ゴールドマン子の誘拐事件では、デビッド・ゴールドマンは、2004年に母親によってブラジルに誘拐された息子ショーン・ゴールドマンを米国に返還するために闘った。何年にもわたる法廷闘争の後、ショーンは5年半後の2009年に父親の元に返還された。この国際的な子の誘拐事件は、メディアや米国の政治家から大きな注目を集めた。
誘拐と法的展開
ショーン・リチャード・ビアンキ・カルネイロ・リベイロ・ゴールドマン[1] [2]は、2000年に米国で、アメリカ人の父親とブラジル人の母親の間に生まれました。2004年6月、4歳のとき、ショーンは母親と一緒に2週間の休暇でブラジルに行きました。しかし、母親はショーンを米国に連れ戻すことを拒否しました。
父親のデイビッド・ゴールドマンは息子を取り戻すと誓い、米国とブラジルの両国で訴訟と反訴が続いた。この子の誘拐事件は、国際的な子の奪取の民事上の側面に関するハーグ条約の適用をめぐって展開した。2005年のブラジルの裁判所の判決では、ショーンは米国から不法に連れ去られたが、それでもショーンはブラジルに留まることになった。[3]
ブルーナ・ビアンキはブラジルの裁判所に離婚を申請し、認められた。その後、彼女は2007年にブラジル人弁護士ジョアン・パウロ・リンス・エ・シルバと結婚し、2008年に子供を出産中に死亡した。ブルーナの死後、ブラジル人の夫は、ブルーナの死をブラジルの裁判所に知らせず、ブラジルの社会情緒的父性の概念に基づいて自分自身を父親として記載した新しいブラジルの出生証明書の発行を要求し、子供の親権命令をブラジルの裁判所から取得した。その命令に基づいて、彼はショーンの父親であるデイビッド・ゴールドマンに子供を返すことを拒否した。
メディア報道
この事件は国際メディアの注目を集めた。
- 2009年1月30日、NBCのニュース番組「Dateline NBC」は、この事件に関する「Fighting for Sean」 [4]と題した長編番組と、番組のメレディス・ヴィエラによる子供の父親であるデイビッド・ゴールドマンへのインタビューを放送した。
- ゴールドマンは、 Todayで数回、 2008年12月1日のDr Philショー、2009年3月4日のCNNのLarry King Live 、 CTVのCanada AM、Fox News ChannelのOn the Recordなど、多くのメディアでインタビューを受けました。
- 2009年7月16日、NBCのTodayはデビッド・ゴールドマンとの1時間のインタビューを放送した。
政治への関与と復帰
2009年1月のDatelineの記事は、クリス・スミス下院議員(共和党、ニュージャージー州)の目に留まり、彼は父親に連絡を取り、援助を申し出た。彼は2009年6月19日、ワシントン・タイムズ紙に「ブラジルは正しいことをするだろうか」と題する記事を書いた。 [5] この事件については、2009年3月4日にヒラリー・クリントン米国務長官がNBCのトゥデイ・ショーで、また2009年3月23日にブラジルのルラ大統領がCNNで公にコメントした。 [要出典] 2009年7月15日、デビッド・ゴールドマンは、児童誘拐について議会委員会の前で証言した。
この件はブラジルとアメリカの高官による会合で審議の対象となった。オバマ米大統領は、ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領に対し、ハーグ条約に基づく少年の返還問題を提起した。[6]米国議会は、ブラジルの一般特恵関税制度の貿易上の優遇措置 を停止する法案HR2702を提出した。 [7]この件は、ニュージャージー州在住のデイビッド・ゴールドマン氏の熱心な支持者であるクリス・スミス下院議員(共和党、ニュージャージー州)の声明とともに、米国下院でも議論された。 [8]ヒラリー・クリントン国務長官とニュージャージー州の上院議員は、ブラジルの輸出品の一部に対する数十億ドルの免税優遇措置を延長する貿易措置を延期することで、長い法廷闘争に抗議した。[9]
ブラジル連邦裁判所は2009年12月、ショーンを返還しなければならないという判決を下した。しかし、ブラジル最高裁判所の判事は、少年は法廷で自分の意見を述べることができるはずだとして、2010年2月までこの事件を延期する判決を下した。[10]ブラジル最高裁判所 の判決に基づき、ショーンは2009年12月24日に父親の元に引き渡された。ショーンは返還当時9歳だった。米国務長官ヒラリー・クリントンは、この事件をハーグ条約に基づくブラジルの義務に関する外交問題として扱った。[11]
法律とメディアの発展の継続
2010年1月時点で、彼のブラジルの家族は親権を取り戻すことを望んでいた。[12]ショーンの祖母シルヴァーナ・ビアンキ・カルネイロ・リベイロは、ブラジルの裁判所を通じて戦いを続けることを誓った。[13] ニュージャージーの裁判所は、祖父母の面会権を否定し、2011年3月に彼らの訴えを却下した。判事は祖父母の「卑劣な行為」を叱責した。判事は、祖父母が当初のブラジルの訴訟で大きな役割を果たして父と息子の関係を損なおうと繰り返し試みたこと、そしてショーンの帰国後も米国とブラジルの裁判所で訴訟を継続するという執拗な法廷闘争を挙げた。[14]
帰国後もメディアの報道は続いた。
- NBCは、デイビッド・ゴールドマンと9歳のショーンを米国に連れ戻すチャーター便の費用を支払った。この飛行機には、 NBCニュース特派員のジェフ・ロッセンと彼のチームのメンバーが搭乗していた。ジャーナリスト協会は、ジェット機をチャーターすることでNBCニュースが「小切手ジャーナリズム」を実践していると非難した。ゴールドマン氏は著書「父の愛」の中で、NBCはクリスマスに間に合うように報道陣を帰国させるためにすでにジェット機をチャーターしており、12月24日に裁判所が彼に親権を与えた際に、NBCは彼が公共の飛行機に乗るリスクを冒さなくても済むように、このジェット機に乗せることを申し出たと述べている。[15]
- 2010年1月8日、NBCのデイトラインは、子供が無事に父親の元に返還されたことを受けて、この事件に関する特別番組を放送した。メレディス・ヴィエイラが司会を務める2時間の特別番組は、「ショーンを家に連れ戻す:語られざる物語」と題されていた。独占インタビューの一部と父子の再会の場面は、2009年12月28日にNBCのトゥデイで放送された。この特別番組の一部は、ブラジルのレデ・レコードのニュースマガジンシリーズ、ドミンゴ・エスペタキュラーで、パウロ・エンリケ・アモリンが司会を務め、2010年1月17日に放送された。
- 『ロー・アンド・オーダー』シーズン20のエピソード「ブラジル」は、親権訴訟にインスピレーションを得たものである。
- 2012年4月27日、『Dateline』はメレディス・ヴィエラが行ったショーン・ゴールドマンへのインタビューを放送した。
改革
この事件とメディアの注目を受けて、ニュージャージー州のクリス・スミス下院議員は2013年に新しい法律を提案した。「ショーン・アンド・デイビッド・ゴールドマン国際児童誘拐防止・返還法2014」は、米国議会の承認と大統領の署名を経て法律として可決された。[16]この法律は、ハーグ児童誘拐条約に基づく各国の義務遵守状況について、米国国務省が毎年議会に報告書を提出することを義務付けている。
参照
参考文献
- ^ ジーンオール
- ^ (ポルトガル語)エポカ誌
- ^ 「モンマス郡の父親デビッド・ゴールドマン、ブラジルで息子の親権争い」、ニュージャージー・レジャー、2009年6月10日。
- ^ メレディス・ヴィエイラ:NBC のデイトライン番組「ショーンを家に連れ戻せ」の記録[リンク切れ]
- ^ 「ワシントン・タイムズ紙のクリストファー・H・スミス下院議員:ブラジルは正しいことをするだろうか」ワシントン・タイムズ紙。2009年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月9日閲覧。
- ^ 「誘拐記念日: 息子のいない人生について語るデビッド・ゴールドマン」ABCニュース、2009年6月15日。
- ^ HR 2702: ブラジルに対する一般特恵関税制度の適用を、…まで停止する。
- ^ クリス・スミス議員:ショーン・ゴールドマンについて - 司法は再び延期される[永久リンク切れ]
- ^ 「ブラジル親権争いで米国人の父親と息子が帰国」、スタブローク・ニュース、2009年12月25日。
- ^ 「ブラジル最高裁、米国少年の帰国を阻止」ロイター、2009年12月16日。
- ^ショーン・ゴールドマンの復帰 2013-12-21 ウェイバックマシンでアーカイブ(クリントン国務長官の声明、2009-12-24)
- ^ 「ショーン・ゴールドマンのブラジル人家族、親権回復を望む:ブラジル、フォルハ」。
- ^ ゴールドマンの親権争い:祖母はブラジルの法廷で戦い続けると誓う
- ^ “ショーン・ゴールドマンの祖父母、面会を拒否”. 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ ハフィントンポスト:ジャーナリスト協会がNBCの「小切手ジャーナリズム」を非難
- ^ https://www.congress.gov/bill/113th-congress/house-bill/3212 [裸のURL ]
外部リンク
- ショーンを家に連れ戻す財団
- ショーンを家に連れ帰るのを手伝ってください MySpace サイト
- Help Find My Child サイトの Sean Goldman ページ
- 2009年3月11日、ゴールドマン・サックスの米国とブラジルの親権紛争に関するクリス・スミス下院議員の議場演説の記録、音声、ビデオ
- ラントス人権委員会でのデイビッド・ゴールドマンの声明の記録、音声、ビデオ
