ジョルジ・グヴァザヴァ

ジョルジ・グヴァザヴァ（ジョージア語: გიორგი გვაზავა）（1869年4月23日 - 1941年1月20日）は、グルジアの法学者、作家、政治家。グルジア国民民主党の創立メンバーの一人。

グヴァザヴァは、当時ロシア帝国領であったジョージア西部のノカラケヴィ村に生まれ、1890年代初頭に、帝国内の大学におけるジョージアの学生団体をまとめる自由連盟 (თავისუფლების ლიგა, t'avisup'lebis liga ^{) の組織者の一人として政治に関わるようになった。 [1]}また、歌詞を出版し、地元の新聞に寄稿した。後に、1906年に、初期にはグループのような存在だったジョージア国民民主党の創設メンバーとなった。さまざまな新聞 (最もよく知られていたのはklde (კლდე; 「ロック」)) を中心に活動していたこの党は、サンクトペテルブルクでの二月革命の余波の中、1917年6月に創立大会を開催した。^[1]グヴァザヴァはグルジア国民評議会とその幹部会のメンバーであった。グルジアの独立宣言（1918年5月26日）後、グヴァザヴァは制憲議会に選出され、そこで国民民主党派の代表となった。1921年の赤軍のグルジア侵攻により、グヴァザヴァはパリへの亡命を余儀なくされ、1941年にそこで亡くなった。

グヴァザヴァはジョージアの政治と国際関係に関する著作を執筆した。また、ソポクレスの『アンティゴネ』（1912年）、『プロメテウス』（1935年）、クレビヨンの『ラダミスとゼノビエ』（1929年）、ラシーヌの『ミトリダテ』（1934年）をジョージア語に翻訳した。1938年には、アニ・マルセル＝パオンとともに、ショタ・ルスタヴェリの中世ジョージア叙事詩『豹皮の騎士』 （L'homme à la peau de léopard）の散文フランス語訳を制作した。^[2]