ジョージ・ダンディン・オ・ル・マリ・コンフォンデュ

『ジョルジュ・ダンダンまたは夫の挫折』^[1]は、モリエール作、ジャン＝バティスト・リュリ作曲、ピエール・ボーシャン振付、カルロ・ヴィガラーニとアンリ・ド・ジセイ建築・舞台美術フランスの全3幕のコメディ・バレエである。^[2]初演はヴェルサイユ宮殿で行われ、ルイ14世とおそらく総勢3000人の客が鑑賞した。^{[3]初演は、}アーヘン条約による和平を祝って宮廷金融家ジャン＝バティスト・コルベールがプロデュースした王室大娯楽の一環として行わ。^[4]バレエと音楽なしで、この喜劇は1668年11月9日からパレ・ロワイヤル劇場でパリの観客に披露された

宮廷歴史家アンドレ・フェリビアンは、公式パンフレット（1668年）でこの劇を次のように要約している。「内容は、田舎の紳士の娘と結婚した裕福な農民が、その財産と富のために彼を婿として受け入れた妻とハンサムな義父と義母から軽蔑を受けるというものである。」^[5]

現代の学者ロランド・ラセフスキスは、これを次のように要約している。「この物語は、裕福な農民であるジョルジュ・ダンダンが、風刺的な地方貴族であるソタンヴィル夫妻（後者は女装している）の娘アンジェリークと結婚することで不幸な結婚生活を送っているという悲哀に焦点を当てている。ダンダンは、ソタンヴィル家の社会的優位性を認め、その間ずっと彼を寝取っている妻に謝罪するという屈辱に繰り返し耐えなければならない。」^[6]

ダンダンが成金紳士を気取っていたこと、特に劇作家モリエールが演じた衣装について、劇団の目録で ME スーリーは次のように記している。「薄茶色のタフタのズボンとマント、襟も同じもの。全体にレースと銀のボタンで飾られ、同じベルト、深紅の絹の小さなダブレット、その上に着る別の色のブロケードと銀のレースのダブレット、大きな襞襟と靴。」^[7]これについて、ロジェシャルティエは次のように書いている。「このような衣装は、農民らしさがまったくなく、貴族の衣装の不道徳で強引で時代遅れの模倣であるとすぐにわかるだろう。」 (シャルティエ 1994、302 ページ) ^[8]

キャラクターとオリジナルキャスト

ジョルジュ・ダンダン（ジョルジュ・ダンダン）、アンジェリカの夫：モリエール
アンジェリカ（アンジェリーク）、ジョルジュ・ダンダンの妻：アルマンド・ベジャール・モリエール夫人
ソーテンヴィル卿（ムッシュ・ド・ソーテンヴィル）、アンジェリカの父：デュ・クロワジー
ソテンヴィル夫人（ソテンヴィル夫人）、ソテンヴィル卿の妻：ルイ・ベジャール、後にアンドレ・ユベール（両者とも女装男性）^[9]
クリタンドル（クリタンドル）、魅力的で勇敢、アンジェリカに恋している：ラ・グランジュ
クロディーヌ、アンジェリカの従者：ムル・ド・ブリー
クリタンデルの召使、 リュバン：ラ・トリリエール
ダンディンの召使い、コリン

参考文献

注記

^ ジェームズ・F・ゲインズ訳、2002年。
^バーバラ・コーマン、「1668年 のヴェルサイユ祭における社交ダンス：建築とパフォーマンスの文脈」、アーリーミュージック（1998年5月）、281。
^ ジェリー・マッカーシー『モリエールの劇場』（ラウトレッジ、2002年）、125ページ。
^バーバラ・コーマン、「1668年 のヴェルサイユ祭における社交ダンス：建築とパフォーマンスの文脈」、アーリーミュージック（1998年5月）、267。
^ André Félibien、Relation de la fête de Versailles du dix-huitième juillet 1668 (パリ、ピエール・ル・プティ、1668)。
^ ジェームズ・F・ゲインズ編『モリエール百科事典』（ニューヨーク：グリーンウッド、2002年）、196ページ。ISBN 0313312559
^ Madeleine Jurgens と Elizabeth Maxfield-Miller、Cent ans de recherches sur Molière、sur sa famille et sur les comédiens de sa troupe (Paris: SEVPEN、1963)、567 で引用。
^ Roger Chartier、「George Dandin、ou le social en représentation」、Annales: Histoire、sciences sociales、49/2 (1994)、277-309 (302)。
^ ジュリア・プレスト『ルイ14世時代の演劇：演劇、バレエ、オペラにおけるクロスキャスティングとジェンダーのパフォーマンス』（ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、2006年）、31-32ページ。ISBN 978-1-4039-7518-8

外部リンク

ジョージ・ダンディン：あるいは恥をかいた夫パブリックドメインオーディオブック、LibriVoxにて

[1] ジェームズ・F・ゲインズ訳、2002年。

[2] ^バーバラ・コーマン、「1668年 のヴェルサイユ祭における社交ダンス：建築とパフォーマンスの文脈」、アーリーミュージック（1998年5月）、281。

[3] ジェリー・マッカーシー『モリエールの劇場』（ラウトレッジ、2002年）、125ページ。

[4] ^バーバラ・コーマン、「1668年 のヴェルサイユ祭における社交ダンス：建築とパフォーマンスの文脈」、アーリーミュージック（1998年5月）、267。

[5] André Félibien、Relation de la fête de Versailles du dix-huitième juillet 1668 (パリ、ピエール・ル・プティ、1668)。

[6] ジェームズ・F・ゲインズ編『モリエール百科事典』（ニューヨーク：グリーンウッド、2002年）、196ページ。ISBN 0313312559

[7] Madeleine Jurgens と Elizabeth Maxfield-Miller、Cent ans de recherches sur Molière、sur sa famille et sur les comédiens de sa troupe (Paris: SEVPEN、1963)、567 で引用。

[8] Roger Chartier、「George Dandin、ou le social en représentation」、Annales: Histoire、sciences sociales、49/2 (1994)、277-309 (302)。

[9] ジュリア・プレスト『ルイ14世時代の演劇：演劇、バレエ、オペラにおけるクロスキャスティングとジェンダーのパフォーマンス』（ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、2006年）、31-32ページ。ISBN 978-1-4039-7518-8