ギンズ

ギンズ
2009年4月、フランスのストラスブールでのギンズのライブ
背景情報
起源	ブリュッセル、ベルギー
ジャンル	オルタナティブロック
活動年数	1999年～現在
ラベル	ピアス
メンバー	ジョン・スターガズム ミカ・ナガザキ グレッグ・レミー アントワーヌ ・ミシェル ジャン ・ウォーターロット
過去のメンバー	サンダーソン ポー ファブリス ジョージ クリス デイン
Webサイト	https://ghinzu.be

Ghinzuは、1999 年にブリュッセルで結成されたベルギーのオルタナティブロックバンドです。

• ジョン・イスラエル（別名ジョン・スターガズム）（ボーカル、キーボード）、フルネームはジョン・デイビッド・サイモン・イスラエル
• ミカ・ナガザキ・ハッソン（ベース）、フルネーム マイケル・サルヴァトーレ・ハッソン
• グレッグ・レミー（ギター＆ウィアードシングス）、フルネームはグレゴリー・フィリップ・N・レミー
• ジャン・ウォーターロ（ギター、キーボード）、フルネームはジャン・ルシアン・ルイ・ウォーターロ
• アントワーヌ・ミシェル（ドラムス）

• サンダーソン・ポー（アップライトベース、バックボーカル）
• ファブリス・ジョージ（ドラムス）
• クリス・デイン（キーボード、ギター、バックボーカル）

バンドは2000年後半に自身のレーベルDragoonから最初のアルバム「Electronic Jacuzzi」をリリースした。 ^[1]彼らのサウンドはノイジーロックのような感じで、大きくてグルーヴィーなリズムとエレクトロニックなタッチが特徴で、テーマはセックス、パーティ、ドラッグなどである。このアルバムはベルギーでのみリリースされ、少なくとも次のアルバムを作れるほど売れた。

2枚目のアルバム『Blow 』は2004年2月にベルギーで発売された。ギンズの勢いは、ブリュッセルのアンシエンヌ・ベルジックでガールズ・イン・ハワイやシャーコといったバンドと共演し完売となったライブ^[2]や、9月にフランス、スイス、ドイツ、スカンジナビアでアルバムをリリースしたことで、その頃から始まった。『Blow』は大成功を収め、特にベルギーとフランスではシングル「Do You Read Me?」がヒットした。^{[3] 2005年6月、ギンズはパリの伝説的な}オリンピア・ミュージックホールを完売させ、^[4]ヨーロッパ各地でコンサートを行った。また、フランスのフェスティバルでイギー・アンド・ザ・ストゥージズと共演し、ライブ後にイギー・ポップは「君たちは最高だ!」と彼らに語った。最終的に、『Blow』はヨーロッパ中で約10万枚売れた。^[5]

2005年11月、多くの要望により、彼らの最初のアルバムは異なるトラックリストで再発行されました。^[6]

2006年、バンドは映画『イリーナ・パルム』 （サム・ガルバルスキ監督、マリアンヌ・フェイスフル主演）のサウンドトラックを書き、録音し、 2007年2月のベルリン映画祭で高い評価を受けた。 ^[7]映画とのコラボレーションはその後も続いた。2006年、彼らの曲「Blow」は、ベルギーの作家ヘルマン・ブリュッセルマンスの小説に基づく、コーエン・モルティエ監督の映画『エクス・ドラマー』のエンディングトラックとして使用された。^[8]ギンズの曲は『スカイ・ファイターズ』や『ディッケネク』にも登場する。

アルバム『Blow』収録の曲「The Dragster-Wave」は、2008年の映画『 96時間』のエンドクレジットで使用され、映画の予告編にも登場した。^[9]この映画はアメリカや世界中でヒットし、ギンズはより幅広い観客に届くことになった。

Ghinzu の 3 枚目のアルバム「Mirror Mirror」は、2009 年 3 月 30 日にベネルクス、フランス、スイスでリリースされました。Mirror Mirror は、ブリュッセルのオフィスビルで過去 2 年間録音されました。その後、ロンドンでKlaxonsおよびLibertines のコラボレーターNick Terryによってミックスされました。音楽的には、このレコードはBlowよりも幅広く、よりダイレクトなサウンドになっています。また、よりオペラティックなロックのアプローチを採用しており、複数の曲を 1 つの同じ音楽の動きにまとめることもあります (「Mother Allegra」、「Mirror Mirror」、「The Dream Maker」、またはアルバムの最後の 3 つの曲など)。

バンドは2009年の春にヨーロッパツアーを開始し、フランスでPlaceboといくつかの公演を行ったほか、 Rock Werchter、Eurockéennes、Paleo Festivalなどの大きな夏のフェスティバルにも出演した。^[10] 2009年10月、ギンズはパリのLe Zénith ^[11]で初めて演奏し、2010年2月にはバンドは故郷ブリュッセル最大の会場であるForest Nationalで演奏した。^[12]バンドはまた、 2010年6月19日、オランダのナイメーヘンで行われたスタジアムサマーツアー中にミューズのオープニングアクトを務めた。 ^[13]

その後、 『Mirror Mirror』は2010年の夏に世界的にリリースされました。2010年12月6日には、 『Mirror Mirror』の曲のリミックスEPが『 The Mirror Mirror Remix EP』という名前でデジタルリリースされました。

2011年3月2日、ジョン・スターガズムは自身のTwitterアカウントでギンズが新しいアルバムを制作中であると発表した。^[14]春にはフランスで数公演が予定されている。

• エレクトロニックジャグジー（2000年/2005年再発売）
• ブロウ（2004）
• 鏡の中のミラー（2009）

• 公式サイト
• 翻訳: