと多くの作業が必要だと気づく。フーテン一家は、近隣で唯一の物資供給源である「交易所」を営むネイティブアメリカンの「ホークアイ」と親しくなる。J・キャロル・ネイシュが演じるホークアイは、アジアで大量生産された先住民風の装飾品を売る、かなり皮肉屋のネイティブアメリカンで、国を買い取って「正当な所有者」に返す方法を探しているかのように、頻繁にウォール・ストリート・ジャーナルを読んでいた。 [ 2 ]ジャネット・ノーランは、1961年のエピソード「ホークアイの初恋」でウィンスロー夫人役でゲスト出演した。
アール・ホッジンスは、67歳の牧場主「ロンサム」役で少なくとも3つのエピソードに出演した。「ロンサムの恋人」のエピソードでは、かつて「ゲイル・ストーム・ショー」に出演していたザスー・ピッツが彼の恋人役を演じた。ジョディ・マクレアは、父親のジョエル・マクレアと共演したNBCの西部劇シリーズ「ウィチタ・タウン」が1960年に終了したが、1961年の「レスラー」というタイトルのエピソードでインディアンの「ダニー・ブレイブ・イーグル」役を演じた。
第2話のタイトルは「故郷には二度と帰れない」で、トーマス・ウルフの小説『故郷には二度と帰れない』から取られている。シリーズ最終回は「我が家ほど良い場所はない」だった。
業界誌ビルボードは1957年12月に、CBSがジーン・クレインと『ゲストワード・ホー!』の翻案版の主役について交渉していると報じた[ 3 ]。 1958年2月のビルボードの記事では、1958年から1959年のシーズンに向けて開発中の番組の主役は依然としてクレインであるとされていた[ 4 ] 。
『ゲストワード・ホー!』は、1958年にCBSで放送開始され、ヴィヴィアン・ヴァンスとリーフ・エリクソンが子供のいない高齢夫婦フーテン夫妻を演じた。デジル社は、 1951年から1957年までCBS/デジル制作の人気シットコム『アイ・ラブ・ルーシー』とその後のスペシャル番組でエセル・メルツを演じていたヴァンスのために、このパイロット版を特別に制作した。ヴァンスは、エセルとフレッド・メルツに焦点を当てた『アイ・ラブ・ルーシー』のスピンオフへの出演を断り、 『ゲストワード・ホー! 』のパイロット版に出演することを選んだ。パイロット版を見たCBSの幹部たちは、ヴァンスがエセル・メルツ役で型にはまりすぎていて、自身のシットコムの主役を演じるのに説得力がないと判断した。ある幹部は、パイロット版を見た後、「ルーシーが出てくるのをずっと待っていた」と言ったと伝えられている。そのため、CBSはこのシリーズを却下した。
デシルーは最終的にパイロット版を改訂し、ジョアン・ドルーとマーク・ミラーがフーテン夫妻役を演じることになった。夫妻はより若いカップルとなり(バーバラは元モデル)、フリップ・マークが改訂版で新たに作られた息子ブルック・フーテン役にキャスティングされた。ABCはこのパイロット版を購入し、木曜夜の番組編成で『ドナ・リード・ショー』のリードインとして放送することにした。ラルストン・ピュリナがメインスポンサーを務め、セブンアップが代替スポンサーとなった。
『Guestward, Ho!』は、東部時間で木曜日の午後7時30分から8時まで放送されました。[ 2 ]ラルストン・ピュリナとセブンアップがスポンサーでした。[ 5 ]デビッド・ヘイルウェルがプロデューサーでした。[ 6 ]
NBCでは『アウトローズ』と同時刻に放送された。CBSでは当初『ザ・ウィットネス』の最初の30分と同時刻に放送され、その後シーズン後半には同じデシルー制作の『アン・サザーン・ショー』と同時刻に放送された。ABCは最終的に1シーズンでこのシリーズを打ち切り、同じ時間帯に『オジーとハリエットの冒険』を放送した。[ 7 ]
ニューヨーク・タイムズ紙の初回エピソードのレビューでは、「ハリウッドの定型的な映画テレビの最高傑作」と評された。[ 8 ]レビューでは、ドルー、ミラー、マークがそれぞれのキャラクターを「軽やかに」演じていると述べ、最後に「その高い完成度のおかげで、ほとんどのライバル番組をはるかに凌駕するエンターテイメントレベルを達成した」と締めくくった。[ 8 ]