Loading article…
 | |
| 個人情報 | |
|---|---|
| フルネーム | ジョージ・アルフレッド・ヘレ |
| 生まれる | 1891年7月16日南オーストラリア州 アデレード |
| 死亡 | 1982年8月28日（享年91歳）オーストラリア、 ビクトリア州プレストン |
| 審判情報 | |
| 審判を受けたテスト | 16 (1928–1933) |
| FC 審判 | 56 (1921–1934) |
出典: CricketArchive、2012年11月2日 | |
ジョージ・アルフレッド・ヘール（1891年7月16日 - 1982年8月28日）は、1928年から1933年の間に16回のテストマッチで審判を務めたオーストラリアのクリケット 審判員である。彼は、 1932年から1933年にかけてのイングランドチームのオーストラリア遠征中に行われた、オーストラリアとイングランドの間で行われた悪名高いボディラインシリーズでの役割で最も有名である。南オーストラリア州アデレード出身のヘールは、クラブクリケットをプレーしたが、怪我のため若くして引退した。彼はまた、南オーストラリアフットボールリーグ（SAFL）のウェスト・トーレンズ・フットボールクラブでオーストラリアンフットボールをプレーした。彼は1918年にクラブレベルで審判を始め、その後すぐにファーストクラスレベルに進み、1920年から1921年のオーストラリアのクリケットシーズン中に審判としてデビューした。ヘールは、南オーストラリア州の主審として、1920年代に州内で行われたほぼすべてのファーストクラスの試合で審判を務めました。これには、南オーストラリア州のクリケットチームが参加したシェフィールドシールドの試合と、遠征中の国際チームとの州大会の試合の両方が含まれます。
ヘレは1928年11月、イングランドの1928-29年オーストラリア遠征中にテストマッチの審判としてデビューした。彼はこのシリーズの全5試合で審判を務め、そうした最初の人物となった。その後、南アフリカと西インド諸島とのオーストラリアシリーズで審判を務めたヘレは、おそらくボディラインシリーズでの役割で最もよく知られており、この物議を醸したシリーズの全5テストマッチで審判を務めた。シリーズを通して中立を保っていたものの、彼は後に、イングランドのキャプテン、ダグラス・ジャーディンが用いた威圧的な投球戦術に「恐怖を感じた」と述べ、「これほど悪質な投球は見たことがない」と語った。ヘレは後にビクトリアに移り、1935年初頭に最後のファーストクラスの試合を審判した。生涯を通じて、彼はクリケットの記念品や著作の熱心な収集家であり、その中には彼が審判を務めた選手から個人的に受け取ったお土産も含まれていた。審判員としてのキャリアの間、彼は「オーストラリアで最も優れたクリケット図書館の一つ」を所有していたとも言われている。
若いころ
ヘレは1891年7月16日、エリザベス・アン（旧姓パターソン）とアンドリュー・ウィリアム・ヘレの息子としてアデレード市内の郊外に生まれた。[注 1]彼は19世紀後半のオーストラリアを代表するクリケット選手の一人、ジョージ・ギッフェンにちなんで名付けられた。 [1]彼の父親はサッカーとクリケットの両方に熱心に取り組んでおり、アデレード・アンド・サバーバン・クリケット協会のボウデン・クリケット・クラブでウィケットキーパーを務めていた。 [2]彼は審判員としても活躍し、 1913～1914年と1914～1915年の両シーズンに南オーストラリア州とビクトリア州の間で行われた一流の試合で審判を務めた。 [3]ヘレは13歳で学校を中退し、ソフトドリンクを製造する工場に就職した。父親と同じくウィケットキーパーとしてプレーし、ブロンプトン・メソジストでウィケットをキーパーし、後にはSACA地区大会の上位でウェスト・トーレンズ・クリケット・クラブでプレーした。 [2]しかし、慢性的な怪我のため引退を余儀なくされ、選手としての経歴は短かった。[4]父親と同じくヘレも熱心なサッカー選手で、第一次世界大戦の時期にはサウスオーストラリア・フットボール・リーグ（SAFL）のウェスト・トーレンズ・フットボール・クラブでシニアの試合に出場した。[5]兄のロバート・ロイ・ヘレもウェスト・トーレンズでプレーし、後にSANFLのコミッショナーとなった。[6]
審判員としてのキャリア
ヘレは父の後を継いで審判となり、1918年にアデレード・オーバルで行われたB級の試合で初めての地区クリケットの試合を審判した。翌シーズンは仕事の都合で審判をすることができなかったが、翌シーズンから定期的に審判をするようになり、アデレードを代表するクラブクリケット審判の一人となった。[4]ヘレは1920～21年のオーストラリアシーズン終盤、ジョニー・ダグラスがキャプテンを務める南オーストラリアと遠征中のイングランドチームとの試合でファーストクラスの審判デビューを果たした。 1921年3月11日に始まったこの試合は4日間続き、ダグラスのチームが1イニング63ランで勝利した。ウィルフレッド・ローズとCAG・ラッセルはともに2世紀を記録し、合計627イニングを戦った。 [7]ヘールは翌シーズン、シェフィールド・シールドで南オーストラリアとニューサウスウェールズの5日間の試合を初めて審判し、[8] 1920年代の残りの期間は定期的に審判を務め、2020年代半ばには南オーストラリアクリケット協会の第一選択審判となった。 [注 2] 1927年3月、アデレード・オーバルでスタートとケンジントンのグレード・クリケットの試合を審判していたヘールは、スクエアレッグ・フィールダーが投げたボールがこめかみに当たり、倒れた後、フィールドから運び出された。[9] [10]ヘレは南オーストラリアクリケット審判協会の事務局長を務め、サッカー選手としてのキャリアに続いて、 SAFLの試合のゴール審判も務め、その後、南オーストラリア国立サッカー審判協会の事務局長も務めた。[5]
![](https://img-server.japedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/9/9a/"Two_Georges"_cartoon.png/500px-"Two_Georges"_cartoon.png)
1928年11月、ヘールは（ 1911-12年のアッシュズシリーズ以来テストマッチの審判を務めていたデイブ・エルダーとともに）ブリスベン・エキシビション・グラウンドで開催された1928-29年のアッシュズシリーズ第1テストマッチの審判員に選ばれた。 1912年にジョージ・ワトソンがボブ・クロケットと共に審判を務めて以来、南オーストラリア州出身の審判員がテストマッチクリケットの審判員に選ばれたことはなかった。[12]ヘールとエルダーは最初の4回のテストマッチで審判を務め、ビクトリア州メルボルンでの最終戦ではエルダーに代わりニューサウスウェールズ州のアルフレッド・ジョーンズが審判を務めた。[13]このシリーズの試合は「タイムレス」形式で行われ、試合時間が長かったことで有名である。シリーズの最終テストマッチは8日間続き、その前の2回のテストマッチはそれぞれ7日間続いた。[14] 5回のテストシリーズの各試合で審判を務めた初の人物となったヘレの功績を讃え、シリーズ終了時にウィズデン・クリケッターズ・アルマナックの所有者から記念クリケットボールが贈られた。 [15]その後、ヘレは1930年から1931年にかけての西インド諸島のオーストラリア遠征と1931年から1932年にかけての南アフリカのオーストラリア遠征の試合で審判を務めるほか、シェフィールド・シールドの試合でも審判を務めた。 1932年から1933年にかけてのイングランドのオーストラリア遠征でも審判を務める。この遠征はイングランドのキャプテン、ダグラス・ジャーディンが「ボディライン」と呼ばれる威圧的な投球戦術を使ったことで知られるようになった。 ヘレは物議を醸した遠征中は中立を保っていたが、シリーズの最後には「オーストラリアでこの種の投球はこれで最後だ」と書いている。[16]
南オーストラリア州で審判を続けていたヘレは、地元アデレードの新聞「アドバタイザー」に雇われ、 「審判の見るクリケット」と題した連載で、あまり知られていないクリケットのルールとその解釈のいくつかを解説した。 [17]また、時折「ザ・メール」にコラムを寄稿した。[18]ヘレは1933年に仕事でメルボルンに移り、VCA地区大会で審判を務めた。[19]彼はビクトリア州クリケット協会（VCA）に州の主審判員として雇われ、1933～34年と1934～35年のシーズンにビクトリア州が関わるほとんどの試合で審判を務めたが、テストレベルで再び審判を務めることはなかった。[20]ヘレは1935年8月に正式に審判を引退した。 [21]引退後もクリケットに関わり続けた。彼は時折メルボルンのラジオ局3AWと3UZに出演し、審判に関するインタビューを受けた。[22] [23] 60代後半までVCAの審判コーチを務めたヘレは、[24] 1948年のファーストクラスの試合で実際に別の審判の代理を務めた。 1948年12月、サー・ドナルド・ブラッドマンの記念試合の3日目に、アンドリュー・バーロウがヴィック・レイマーのプルショットで頭部を負傷し、その日の残りの試合をヘレが代行した。[25]
晩年
1974年、ヘレと元南オーストラリア州クリケット選手のリチャード・ウィッティントンがボディライン時代を振り返る本『ボディライン審判』を執筆した。この本でヘレはシリーズ中のダグラス・ジャーディンの戦術を批判し、「これほど残酷な投球は見たことがない」と述べている。 [2]ヘレは13年前に夫を亡くし、1982年8月28日にメルボルン郊外のプレストンで亡くなった。彼の死亡記事はウィズデン・クリケット選手年鑑の1982年版に掲載された。[26]彼は1918年3月12日、アデレード市中心部のフリンダース通りにあるバプテスト教会でマチルダ・ジェーン・ハンと結婚した。[2]彼らの息子レイモンド・ジョージ・ヘール（1920-1983）も審判員を務め、1949年から1960年の間に合計31のファーストクラスの試合を審判しました。 [27]こうしてヘール家はオーストラリアで3世代にわたってファーストクラスのクリケットの審判員を務めた最初の家族となりました。[2]
評判
ボディライン・シリーズでの役割で主に知られていたが、ヘールはテストマッチの審判に選ばれた当時、南オーストラリアで最高の審判として認められており、[4]オーストラリアのチームと遠征中の国際チームの両方の選手や役員から高く評価されていた。審判としてのヘールの最初のテストシリーズの後のインタビューで、イングランドのキャプテン、パーシー・チャップマンは、イングランドは引退したボブ・クロケットを惜しんだが、ヘールは「あの偉大な審判の後継者としてふさわしいことを証明し、どこでも自分の力を発揮するだろう」と報告した。[28]ボディライン中のダグラス・ジャーディンの戦術に対するヘールの意見にもかかわらず、ジャーディンは彼の審判能力を尊敬しており、1932年にオーストラリアのクリケット役員に宛てた手紙の中で、彼をイングランドのフランク・チェスターと同等に位置付け、「ご存知のように、我々イングランド人はヘールとチェスターを世界最高の審判の2人として挙げています」と書いている。同様に、サー・ドナルド・ブラッドマンは1950年の著書『Farewell to Cricket』の中で、彼とイギリス人の両方がヘレを「2つの戦争の間にオーストラリアで最高の審判」と認めたと書いている。[2] 1959年、著名なクリケットジャーナリストのジョニー・モイーズは著書『Australian Cricket: A History』を執筆し、「審判の資格を持つ者の意見では、[ヘレ]はおそらくオーストラリアが生んだ最高の審判だった」と書いている。[29] 1970年になっても、あるジャーナリストはヘレを「温厚な男性で、背が高く、鋭い観察力を持っていた」と評した。[2]
ヘレは、自分が審判を務めた多くの著名な選手たちと親しい関係にあり、その貢献に対する感謝の気持ちとして選手や役員から贈られた「記念品」のコレクションを維持していた。これには以下のものが含まれていた。
- インドの船長パタウディのナワーブから贈られたプラチナ腕時計
- 南アフリカのクインティン・マクミランのネクタイ
- オーストラリアのキャプテン、ビル・ウッドフルのバギーグリーン
- ジャック・ホッブス、モーリス・テイト、アーネスト・ティルデスリー、ビル・ヴォースのイングランド代表キャップ
- ハーバート・サトクリフ（ヨークシャー）とジョージ・ダックワース（ランカシャー）のイングランドのカウンティキャップ
- 西インド諸島のキャプテン、ジャッキー・グラントが贈るケンブリッジ大学のキャップ
クリケットの記念品や著作の熱心な収集家でもあったヘールは、350冊以上の本を所蔵し、著者の直筆サインが入っていることも多い「オーストラリアで最も優れたクリケット図書館の一つ」を所有していたと言われている。[15]
参照
注記
- ^ ヘレが生まれた正確な郊外は不明である。オーストラリア人名辞典はヘレがヒンドマーシュで生まれたと示唆しているが、 2つの主要なクリケット統計ウェブサイトであるCricinfoとCricketArchiveはどちらもヘレがヒンドマーシュの北にあるブロンプトンで生まれたと示唆している。
- ^ 20世紀最後の数十年まで、シェフィールド・シールドの試合の審判は、試合が行われる州のクリケット協会によって選出されていた。そのため、審判が出身州以外で審判を務めることはほとんどなかった。ヘールが南オーストラリア州以外で審判を務めたのは、 1928年にブリスベンでテストマッチデビューしたときだけだった。最初の14試合はすべてアデレードのアデレード・オーバルで行われた。
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、ジョージ・ヘレに関連するメディアがあります。
- ^ ウィリアムソン、マーティン。ジョージ・ヘレのプロフィール – ESPNCricinfo。2012年11月2日閲覧。
- ^ abcdefg Daly, John A. (2007). Hele, George Alfred (1892–1982) Australian Dictionary of Biography . 2012年11月2日閲覧。
- ^ アンドリュー・ヘールがファーストクラスの試合で審判を務める（2） - CricketArchive。2012年11月2日閲覧。
- ^ abc 「テスト審判員：ガ・ヘレ氏の任命」 -ザ・アドバタイザー。1928年11月23日発行。
- ^ ab 「TEST UMPIRE」 – The Register。1928年11月23日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「R・R・ヘレ氏の死」 -ザ・アドバタイザー。1954年4月27日発行。
- ^ サウスオーストラリア対メリルボーン・クリケット・クラブ、オーストラリアのメリルボーン・クリケット・クラブ 1920/21 – CricketArchive。2012年11月2日閲覧。
- ^ サウスオーストラリア対ニューサウスウェールズ、シェフィールドシールド1921/22 – CricketArchive。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「クリケット審判員が負傷」 - The Register 1927年3月14日発行。2012年11月2日閲覧。
- ^ 「審判が負傷」 - The Mail。1927年3月12日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ボーウィック」ESPN 。 2012年11月23日閲覧。
- ^ 「TEST MATCH UMPIRE」 - The Advocate。1928年11月26日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「第5回テストマッチ: 新しい審判が選ばれる」 - The Advertiser 1929年2月26日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ オーストラリアのメリルボーン・クリケット・クラブ 1928/29 – CricketArchive。2012年11月3日閲覧。
- ^ ab 「クリケット審判が大切にしていたお土産」 – Barrier Miner。1933年4月22日発行。2012年11月2日閲覧。
- ^ オーストラリアではボディラインボウリングはもうやめる：テスト審判の意見 - The Advertiser。1933年3月24日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「CRICKET AS UMPIRES SEE IT」 – The Advertiser。1930年1月31日発行。2012年11月2日閲覧。
- ^ 「ジョージ・ヘル氏、クロケット氏を傑出した審判と評価」 -メール紙。1937年3月6日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ ビクトリア州の地区クリケット審判員のヘル -バリアマイナー。1933年7月22日発行。2012年11月2日閲覧。
- ^ ジョージ・ヘールがファーストクラスの試合で審判を務める（56） - CricketArchive。2012年11月2日閲覧。
- ^ 「クリケット審判が引退」 - The Border Watch 1935年8月17日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「GEORGE HELE ON AIR」 – The Argus。1939年8月7日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「審判員ジョージ・ヘール、今年のクリケットについて語る」 - The Argus。1955年7月20日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「ヘレがクリケット審判員を指導へ」 - The Argus 1955年7月20日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ 「審判が頭部を打つ」 -デイリーニュース。1948年12月6日発行。2012年11月3日閲覧。
- ^ ウィズデン・クリケッターズ・アルマナック、1982年版（死亡記事）
- ^ レイモンド・ヘールがファーストクラスの試合で審判を務める（31） - CricketArchive。2012年11月2日閲覧。
- ^ 「チャップマンのインタビュー」 - The Examiner (タスマニア州ローンセストン)。1929年3月18日発行。2012年11月2日閲覧。
- ^ モイーズ、AG、「オーストラリアのクリケット：歴史」、シドニー、アンガス＆ロバートソン、1959年。