ギトクサン語

ギトクサン
ギトクサニマク、ギトクサニムクス
ネイティブ	カナダ
地域	ブリティッシュコロンビア州スキーナ地域
民族	5,680ギトクサン
ネイティブスピーカー	1,020人（2016年国勢調査）[1]
言語族	ツィムシアニック ナス・ギトクサン ギトクサン
言語コード
639-3 規格	git
グロトログ	gitx1241
エルピー	ギトセニムx̱
ギトクサン語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって深刻な絶滅の危機に瀕している言語として分類されている。

ギトクサン語 / ˈ ɡ ɪ t s æ n / ^[2]またはギトクサニマアックス（ギトクサン語、ギアティクシャン語、ギティスキアン語、ギクルサン語、シムアルギャックスとも表記される^[3] ）は、ブリティッシュコロンビア州北西部の絶滅危惧ツィムシア語派言語であり、隣国ニスガ語と密接な関係がある。しかし、この2つのグループは政治的に分離しており、ギトクサン語とニスガ語を別の言語と呼ぶことを好む。ブリティッシュコロンビア州先住民族の言語の現状に関する報告書^[4]によると、流暢に話せる人が523人、理解または多少は話せる人が639人、学習中の人が344人いる。^[4]

ギトクサン語は「スキーナ川の人々」を意味します（ギトクサン語でスキーナ川の名は クサンです）。

ギトクサン語は、主にギニクス^[3]または東部ギトクサン語とギェツ^[3]または西部ギトクサン語に分かれていますが、各村には独自の方言があります。ギニクス^[3]または東部の村には、キスピオックス (アンスバヤクス)、グレン・ヴォーエル (シギトクス)、ヘイゼルトン (ギトアンマックス) が含まれます。ギェツ^[3]または西部の村には、キトワンガ (ギトウォンガクス)、ギタニョウ (ギトアンタウ)、キツェグエクラ (ギジギュクフラ) が含まれます。方言間の主な違いは、母音の語彙の変化と、東部方言にのみ存在する破裂音の軟音化の使用です。言語と文化の最大の違いは、各村間ではなく、東部ギトクサン語と西部ギトクサン語の間に存在します。^[5]

ノーザンブリティッシュコロンビア大学とシウィクソオスウィム・ウィルナタール・ギトクサン語協会（ギトクサン語協会）は、ノースウェストコミュニティカレッジを通じて、ブリティッシュコロンビア州ヘイゼルトンで提供されるすべてのコースを含む、開発標準期間証明書プログラムを設立しました。このプログラムは、修了者がコミュニティ内の小学校および中学校レベルで言語と文化のコースを教えることを許可することで、ギトクサン語の活性化を支援するように設計されています。^[6]

2018年春、ギトクサン族のメンバーとブリティッシュコロンビア大学の研究者の協力により、オンライン辞書アプリがリリースされた。このアプリには、ギトクサン語のさまざまな方言と、さまざまな村の音声が含まれている。辞書としての機能に加えて、フラッシュカード、物語、歴史も含まれている。このアプリは、1973年にロニー・ヒンドルとブルース・リグスビーによって作成された印刷辞書に基づいている。リリース後、このアプリは一時的にGoogle Playの教育カテゴリでトップの座を占め、最初の週に約500件のダウンロードを記録した。^[7]

ギトクサンの目録は以下のとおりです。^{[5] [8]}

中母音と高母音はほぼ補完的に分布しており、ギトクサン語にはかつて 3 つの母音体系があったことを示唆しています。短中母音が現れつつあります。シュワーは強勢のない音節にのみ現れます。/eː/ と /oː/ は特定の位置で短い異音 [e] と [o] を持ちます。

無声破裂音には有声異音[b d d͡z ɡʲ ɡʷ ɢ]がある。前軟口蓋阻害音は/s/と/l/ の前で軟口蓋になる。緩い声門化破裂音は「前主音（および音節末）環境で母音の縁にきしむような声質を示す」。^[8] 声門化子音は語頭では放出音となることがあるが、そうでない場合は「口腔閉鎖に先立って声門が閉じることを特徴とする」。放出異音はlenisであるため、有声音として認識されることがある。lenis 放出音はこの地域では珍しいが、隣国のウィツウィテン語にも見られる。声門化共鳴音は語頭でも声門化前である。声門形成は完全な声門閉鎖音[ʔC]からきしみ声[C̰]までの範囲である。^[5]

• Bicevskis, Katie; Davis, Henry; Matthewson, Lisa (2017)。「ギトクサン語の量化」。Paperno, Denis、Keenan, Edward L. (編)。自然言語の量化子ハンドブック: 第 2 巻。言語学と哲学の研究。第 2 巻。Springer。pp. 281–382。doi :10.1007 / 978-3-319-44330-0_6。ISBN 978-3-319-44328-7。

• ブラウン、ジェイソン; デイビス、ヘンリー; シュワン、マイケル; セノット、バーバラ (2016)。「ギトクサン語」。IPAの図解。国際音声学会誌。46 (3): 367–378。doi : 10.1017/S0025100315000432。

• ハルピン、マージョリー、マーガレット・セギン (1990)「チムシアン族: 南部チムシアン族、海岸チムシアン族、ニシュガ族、ギトクサン族」。『北米インディアンハンドブック』第 7 巻: 北西海岸、ウェイン・サトルズ編、pp. 267-284。ワシントン: スミソニアン協会。
• Hindle、Lonnie、Bruce Rigsby (1973) 「ギトクサン語の簡潔な実用辞典」、 Northwest Anthropological Research Notes 1:1-60。

• マシューソン、リサ(2013)。 「ギトクサン語の助動詞」。国際アメリカ言語学ジャーナル。79 (3): 349–394。doi :10.1086/670751。S2CID  224806943。

• ギトクサン族の公式ウェブサイト
• First Voices Gitsenimx̱ コミュニティ言語ポータル
• ブリティッシュコロンビア州の先住民族言語ギトクサン語のページ（参考文献へのリンク付き）
• 公の礼拝で使用するためにギアティクシャン語で翻訳された祈祷書からの祈りの選択 1881年英国国教会宣教師ウィリアム・リドリーによる翻訳
• ギトクサン語に関するOLACリソース
• ギツカンのELARアーカイブ