離婚の理由（歌）

「離婚の理由」
エルボーのシングル
アルバム「The Seldom Seen Kid」より
B面	CD:「ホテル・イスタンブール」; 7:「後悔」、「私たちの小さなボート」
リリース	2008年3月10日
記録済み	2006–2007
ジャンル	オルタナティブロック、ブルースロック
長さ	3:41​​
ラベル	フィクション
作詞家	ガイ・ガーベイ、エルボー
プロデューサー	クレイグ・ポッター、エルボー
エルボーシングルの年表
「自由世界のリーダーたち」 （2005年） 「離婚の理由」 （2008年） 「ある日こんな風に」 （2008年）

「Grounds for Divorce」は、エルボーの4枚目のスタジオアルバム「The Seldom Seen Kid」からの初のシングルです。

この歌は次のような歌詞で始まります。

私は離婚の理由と呼ばれるカクテルに取り組んでいます

アンカット誌は、この曲を「間違いなくここ数年のポップソングの中でも最高のオープニングの1つ」と評し^[1]、NME誌は、この曲をジェームズ・ボンドが「悪党を倒して東欧の高貴な伯爵夫人とキスをする前につぶやくような、素晴らしいワンライナーだ」と評した^[2] 。 歌詞は、地元のパブでの過度の飲酒（「近所に穴があいている / 最近は落ちずにはいられない」）と不幸な関係（「君にもっとバラを持ってきてあげたいけど、何の役にも立たない」）を描いている。「Whoa」という単語は「woah-oh-oh-oh」と長くなり、曲全体で繰り返される^{[3] 。}

Paste誌は「この曲は彼らのこれまでで最もヘビーなギターラインで爆発している」と評し^[3]、Digital Spy誌は「おそらくエルボーのキャリアの中で最も騒々しく、最も「ロック」な曲であり、伝染性のあるリフと感情的な争いの組み合わせにより、喜びとカタルシスの両方をもたらす戦いの呼びかけとなっている」と評した^{[4] 。}

ミュージックビデオはダン・サリーが監督した。^{[5] [6]}

このシングルは、バンドにとってフィクションレコードからの最初のリリースとして、2008年3月10日に2枚の7インチビニールレコードと1枚のCDシングルでリリースされました。この曲は、当時バンドのシングルの中で最高位のチャートインを記録し、UKシングルチャートで19位に達し、3度目のUKトップ20ヒット、6度目のUKトップ40入りを果たしました。4年後、バンドは2012年夏季オリンピックの閉会式でこの曲を披露し、2012年8月に4位まで上昇しました。フロントマンのガイ・ガーベイはアンカット誌に「「Grounds for Divorce」は、私が不幸な関係にあったときに書いた曲です」と語っています。[^要出典]ガーベイは、この曲は「周りのすべてにうんざりしてうんざりしていて、そこから抜け出したいと思う気持ち」について歌ったものだと説明しました。^[7]

ギタリストのマーク・ポッターは、この曲でこのリフを使う前から何年もこのリフを弾いていたという。「ほとんどのギタリストはギターを手に取るたびに必ず弾くリフを持っているよね。それが僕のリフだったんだ。10年間、仲間たちはそれに気づかなかったみたいだった。僕はそのリフを弾いて、期待して部屋を見回して、『ああ、また反応がないな』って感じだった。それから2年くらい前、僕が弾いたとき、ガイ（ガーヴィー、ボーカル）が『何それ？』って感じだった。僕は『どういう意味？10年間弾いているんだ！』って答えたよ！」^[8]

2009年5月21日、「Grounds for Divorce」はアイヴァー・ノヴェロ賞の最優秀コンテンポラリーソング賞を受賞した。^{[9] [10]}

「Grounds for Divorce」はビデオゲーム『 Left 4 Dead』のテレビ広告で使用された。^{[11]また、2008年の}コーエン兄弟の映画『Burn After Reading』の予告編でも使用された。^[12] インストゥルメンタルバージョンは、イギリスの自動車番組『トップ・ギア』のシリーズ12、エピソード1でも使用され、次のエピソードのクリップを含むオープニングモンタージュで再生されたほか、同シリーズの第3話でも使用された。

「Grounds for Divorce」は、TV番組『ハウスMD』の第5シーズンの第8話と、第6シーズンのプロモーションにも使用された。^{[13] 『}レスキュー・ミー』の第521話にも登場。^{[14] [15]}この曲は、ラリー系ビデオゲーム『DiRT 2』のサウンドトラックに登場し、 『ピート対決』のエピソードのエンドクレジットの曲としても使用された。2009年には、テレビ番組『ヘアリー・バイカーズ』の『フード・ツアー・オブ・ブリテン』で、プロのシェフの試食対決で対戦相手を紹介する際にこのリフが使用されたほか、 『アプレンティス』の出場者クリス・ベイツが、シリーズ6の最終エピソードでアルコール飲料の広告で使用した。この曲は、2011年のビデオゲーム『ドライバー: サンフランシスコ』のサウンドトラックにも収録されており、2015年のビデオゲーム『ギターヒーロー・ライブ』のサウンドトラックにも収録されている。^[16]

2019年には、この曲は『ザ・モーニングショー』シーズン1のエピソード「No One's Gonna Harm You, Not While I'm Around」にも登場し、エンディング曲として使用された。

CDシングル

1. 「離婚の理由」 – 3:40
2. 「ホテル・イスタンブール」 – 7:01

7インチビニール#1

1. 「離婚の理由」 – 3:41
2. 「私たちの小さなボート」 – 2:58

7インチビニール#2

1. 「離婚の理由」 – 3:41
2. 「後悔」 – 1:09

• ガイ・ガーヴェイ – ボーカル、パーカッション
• マーク・ポッター – ギター、バックボーカル
• クレイグ・ポッター – ピアノ、シンセサイザー、パーカッション、バックボーカル
• ピート・ターナー – ベース、バックボーカル
• リチャード・ジャップ – ドラム、パーカッション、バックボーカル