女の子は来ないで

「ガール・ドント・カム」はクリス・アンドリュースが作曲した曲で、 1964年から65年にかけてサンディ・ショウが全英シングルチャートで第3位を獲得したヒット曲である。^[1]

この曲はマーブル・アーチのパイ・レコーディング・スタジオで、ギタリストのビッグ・ジム・サリバンとヴィック・フリックを含むセッションで録音された。

もともとバラードとして構想されていた「ガール・ドント・カム」は、最終的にショウの最初のヒット曲「(There's) Always Something There to Remind Me」のテンポで録音された。ショウはこの曲のアレンジが気に入らず、説得されて録音したが^{[要出典]、別の曲、クリス・アンドリュースのバラード「I'd Be Far Better Off Without You」の}B面に格下げされることを望んだ。ショウのマネージャーであるエヴリン・テイラーは「ガール・ドント・カム」を好んだが、ショウの希望を受け入れた。しかし、ショウがイギリスのテレビ番組で両曲を披露した際、「ガール・ドント・カム」の方がより良い反応とラジオでのオンエアを集めた。シングルは「ガール・ドント・カム」としてイギリスのチャート（1964年12月12日付）に入り、1965年1月23日の週には最高3位に達した。^[1]「ガール・ドント・カム」は、デビー・ブーン、シェール、ロニー・ダイソン（ 「 (If You Let Me Make Love to You Then) Why Can't I Touch You? 」のB面として）、エディ・ランボー、ロニー・スペクターによってもレコーディングされている。

「ガール・ドント・カム」は、南アフリカとカナダでショウに第2位のヒットをもたらした。オーストラリアでは、この曲は第48位に達した。「(There's) Always Something There to Remind Me」と同様に、「ガール・ドント・カム」は1965年2月に発売された米国で地域ヒットとなったが、トップ40には入らなかった。しかし、1965年4月23日の週にビルボードホット100で第42位に達した。 ^[2]キャッシュボックストップ100ではやや好成績を収め、1965年4月3日の週に第35位に達した。^[3]米国テレビ・ラジオ芸術家連盟が彼女の米国での労働許可証を拒否したため、ショウは米国でのプロモーション（ 3月に予定されていたシンディグ！への出演を含む）を行うことができなかった。^[4]

ショウは1966年に遅ればせながら「ガール・ドント・カム」のイタリア語版「エ・ティ・アヴロ」を制作し、イタリアで最も人気のあるバラエティ番組スタジオ・ウノでのパフォーマンスも手伝って、「エ・ティ・アヴロ」は1966年から67年にかけて第11位のヒットとなった（シングルB面の「Viva l'amore con te」はショウのイギリスで第1位となった「ロング・リヴ・ラブ」のカバーだった）。また1966年には、ショウのスペイン語版「ガール・ドント・カム」のEP「No vendrá」がスペインでリリースされ、ヒット曲「トゥモロー」、「ロング・リヴ・ラブ」、「メッセージ・アンダーストゥード」のスペイン語版も収録された。

リル・リンドフォースは、 1967 年のアルバム『Du är den ende 』に「Ingen kom」というタイトルのスウェーデン語バージョンを録音しました。

ショーのオリジナル版は、マイク・フィギスの1999年の映画『The Loss of Sexual Innocence 』で取り上げられた。^[5]