観荘駅

位置
	観荘北京の場所

観荘^[1]

管庄
観荘; 管庄
	西行きホーム
一般情報
位置	中国北京市朝陽区関庄;
座標	北緯39°54′33″ 東経116°35′56″ / 北緯39.9092° 東経116.5990° / 39.9092; 116.5990
運営者	北京市地下鉄鉄道運営公司
行	バトン線（ 1号線まで直通運転）
プラットフォーム	2 (2つのサイドプラットフォーム)
トラック	2
工事
構造タイプ	高められた
アクセス可能	はい
その他の情報
駅コード	BT06
歴史
オープン	2003年12月27日; 20年前
サービス
位置
位置
	観荘北京の場所

関荘駅^[1] (簡体字:管庄站;繁体字:管莊站;ピンイン: Guànzhuāng zhàn ) は、北京地下鉄八通線( 1 号線と直通運転) の駅であり、関荘地区 (管庄地区）の朝陽区。

将来的には、現在建設中の 22号線（平谷線）との乗換駅となる予定です。

歴史

観荘駅は2003年12月27日に開業した。自動ホームドアの設置は2012年8月9日に始まり、^[2] 2012年9月に完了した。^[3]

名前の競合

この駅は、同じく北京地下鉄 15号線の駅と同じ英語名でした。中国語では、15号線の駅は关庄、八通線の駅は管庄と呼ばれているため、これは問題にはなりませんが、中国政府の方針では、中国語のピンイン音訳から英語名を作成し、声調マーカーを除いたものになっています。そのため、关庄( Guānzhuāng )と管庄( Guǎnzhuāng )は両方ともGuanzhuangと表現され、同じに見えます。

2019年12月、八通線の管庄駅の表記がGuaanzhuangに変更された。^[1]

駅のレイアウト

駅には高架の側ホームが2つある。

出口

出口は 6 つあり、それぞれ A1、A2、A3、A4、B1、B2 と表記されています。出口 B1 と B2 は利用可能です。

参考文献

^ abc "JPG格式線上路图下ダウンロード北京地铁官方网站". 2022年12月31日のオリジナルからアーカイブ。
^ (中国語) 13 号線、八通線加装屏门工程试点站已在近日开工。北京の地下鉄。 2012 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。
^ (中国語)八通線、13号線试点站屏制门取付本体工程完工。北京の地下鉄。 2012 年 9 月 28 日。2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 8 日に取得。

外部リンク

ウィキメディア・コモンズの観荘駅関連メディア

[bjmap2022-1] "JPG格式線上路图下ダウンロード北京地铁官方网站". 2022年12月31日のオリジナルからアーカイブ。

[2] (中国語) 13 号線、八通線加装屏门工程试点站已在近日开工。北京の地下鉄。 2012 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 15 日に取得。

[3] (中国語)八通線、13号線试点站屏制门取付本体工程完工。北京の地下鉄。 2012 年 9 月 28 日。2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 8 日に取得。