グリース

「グリース」は、アメリカのミュージカルテレビシリーズGleeの第4シーズンの第6話であり、全体では第72話です。2012年11月15日に米国Foxで放映され、ミュージカルGreaseのマッキンリー高校プロダクションと、特別ゲストスターのケイト・ハドソンがカサンドラ・ジュライ役で復帰する様子が描かれています。カートとレイチェルは元恋人と気まずい再会をし、ウィルは休暇に出かける準備をして、自分がいない間、フィンにグリークラブの運営を任せます。レイチェルとカートは、それぞれの元恋人との関係を断ち切り、最後に去ります。

マッキンリー劇場での『グリース』上演が近づく中、ウィル・シュースター（マシュー・モリソン）はワシントン DC での休暇中にフィン・ハドソン（コリー・モンティス）をニュー・ディレクションズの暫定監督に指名する。チアリーディングのコーチ、スー・シルベスター（ジェーン・リンチ）は、フィンの年齢と資格不足を理由に反対するが、校長のフィギンズ（イクバル・テーバ）は同意し、スーを怒らせる。フィンは後にスーに、娘に対する無神経な発言を謝罪するが、スーは謝罪を拒否し、グリークラブとの休戦は終了したと宣言する。スーは劇の公演を妨害するため、学校の講堂をチアリーディング部のために予約し、ニュー・ディレクションズがそこで練習できないようにする。新しいリハーサル会場を探さざるを得なくなった彼は、グリークラブの男性メンバーをバート・ハメルの自動車修理工場に招待し、そこでライダー・リン(ブレイク・ジェンナー) とサム・エヴァンス(コード・オーバーストリート) が彼らを率いて「グリースト・ライトニング」を演奏する。

ニューヨーク市では、レイチェル・ベリー(リア・ミシェル) が友人のブロディ・ウェストン(ディーン・ガイヤー) にオフブロードウェイのオーディションに受かったことを話す。ダンス講師のカサンドラ・ジュライ(ケイト・ハドソン) は止めようとするが、レイチェルは決心を曲げず、カサンドラに一緒にオーディションを受けようと誘う。その後、レイチェルとカート・ハメル(クリス・コルファー) は、それぞれフィンとブレイン・アンダーソン(ダレン・クリス) と最近別れたことをきっかけに、ミュージカルで友人たちを応援するためにリマに戻るかどうか話し合う。彼らの話し合いを聞いていたカサンドラは、一緒に行くよう説得し、マイレージを彼らに渡す。

マッキンリーに戻ると、キティ・ワイルド(ベッカ・トビン) がマーリー・ローズ(メリッサ・ブノワ) の衣装をこっそりと改ざんし、マーリーに、彼女は母親 (トリシャ・レイ・スタール) のように遺伝的に太りやすい体質だと思い込ませる。その後、彼女の家でのお泊まり会で、キティは健康的な体重を維持するために吐かせる必要があるとマーリーを説得し、マーリーをからかうために「私を見て、私はサンドラ・ディーよ」と歌う。一方、スーはウェイド・「ユニーク」・アダムス(アレックス・ニューウェル) の両親を説得して、彼が女性のリッツォ役を演じるのは得策ではないと説得し、劇を妨害する努力を続ける。しかし、スーの計画は裏目に出る。フィンが、ウェイドの代わりに、現役の学生ティナ・コーエン・チャン(ジェナ・アシュコウィッツ) が代わりになるつもりだったにもかかわらず、グリークラブの卒業生サンタナ・ロペス(ナヤ・リヴェラ) を起用したのだ。

リマに到着したレイチェルとカートは、フィンとブレインと気まずい再会をする。ブレインはその後「Beauty School Dropout」を歌い、続いてサンタナが「There Are Worse Things I Could Do」を歌う。ライダーは、トイレで嘔吐しようとしているマーリーを見つける。彼は、彼女は見た目が良いし、嘔吐を誘発するのは健康的ではないと彼女を説得し、ジェイク・パッカーマン（ジェイコブ・アーティスト）が見守る中、舞台裏で彼女にキスをする。マーリーとライダーは「 You're the One That I Want 」を歌い、レイチェルはフィンと友人たちと演奏している自分を想像する。彼女はブロディに助けを求めたが、カサンドラがレイチェルに意地悪するために彼を誘惑したことを知る。フィンはレイチェルが泣いているのを見つけ、彼女を慰めようとするが、彼女がブロディのことで泣いていると知ると、彼らはすべての関係を断つことに決める。カートもブレインと話すことを拒否し、レイチェルと一緒に去り、二人ともマッキンリーはもはや自分たちの故郷ではないと主張した。

合唱室では、ニュー・ディレクションズが「グリース」の好評を祝い、ウィルは去る前にグリークラブに別れを告げ、フィンが正式に引き継ぎます。

「グリース」は、ブロードウェイミュージカルの高校公演をグリーが​​取り上げる3回目の作品であり、第2シーズンの『ロッキー・ホラー・ショー』（最終的には観客の前で上演されなかった）と、第3シーズンの『ウエスト・サイド物語』（観客の前で上演された）に続くものである。^{[1] [2]}

このエピソードに定期的に登場するキャラクターには、特別ゲストスターのケイト・ハドソンが演じるNYADAダンスインストラクターのカサンドラ・ジュライ、グリークラブのメンバーであるシュガー・モッタ（ヴァネッサ・レンジーズ）、ジョー・ハート（サミュエル・ラーセン）、ウェイド・「ユニーク」・アダムス（アレックス・ニューウェル）、マーリー・ローズ（ブノワ）とジェイク・パッカーマン（ジェイコブ・アーティスト） 、校長のフィギンズ（イクバル・テーバ）、フットボール選手のライダー・リン（ジェンナー）、チアリーダーのキティ・ワイルド（トビン）、NYADAジュニアのブロディ・ウェストン（ディーン・ガイヤー）、そしてマッキンリーの給食係でマーリーの母親であるローズ夫人（トリシャ・レイ・スタール）がいる。^[3]

このエピソードで使用された曲はすべて、2012年11月6日に発売されたEP 『Glee: The Music Presents Glease』に収録されている。これらはシングルとして個別に発売されたものではない。この曲はすべて『グリース』からのもので、ハドソンをフィーチャーした「There Are Worse Things I Could Do」^[4] 、ベノワ、ジェンナー、モンティース、ミシェルによる「You're the One That I Want」^[5]、トビンをフィーチャーした「Look at Me, I'm Sandra Dee」^{[6]などがある。}

• IMDbの「グリース」
• グリースはハゲタカの言葉
• 頑張れ、ライトニング！エンターテインメント・ウィークリー
• グリースエピソードレビューAVクラブ
• Wayback Machineの Fox.com にある「Glease」(2013 年 10 月 26 日アーカイブ)