グラハ・ベダム

カルナータカ音楽におけるグラハ・ベーダムは、主音（シュルティ）をラガム内の別の音に移し替えて、異なるラガムに到達するプロセス（またはプロセスの結果）です。ヒンドゥスターニー古典音楽におけるこれに相当するものは、ムルチャナと呼ばれます。西洋音楽理論の用語で表現すると、これはキー内の別のモード、つまり転調に移行することによって異なる音階に到達するプロセスです。

グラハは文字通り位置を意味し、ベーダムは変化を意味します。シュルティの位置（ベースノートまたはドローンのピッチ）が変化するため、シュルティベーダムとグラハベーダムには技術的な違いがありますが、スワラベーダムまたはシュルティベーダムと呼ばれることもあります。^[1]

音の位置（スワラスタナス - スタナスは位置/ピッチを意味する）を維持しながら、ラガムの主音をより高い音にモードシフトすると、異なるラガムが生成されます。これはグラハ ベーダムと呼ばれます。

グラハ ベーダムの簡単な実演は、ドローンをサ (シャジャマム)に設定したラガムの構造を演奏することで行うことができます。次に、ドローンをラガム内の別の音に移しながら同じキー/音符を演奏し続け、新しいシュルティ/トニック音を形成すると、結果は異なるラガムになります。

シャンカラバラナムの音符にグラハ ベーダムを適用すると、他の 5 つの主要なマラカルタラーガム、つまりカリャニ、ハヌマトディ、ナタバイラヴィ、カラハラプリヤ、ハリカンボージが得られます。

上記表に関する 注記

• カルナータカ音楽では厳密な周波数/ピッチ構造が強制されないため、上記の図では便宜上、シャンカラバラナムのベースとして C が選択されています。シャジャム( S) は、声域または楽器の主音に応じてアーティストによって決定されます。他のすべてのスワラムはこのシャジャムに関連しており、等比数列のような周波数パターンになります。この注記は、このページのさらに下で説明されているすべての表に適用されます。
• シャンカラバラナムの6番目のグラハ・ベダムには、マディヤマム（Ma）が2つあり、パンチャマム（Pa）がないため、有効なメラカルタとはみなされません（7つのスワラムすべてと、それぞれ1つだけを持つラガム）。これはメラカルタに関する分類の問題に過ぎませんが、この構造は理論的には良い音楽を作成するためにうまく使用できます。ヒンドゥスターニーの古典的なラガ、ラリットには2つのマがあり、パはありませんが、この構造とは異なるガとニがあります。
• 上記の表の空白部分は、これらのラガムで欠落しているスワラの位置を表しており、これは西洋音楽のシャープ/フラット音に相当します。
• 上記の表のグラハ・ベダムにある 6 つのメラカルタ ラガムは、西洋メジャー スケール(イオニア モード) とその 5 つの連続モードに相当しますが、7 番目のモード (ロクリアン) は有効なメラカルタ ラガムに対応していないため例外です。

Graha Bhedam は、ほとんどのマラカルタラーガムに適用して、他のマラカルタラーガムを生成できます (72 個のうち 16 個は、有効なマラカルタスケールを生成しません)。このような主音のモーダルシフトを適用すると、一部の結果は有効なマラカルタ ラーガムではありません (マラカルタの定義の規則に違反します)。シナリオ例には、パンチャマム(Pa) または特に注目すべき 2 つ (リシャバム(Ri)、ガンダーラム(Ga)、マディヤマム(Ma)、ダイヴァタム(Da) またはニシャダム(Ni)) がありません。

前のセクションの例の図を参照してください。

カナカンギのグラハ ベーダム派生はカマヴァルディーニであり、その逆も同様です。

マヤマラバゴウラのグラハ ベーダム派生物は、ラシカプリヤとシムヘンドラマディヤマムです。

ラガヴァルディーニのグラハ ベーダム派生はヴァルナプリヤであり、その逆も同様です。

Vachaspatiの Graha Bhedam 派生は、Charukesi、Gourimanohari、Natakapriyaです。

Shanmukhapriyaの Graha Bhedam 派生物はShoolini、Dhenuka、Chitrambariです。

Keeravaniの Graha Bhedam 派生物には、Hemavati 、Vakulabharanam、およびKosalamがあります。

ラトナンギのグラハ ベーダム派生はガマナシュラマとジャンカラドワニです。

ガナムルティのグラハ ベーダム派生はヴィシュワンバリとシャマランギです。

Vanaspatiの Graha Bhedam 派生はMararanjaniであり、その逆も同様です。

マナヴァティのグラハ ベーダム派生はカンタマーニであり、その逆も同様です。

ソーリヤカンタムのグラハ ベーダム派生物は、セナヴァティとラタンギです。

コキラプリヤのグラハ ベーダム派生はリシャバプリヤであり、その逆も同様です。

ガヤカプリヤのグラハ ベーダム派生はダトゥヴァルダニであり、その逆も同様です。

ダルマヴァティのグラハ ベーダム派生物はチャクラヴァカムとサラサンギです。

ハタカンバリのグラハ ベーダム派生はガヴァンボディであり、その逆も同様です。

ナガナンディニのグラハ ベーダム派生は、バヴァプリヤとヴァガディーシュワリです。

ガンゲヤブーシャニのグラハ ベーダム派生はニーティマティであり、その逆も同様です。

Chalanataの graha bhedam 派生語はShubhapantuvaraliであり、その逆も同様です。

シャドヴィダマルギニのグラハ ベーダム派生はナシカブーシャニであり、その逆も同様です。

グラハ ベダムは、いくつかのジャンヤラガムに適用して、他のジャンヤラガムを生み出すことができます。ラガムでどのスワラを選択できるかに関して厳格な規則が守られているメラカルタラガムとは異なり、ジャンヤラガムにはそのような規則はありません。したがって、このような主音の旋法シフトはすべてのスワラに有効ですが、ラガムとして選択されず、実験されず、精緻化されず、作曲されなかった可能性があります。したがって、それらはまだ発見されていない理論上のラガムにつながります (すべての音の組み合わせが存在しますが、そのうちの 1 つが使用されたり、世間に公開されたりしたことがない可能性があります)。

Mohanam rāgam とその派生語であるgraha bhedamは、世界中で、特に東アジアと南アジアで使用されている重要な音階の 1 つです。他の 4 つの派生語はHindolam、 Shuddha Saveri、 Shuddha Dhanyasi、 Madhyamavathiです。

上記表に関する 注記

• カルナータカ音楽では厳密な周波数/音符構造が強制されないため、上記の図ではモハナムのベースとして C が選択されていますが、これは便宜上のためだけです。シャジャム(S) は、声域または楽器の主音に応じてアーティストによって決定されます。他のすべてのスワラムはこのシャジャムに関連しており、等比数列のような周波数パターンに該当します。この音符は、以下でさらに説明するすべての表に適用されます。
• 上記の表の空白部分は、これらのラガムで欠落しているスワラの位置を表しており、西洋音楽では、シャープとフラットの音に加えて、F 音と B 音も欠落しています。
• ピアノ、オルガン、キーボード、ハーモニウムでシャープ/フラット キーが主音として選択され、黒鍵のみが演奏される場合、これらの 5 つが連続して演奏されるラガムです。つまり、黒鍵のみがあり、主音が C# の場合、それはShuddha Saveriです。D# からはUdayaravichandrika、F# からはMohanam、A フラットからはMadhyamavathi、B フラットからはHindolamです。
• この記述は、簡略化されたラガム構造にのみ当てはまります。しかし、ラガムは、使用するフレーズと避けるフレーズ、ガマカ、音の延長、歌唱/演奏中に呼び起こす特定のムード/バヴァ/ラサなどがあり、より複雑です。これらは、科学的な記法ではうまく表現できません。

Shivaranjani rāgam とその派生Graha Bhedam はRevatiとSunadavinodiniです。

上記表に関する 注記

• このセットと、その上に示されているMohanamセットの違いは、3 番目の音が E と D# の間で異なることです (参照音のみを目的としています)。したがって、 ShivaranjaniはMohanamと1 つの音 (G3 の代わりに G2) で異なり、 Revati はMadhyamavatiと1 つの音 (R2 の代わりに R1) で異なり、Sunadavinodini はHindolamと S 以外のすべての音が異なります(そのステップは、 Hindolamの他のすべての音を保持しながら、主音 Sa を 1 つの音でシフトすることに相当するため)。

Hamsadhwani rāgam とその派生語graha bhedamはNagasvaravaliです。

Abhogi rāgam とその派生語graha bhedamはValajiです。

Amritavarshini rāgam とその派生語graha bhedamはKarnataka Shuddha Saveriです。

Gambhiranata rāgam とその派生語graha bhedamはBhupalamです。

• メラカルタ