Loading article…
『不満な新婚夫婦』は、スティーブン・ストレイスが作曲し、ガエターノ・ブルナーティのイタリア語の台本に基づいて作られた2幕のオペラ・ブッファです。
ストレースの最初のオペラであるこのオペラは、1785年6月1日にウィーンのブルク劇場で初演された。当時、作曲家は妹のナンシー・ストレースとともにウィーンに滞在していた。ナンシーは帝国イタリア歌劇団のリードソプラノとして活動していた。皇帝ヨーゼフ2世はナンシーを非常に尊敬しており、この新人作曲家にこの作品を依頼した。[1] [2] [3]
初演では、ナンシーの声は演奏中に消えてしまい、回復するまでに数週間を要した。[4]にもかかわらず、オペラは成功し、ブルク劇場でさらに上演された。[5] [6]
役割
- ロズモンド、カシミロとエンリケッタの父 –バリトン
- カシミロ、エギニアの新婚夫 –テノール
- エジニア（リヴォルノ出身）、かつてはアルティドーロと恋仲だったが、現在はカシミロと結婚している –ソプラノ
- エンリケッタ、アルティドーロに恋して - ソプラノ
- アルティドーロ (リヴォルノ出身) – テノール
- ヴァレンテ、エンリケッタに恋するが拒絶される学者 – テノール
- カシミロとエジニアの召使ベッティーナ – ソプラノ
エギニア役のナンシー・ストレージスを除けば、オリジナルキャストはカテリーナ・カヴァリエリ（エンリケッタ）、テレーズ・タイバー（ベッティーナ）、マイケル・ケリー（ヴァレンテ）、ヴィンチェンツォ・カルヴェージ（カシミロ）、ステファノ・マンディーニ（アルティドーロ）、フランチェスコ・ベヌッチ（ロズモンド）で、いずれも後に全員が出演した。モーツァルトに重要な役割を与え続けました。
オーケストレーション
ストレースは、フルート、オーボエ、クラリネット、ファゴット、ホルン、トランペット、ティンパニ、弦楽器を含むウィーンのクラシックオーケストラを招集しました。音楽には、多くのアンサンブルのほか、デュエット、アリア、レチタティーヴォ・セッコが含まれています。各幕には、一連のセクションが次々に続くエネルギッシュな「連鎖」フィナーレがあり、アクションと音楽は最後までますます慌ただしくなります。
プロット
_by_Bampton_Classical_Opera.png/500px-Stephen_Storace's_Gli_sposi_malcontenti,_2019_performance_(as_'Bride_&_Gloom')_by_Bampton_Classical_Opera.png)
カジミーロとエジニアはジェノヴァで新婚生活を送っているが、エジニアは不幸である。彼女は、父の意向に従って別れたアルティドーロの愛をまだ恋しく思っている。アルティドーロがカジミーロの妹エンリチェッタに恋をしており、ロズモンドが新しい義理の娘を嫌っていること、ヴァレンテ（エンリチェッタに拒絶された）がエジニアとアルティドーロについて偽りの噂を流し、復讐心に燃えて中傷していることで、状況は複雑になる。エジニアは最終的に逃げ出すことを決意する。しかし、夜の庭を舞台にした複雑な第2幕のフィナーレで、ヴァレンテの陰謀が暴かれ、新婚の2人は結婚をやり直そうと決意するが、この逃亡は阻止される。
音楽と台本
1788年にドレスデンでイタリア語とドイツ語の二か国語による台本が出版された。[7]
ドレスデンの楽譜は、おそらく1789年のドレスデン公演のために準備されたもので、オンラインで入手可能である。[8]
イタリア語の台本も入手可能である。[9]
『Gli sposi malcontenti』の音楽は、ストレースによって英語オペラ『海賊』（1792年）、『チェロキー』（1794年）、『マフムード』（死後、1796年）で再利用された。 [10]
生産履歴
当時は楽譜が未発表だったこのオペラは、その後プラハ、ライプツィヒ、ドレスデンで上演され、その一部の音楽はヨハン・ネポムク・ヴェントピエール＝ウルリック・デュビュイソンによる新しい台本による三幕版『Les Epoux mécontents』は、1790年4月にパリのモンタンシエ劇場で上演された。 [11]
Gli sposi malcontentiの最初の現代版復活公演は、1985年3月28日〜29日にロンドンのキングス・カレッジのニューシアターで、オペラ・ヴィヴァによって上演された。リチャード・プラットによる新上演版とブライアン・トロウェルによる英訳である。アンソニー・クラウスの指揮、ジェレミー・グレイの演出による新制作が、2019年夏にバンプトン・クラシカル・オペラによってバンプトンのウェストンバート・スクールとロンドンのスミス・スクエアのセント・ジョンズで上演された。 [12]再びブライアン・トロウェルの翻訳が使用されたが、新しいタイトルはBride & Gloomであった。[13] [14] [15]スミス・スクエアのセント・ジョンズでは、CHROMAがオーケストラを提供した。[16]この制作により、バンプトン・クラシカル・オペラは2020年の国際オペラ賞の再発見作品部門のファイナリストに選ばれた。[17]
注記
- ^ ガーダム 1997、13 ページ：「皇帝ヨーゼフ 2 世がスティーブンに最初のオペラの執筆を依頼するきっかけを作ったのは間違いなくナンシーだったが、それはおそらく、二人の間に何らかの親密さがあったというよりは、彼女の専門的な判断力に対する敬意からだっただろう。」
- ^ Brace 1991、45 ページ：「アンナは恋人同士だったため、皇帝に弟にこの曲を贈ろうと説得したと言われているが、その証拠はない。上に引用した手紙はむしろその逆を示している。彼女が弟を推薦した可能性は確かにあり、皇帝は彼女の音楽的判断を尊重するだろう。」
- ^ ガイリンガー、カール; ガイリンガー、アイリーン (1981)。ウィーバー、ロバート L. (編)。「ウィーンのステファンとナンシー・ストレーチェ」。JSバッハの音楽とその他のさまざまな主題に関するエッセイ: ゲルハルト・ヘルツへのオマージュ。ケンタッキー州ルイビル: 235–244。
- ^フィスク、ロジャー（1960年 1月5日） 。「スティーブン・ストレイスのオペラ」。英国王立音楽協会紀要。86 （第86回会期（1959-1960年））：29-44。doi ：10.1093/jrma/86.1.29。JSTOR 766017。
- ^ リチャード・プラット (2002). 「スポジ・マルコンティ、グリ」。グローブミュージックオンライン。オックスフォードミュージックオンライン。土井：10.1093/gmo/9781561592630.article.O904850。
- ^ ガーダム、1997、p. 14;ブレース 1991、46–47 ページ
- ^ 「Das unzufriedene Ehepaar」.
- ^ “Gli sposi malcontenti – Mus.4109-F-501”.
- ^ “Gli sposi malcontenti: Opera comica”. 1785年。
- ^ Girdham 1997、pp. 136、156–157、185–187、192、219–220、246、248、250;ブレース 1991、p. 92
- ^ ユゴー、ウジェーヌ(1886)。 Histoire littéraire、批評および逸話、Théâtre du Palais-Royal、1784–1884 (第 3 版)。パリ: オレンドルフ。 32～33ページ。
- ^ 「オペラの詳細」。
- ^ Rogers, Curtis (2019年7月19日). 「Bampton Classical Opera – Storace's Gli sposi malcontenti/Bride & Gloom」. Classical Source. 2019年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ Dunnett, Roderic (2019年8月6日). 「Review: Bride and Gloom」. Opera Now . Rhinegold. 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ シーモア、クレア（2019年9月18日）。「レビュー - バンプトンクラシカルオペラ：セントジョンズスミススクエアのブライド＆グルーム」。オペラトゥデイ。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ 「Gli sposi malcontenti」.
- ^ “International Opera Awards 2020 Nominees”. 2020年2月5日. 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月23日閲覧。
出典
- ブレイス、ジェフリー (1991)。アンナ...スザンナ：アンナ・ストレーチェ、モーツァルトの最初のスザンナ：彼女の生涯、時代、家族。ロンドン：テムズ出版。ISBN 0-905210-71-9。
- ガーダム、ジェーン（1997年）。『18世紀後半のロンドンにおけるイギリスオペラ：ドゥルリー・レーンのスティーヴン・ストレイス』オックスフォード：クラレンドン・プレス。ISBN 0-19-816254-5。
外部リンク
- Gli sposi malcontenti (Storace):国際音楽スコア ライブラリ プロジェクトのスコア
