グリ・イクイヴォチ

『誤解』は、シェイクスピアの『間違いの喜劇』を基に、スティーブン・ストレイスが作曲し、ロレンツォ・ダ・ポンテが台本を書いたイタリアのオペラ・ブッファです。

『フィガロの結婚』の台本の成功に続き、ダ・ポンテはストアチェからシェイクスピアに基づく台本を依頼された。ダ・ポンテはシェイクスピアの筋書きを2幕に圧縮したが、主要な要素はほとんどそのまま残した。『グリ・エクイヴォキ』はブルク劇場で上演されたストアチェの2番目のオペラである。

ストレースはこのオペラを、前年の オペラ『Gli sposi malcontenti』の成功を受けて作曲した。

ストレースは『歌も夕食もなし』や『海賊』など、彼の英語オペラで『グリ・エキヴォキ』の音楽の一部を再利用した。

このオペラは1786年12月27日にウィーンのブルク劇場で初演されました。

• 曖昧な点:国際音楽スコアライブラリープロジェクトのスコア
• スティーブン・ストレイス：間違いの喜劇（Gli equivoci）、公演詳細（2000年、2001年）、概要、バンプトン・クラシカル・オペラ