グラディヴァ（小説）

グラディヴァ

グラディーバ、フロイト博物館（ロンドン）
著者	ヴィルヘルム・イェンセン
言語	ドイツ語
ジャンル	恋愛小説
出版社	フィッシャー・タッシェンブック出版社
発行日	1903
出版地	ドイツ
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
OCLC	7305023

『グラディーヴァ』はヴィルヘルム・イェンセンの小説で、1902年6月1日から7月20日までウィーンの新聞「ノイエ・フライエ・プレス」に連載された。ローマ時代の同名の浅浮彫に着想を得たもので、ジークムント・フロイトの有名な1907年の研究『イェンセンのグラディーヴァにおける妄想と夢』（ドイツ語：「W.イェンセンのグラディーヴァにおける妄想と夢」 ）のベースとなった。フロイトはこの浅浮彫のコピーを所有しており、1907年にバチカン美術館で喜んで鑑賞した。この浅浮彫はロンドンのマレスフィールド・ガーデンズ20番地にあるフロイトの書斎（彼が亡くなった部屋）の壁に飾られている。この場所は現在のフロイト博物館となっている。

この物語は、ローマの博物館で見た浅浮彫に描かれた女性に取り憑かれた考古学者ノルベルト・ハノルドについての物語です。彼は彼女をラテン語で「歩く女性」を意味するグラディヴァと名付けました。ドイツに戻った後、彼はその浅浮彫の石膏像を手に入れ、それを仕事場の壁に掛けて毎日眺めています。彼は、彼女の穏やかで静かな態度は、にぎやかで国際的なローマには似つかわしくなく、むしろどこか小さな都市にふさわしいものであると感じるようになり、ある日、ポンペイの通りを横切る奇妙な飛び石の上を歩く浅浮彫の少女のイメージが彼の頭に浮かびます。その後すぐに、ハノルドは、その変わった歩き方にすっかり魅了された少女に会うためにタイムスリップした夢を見ます。彼は、西暦 79 年にヴェスヴィオ火山の熱い灰がポンペイの街を飲み込む 中、彼女がポンペイの通りを歩いているのを見ます。

この幻想的な夢は、ハノルドをローマ、ナポリ、そして最終的にポンペイへと現実の旅へと導きます。そこで彼は、驚いたことに、浅浮き彫りのグラディヴァが溶岩の飛び石を静かに、軽やかに渡っていくのを見ます。彼は彼女を追いかけますが、彼女を見失い、その後、2 本の柱の間の低い階段に座っている彼女を見つけます。彼はラテン語で彼女に挨拶しますが、返答は「私に話しかけたいなら、ドイツ語で話してください」だけです。彼が夢に出てきた女の子であるかのように彼女に話しかけると、彼女は理解せずに彼を見て、立ち上がって立ち去ります。ハノルドは彼女の後ろから「明日の正午にまたここに来ますか」と呼びかけますが、彼女は振り返らず、返事もせず、数分後に角を曲がって姿を消します。ハノルドは急いで彼女を追いかけますが、彼女の姿はどこにも見えません。その後は、彼が見た女性が本物か幻かを見極めるための探求が続きます。

1970年、イタリアの俳優兼映画監督のジョルジョ・アルベルタッツィは、イェンセンの小説に基づき、ラウラ・アントネッリをグラディーヴァ役として主演させた『グラディーヴァ』という映画を公開した。アルベルタッツィは、アラン・ロブ＝グリエが脚本を書いた『去年マリエンバートで』で男性主人公を演じたことで最もよく知られており、ロブ＝グリエは2002年にイェンセンの小説に基づく映画を監督している。

2006年、フランスの作家で映画監督のアラン・ロブ＝グリエは、小説をほぼ原作にしながらも、より現代風にアレンジした『C'est Gradiva Qui Vous Appelle （グラディヴァがあなたを呼んでいる）』という映画を公開した。物語は、フランス人芸術家ウジェーヌ・ドラクロワ（1798年 - 1863年）が1世紀以上前に外交使節としてモロッコを訪れた際に制作した絵画やデッサンについて、イギリスの美術史家がモロッコで研究するところから始まる。彼は、マラケシュの裏通りを流れるようなローブをまとって駆け抜ける、美しく神秘的な金髪の女性（グラディヴァ）を見つけ、彼女を追跡する必要性に駆られる。^[要出典]

ジークムント・フロイトは1908年の研究論文『 W・イェンセンのグラディーヴァにおける夢と感情』で、この若い考古学者の行動と夢を分析した。^[1]フロイトの研究によって、この小説は忘れ去られることなく救われ、グラディーヴァは現代の神話的人物となった。

フロイトの分析は、文学作品に対する彼の最初の分析の 1 つです。フロイトはこのレリーフのコピーを所有しており、ロンドンのマレスフィールド ガーデン 20 番地にある彼の書斎 (現在はフロイト博物館)に飾られています。

最近発見された手紙はフロイトがジェンセンと手紙のやり取りをしていたことを示している。^[2]

• ウィキメディア・コモンズのGradiva関連メディア
• フロイト博物館、ウィーン: ジークムント・フロイト博物館ウィーン / ウィーン - Sigmund Freud Privatstiftung
• フロイト博物館、ロンドン：フロイト博物館ロンドン
• ロンドンのフロイト博物館のレリーフ：ロンドンのフロイトの家を訪ねて - ニューヨークタイムズ