Loading article…
言語学における一般意味(ドイツ語で「一般的な意味」、ドイツ語発音: [ɡəˈzamtbəˌdɔʏtʊŋ])は、形態素のさまざまな用法の一般的な意味です。たとえば、言語の過去形の一般意味は、「現在からの距離」として考えることができます。 [1]この意味は後に一般化され、時間的に離れた出来事(例:箱は空だった)だけでなく、現実または可能性の観点から分離された出来事(例:箱は空である可能性がある、箱が空であれば...、箱は空である可能性がある、など)
たとえば日本語では、時制体系は「過去」、「非過去」、「推定」の体系に縮小され、後者の 2 つの時制は現実からの抽象化という Gesamtbedeutung を共有しています。過去時制は完了した明確な出来事を指しますが、非過去時制は現在および未来の出来事を含む、事実上その他すべてを指します。推定時制は非過去時制とほぼ同じように機能しますが、現在の現実からより強い分離感があります。
別の例として、英語の語尾「-ing」と「-er」は、行為主体性の総合的意味を共有しています(「-ed」や「-ee」などの形態素で表される、患者性の総合的意味とは対照的です)。運転している人は、定義上、運転手です。文法機能は異なりますが、これら 2 つの形態素は共通の総合的意味を共有しています。
参考文献
- ^ "ゲザムトベドゥトゥン".オックスフォード参照。2024 年2 月 29 日に取得。
