ジョージア公式法典注釈

ジョージア公式法典注釈

第1巻（2007年版）の表紙
エディタ	ジョージア州法改正委員会
番号	978-0-327-11074-3
OCLC	8723145

ジョージア州公式注釈法典（OCGA ）は、ジョージア州のすべての法律の概要です。米国の他の州法典と同様に、その法的解釈は米国憲法、米国法典、連邦規則集、および州憲法に従います。これは州にとって、米国法典が連邦政府にとってであるのと同じです。

OCGAの珍しい特徴は、第 1-1-1 項で述べられているように、個人的に作成されたコード注釈が公式コピーに正式に統合され、州の権限の下で発行されることです。州は、コードに対する著作権は州が単独で保持し、注釈に対する著作権は認可された発行者が保持すると判断しましたが、州の法律はコードと注釈を組み合わせたものでした。したがって、発行者はOCGAの複製に対して料金を請求し、料金の一部はライセンス料として州に返還されます。この長年の特徴は、1872 年のコードにまで遡ります。2018 年、第 11 巡回控訴裁判所は OCGA は著作権で保護されないとの判決を下し、^[1]米国最高裁判所は2020 年 4 月にその判決を支持しました。

OCGAは、英語圏の法域で初めて成功裏に制定された、コモンローの本質を包括的に成​​文化した試みである 1861 年のジョージア法典の系譜を継ぐものである。^{[2]この法典の制定は、ニューヨークを拠点とする法改正者}デイビッド・ダドリー・フィールド 2 世 の著作に基づいて、1866 年にダコタ準州で、1872 年にカリフォルニアで民法典が制定されるよりも前であった。^{[2] 1889 年、フィールドは論文でその点を明確に認め、同時代のジョージア計画について知らなかったのは「}南北戦争 の勃発による」と述べた。^[2]

比較的人種中立的なフィールド民法典とは異なり、ジョージア州法典の大部分は奴隷制擁護派の南軍弁護士トーマス・リード・ルーツ・コブによって起草されたため、この法典には奴隷制と白人至上主義を支持するコブの強い偏見が貫かれていた。例えば、最初に制定されたときには、黒人は別段の証明がない限りは一応奴隷であると推定されていた。^[3]南北戦争後（コブはフレデリックスバーグの戦いで戦死した）、1867年にこの法典は大幅に改訂され、明らかに修正第13条と矛盾する部分を削除しなければならなかった。この法典はその後も何度も改訂され、再制定されている。

2013年、ジョージア州、具体的にはジョージア法典改訂委員会は、カール・マラマッド氏を、ウェブサイトPublic.Resource.Orgに注釈付きジョージア公式法典を掲載したことで著作権侵害で訴えると脅した。^[4] 2015年、ジョージア州はジョージア州北部地区連邦地方裁判所に著作権侵害訴訟を起こした。^[5] ジョージア州は法典の著作権を主張し、カール・マラマッド氏とPublic.Resource.Orgがその著作権を侵害したとした。Public.Resource.Orgは、州が注釈付きジョージア公式法典を州全体の公式かつ権威ある法典とすることを選択したため、法典は著作権法の対象とならず、すべての市民が自由に読んでアクセスできる必要があると主張した。法典はまた、注釈付き法典を「公式法典」と称することで、著者と著作権は発行者ではなく州にあるとしている。

2018年10月、米国第11巡回控訴裁判所は、ジョージア州公式法典（注釈付き）は著作権で保護されないとの判決を下した。^[1]ジョージア州議会 によって設置された法典改正委員会^[6]は、この判決を米国最高裁判所に控訴した。最高裁判所は2019年12月2日に口頭弁論を行った。^[7]ジョージア州対Public.Resource.Org, Inc.の 訴訟では、次のような問題が判決された。

政府布告の原則が、ジョージア注釈法典の注釈のような法的効力を持たない作品にまで及ぶかどうか、そしてその結果として著作権が保護されないことになるかどうか。 ^[8]

2020年4月、アメリカ合衆国最高裁判所は、コード注釈は著作権保護の対象外であるとの控訴裁判所の判決を支持した。^[9]

OCGAは53 のタイトルに分かれています。

1. 一般規定
2. 農業
3. アルコール飲料
4. 動物
5. 控訴と誤り
6. 航空
7. 銀行・金融
8. 建物と住宅
9. 民事訴訟
10. 商業と貿易
11. 商法
12. 保全と天然資源
13. 契約
14. 法人、パートナーシップ、協会
15. 裁判所
16. 犯罪と違法行為
17. 刑事訴訟
18. 債務者と債権者
19. 家庭関係
20. 教育
21. 選挙
22. 土地収用権
23. 公平性
24. 証拠
25. 防火と安全
26. 食品、医薬品、化粧品
27. ゲームと魚
28. 総会
29. 守護者と保護者
30. 障害者
31. 健康
32. 高速道路、橋、フェリー
33. 保険
34. 労働と労使関係
35. 法執行官および機関
36. 地方自治体
37. メンタルヘルス
38. 軍事、緊急管理、退役軍人省
39. 未成年者
40. 自動車と交通
41. 迷惑行為
42. 刑事施設
43. 職業とビジネス
44. 財産
45. 公務員および公務員
46. 公共事業と公共交通
47. 退職と年金
48. 収入と課税
49. 社会福祉
50. 州政府
51. 不法行為
52. 州の水域、港湾、船舶
53. 遺言、信託、遺産管理

• ジョージア州政府（米国）
• ジョージア州憲法（米国）
• ジョージア州法（米国）

• 「企業、弁護士、州は高等法院に注釈に関する判断を求めている」、Bloomberglaw.com、2019年5月30日、2019年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ

• LexisNexisによるジョージア州公式法典の注釈(正しく機能するには、最初にジョージア州議会サイトの「立法と法律」タブからアクセスする必要があり、Cookie をクリアする必要がある場合があります。)
• Public.Resource.Orgから注釈されたジョージアの公式法典
• ジョージアの公式法典への一括アクセス（注釈付き）。（HTML、.rtf、オープン ドキュメント ファイル形式）
• ジョージア州法典は、2013-07-18にWayback MachineでSocratekからアーカイブされました