ドイツサッカー博物館

ドイツサッカー博物館

ドイツサッカー博物館
美術館のロゴ
2015年9月の博物館の画像
設立	2015年10月23日 ( 2015-10-23 )
位置	ドルトムント、ドイツ
座標	北緯51°30′58.5″ 東経7°27′30.8″ / 北緯51.516250° 東経7.458556° / 51.516250; 7.458556
タイプ	サッカー博物館
訪問者	20万人[1]
最高経営責任者（CEO）	マヌエル・ノイキルヒナー ミヒャエル・ケッセラー
建築家	HPP ヘントリッヒ・ペチュニク事務所 + パートナー、デュッセルドルフ
所有者	DFB-Stiftung Deutsches Fußballmuseum gGmbH
Webサイト	fussballmuseum.de

ドイツサッカー博物館（ドイツ語：Deutsches Fußballmuseum）またはDFBミュージアムは、ドイツのドルトムントにあるドイツサッカーの国立博物館です。2015年10月23日にオープンしました。^[2]

2006年FIFAワールドカップ・ドイツ大会の後、ドイツサッカー連盟（ドイツ語：Deutscher Fußball-Bund [ˈdɔʏtʃɐ ˈfuːsbalˌbʊnt]、DFB [ˌdeːʔɛfˈbeː]）は国立ドイツサッカー博物館の設立に資金を提供することを決定した。2007年5月、DFB幹部会はサッカー博物館の建設地として申請していた14都市の中からケルン、オーバーハウゼン、ゲルゼンキルヒェン、ドルトムントを最終候補に挙げ、最も人口の多いノルトライン＝ヴェストファーレン州に博物館を建設することにした。2009年4月24日のDFB連邦議会で代表者は、以前はバス停として使用されていたドルトムント中央駅の南側、市内中心部に近い場所に建設地を決定した。このエリアは、ドルトムント大学のクリエイティブ センターとドルトムント劇場コンサート ホールの間の芸術文化マイルの一部です。^{[引用が必要]}

ドルトムント市はドイツ連邦議会と協力し、この建物の国際建築コンペを開催すると発表した。^[3] 2011年5月4日、コンペの審査員は応募作品24点の中から3点を選定した。無条件で優勝する作品はなかった。代わりに、審査員はHPP Hentrich-Petschnigg + Partner（デュッセルドルフ）、ARGE Petersen BWM Architekten und Partner（ドルトムント）、pmp Architekten（ミュンヘン）の3つの建築家に同数の賞を授与した。さらに、審査員はBolles + Wilson（ミュンスター）、LOOC / M（フランクフルト/マイン）、Schulte-Frohlinde（ベルリン）の各事務所の業績を高く評価した。 2011年6月29日、ドルトムント市とドイツサッカー連盟サッカー博物館の共同記者会見で、HPPヘントリッヒ・ペチュニク+パートナー（デュッセルドルフ）とpmpアーキテクテン（ミュンヘン）のオフィスビルが、国際建築コンペティションで同率1位を獲得したことが発表された。ARGEピーターセンBWMアーキテクツアンドパートナーズ（ドルトムント）は3位を獲得した。審査員の推薦に基づき、その後の議論で最終的な優勝デザインが決定され^[4]、2011年9月26日の日刊紙に掲載された^{[5] 。}

博物館の建設工事は2012年9月に始まり、象徴的な起工式が9月20日にドイツサッカー連盟会長ヴォルフガング・ニールスバッハ、ノルトライン＝ヴェストファーレン州首相ハンネローレ・クラフト、ドルトムント市長ウルリッヒ・ジーラウらの出席のもと行われた。^[6] 定礎式は2013年4月29日に行われた。ニールスバッハ、ボルシア・ドルトムント会長 ラインハルト・ラウバル、地元政治家ウテ・シェーファーらが出席した。^[7] 1年後の2014年には上棟式が行われた。^[8] 当初は2015年夏に完成する予定だったが、プロジェクトに携わっていた実施会社の倒産により建設が遅れ、博物館のオープンは秋まで延期され、2015年10月23日にオープニングセレモニーが行われ、2015年10月25日に施設が一般公開された。^[9]

ドイツサッカー博物館は、ドイツサッカーの歴史を記憶し、体験する生きた場所となることを目指しています。歴史的なサッカーの出来事やスポーツのあらゆる側面の発展、およびサッカーに関連する社会的、社会的な問題に関する情報に重点が置かれています。「博物館は、訪問者中心で、質の高い体験と魅力を追求するように特別に設計されるべきです。情報を提供し、思考を刺激し、驚き、感動を与え、刺激を与える必要があります。一言で言えば、楽しませることです。そのために、最新の展示コンセプトとメディアを使用しています。「博物館は、ファンやクラブ、友人やサポーター、パートナーやスポンサーのための出会いと議論のフォーラムとして機能することを目指しています。」 「ガラやレセプション、表彰式、記者会見などのイベント。」^{[10]展示品には、} 2014年のワールドカップ決勝でアルゼンチンとの試合で決勝点を決めたマリオ・ゲッツェが使用した 靴が含まれています。 2014年12月6日の夜、匿名の寄付者が最高額の200万ユーロを寄付した。ゲッツェはまた、2014年のワールドカップ決勝で決めた10年間で最高のゴールに対して博物館に賞を贈った。^[11] ドイツサッカーミュージアムANSTOSSの文化イベントプログラムは、博物館の常設展示のテーマや、映画や歌の夕べからディスカッショングループや朗読まで、さまざまな形式で日々の討論を深めている。^[12] 2017年2月、プロサッカー監督で元選手のトーマス・トゥッヘルと人文学者のハンス・ウルリッヒ・グンブレヒトが、ゲームの美しさについての哲学的な議論を主導した。^[13] 2017/18シーズン 以降、 DFBポカールの抽選会は、各カップ戦の翌日曜日にサッカーミュージアムから放送されている。^[14]

• 2015: 25 ヤーレ・ドイチェ・フスボール・アインハイト^[15]
• 2016: 50 Jahre Wembley – Der Mythos in Momentaufnahmen ^[16]
• 2017: Zwischen Erfolg und Verfolgung – Jüdische Stars im deutschen Sport bis 1933 und danach ^[17]
• 2017: Herbergers Welt der Bücher – Die unbekannten Seiten der Trainer-Legende ^[18]
• 2018:シヒトヴェクセル – フスボールレーベンルールゲビエト^[19]

2018年にはドルトムントとロストフ・ナ・ドヌの姉妹都市提携40周年を記念して、博物館で翼のあるサイの像が公開された。この像はワールドカップ終了後にロストフ・ナ・ドヌ広場に設置される予定だった。^[20]

博物館の前庭には、有名なドイツのサッカー選手の足跡やサインが刻まれたウォーク オブ フェイムがあります。

• 
  フォアプラッツ
• 
  スタートポイント
• 
  セップ・ヘルベルガー
• 
  フリッツ・ウォルター
• 
  ヘルムート・シェーン

2018年11月、11人の選手と1人のコーチが新しいドイツサッカー殿堂入りを果たした。^{[21] [22]} 2019年4月、殿堂は常設展示の一部としてオープンした。^{[23] [24]}

• 2017年：ヨーロッパ美術館賞（EMYA） – ノミネート^[25]
• 2017: ルイージ・ミケレッティ賞および欧州博物館アカデミー (EMA) の DASA 賞 – ノミネート^[26]
• 2017: ロケーション賞、文化部門、イベントのロケーション賞 - ノミネート^[27]
• 2018: ロケーション賞、インセンティブ向けイベントロケーション部門 – ノミネート^[28]

ドイツ納税者協会は、美術館への公的資金の使用を「些細なことに税金が多すぎる」と批判した。^[29]

クリスティアン・ヴァッカーは評論の中で「展示品のほとんどはコピー、複製、または2次的なものである」と記している。また、「80年代の地方博物館のようだ」と述べ、来館者の関心が薄れたことを批判した。^[30] ニューヨーク・タイムズの主任記者アリソン・スメールは、ドイツの歴史を展示するいくつかの作品が、特定の主題について十分な視点を提供していないと批判し、「1941年のドイツ代表チームはスウェーデンとの試合前にナチス式敬礼をしている。1944年の悪名高いプロパガンダ映画では、ナチス・ゲットーのテレージエンシュタットのユダヤ人収容者が [...] サッカーをし、のんびりとした生活を送っているとされている。実際には、そのほとんどはアウシュビッツに移送された」と記している。^[31]

博物館の入場料が高額なためファンからの苦情が相次ぎ、年間30万人の来場者数に届かなかった一因とも言われている。^{[32] [33]}

• マヌエル・ノイキルヒナー (Hrsg.): Mehr als ein Spiel。 Das Buch zum ドイツ フスボール博物館。 Klartext Verlag、エッセン、2015 年、ISBN  978-3-8375-0973-1
• マヌエル・ノイキルヒナー:ウェンブリー 1966: モーメンタウフナーメンの神話。 Klartext Verlag、エッセン、2016 年、ISBN 978-3-8375-1622-7 
• マヌエル・ノイキルヒナー: Herbergers Welt der Bücher – Die unbekannten Seiten der Trainer-Legende。 Verlag Die Workstatt、ゲッティンゲン、2017、ISBN 978-3-7307-0340-3 
• ヨッヘン・ヒーバー、マヌエル・ノイキルヒナー (Hrsg.): Fundstücke aus dem Deutschen Fußballmuseum。 Auftaktband der Reihe Kleine Fußball-Bibliothek in der Edition Deutsches Fußballmuseum、ドルトムント 2017、ISBN 978-3-00-057313-2