ジョージ・ハミルトン（放送局員）

ジョージ・ハミルトン（1950年1月2日生まれ）は、北アイルランドのベルファスト生まれのアイルランド人アナウンサー。RTÉのチーフサッカー解説者として最もよく知られており、オリンピックなど他のスポーツイベントの解説も担当している。土曜日と日曜日にはRTÉ lyric fmで「The Hamilton Scores」というクラシック音楽番組の司会者も務めている。

ハミルトンはジョージ・ベストと同じ長老派教会で洗礼を受けた。父ジミーはクリフトンビルFCでプレーしていたが、ジョージはグレントランFCの熱狂的なファンだった。^[1]

ハミルトンはベルファストのメソジスト大学[ ^2] 在学中に、一時期同校オーケストラの首席チェロ奏者を務めた。その後、ベルファストのクイーンズ大学でドイツ語とフランス語を学んだ。^[3]

ハミルトンはBBCスポーツで解説者としてのキャリアを開始し、8年後の1984年にRTÉに入社した。彼はそれ以前にも1978年のFIFAワールドカップの時にRTÉで働いていた。^[3] 2003年以来、彼は土曜日の朝にRTÉ lyric fm（アイルランドのクラシックラジオ局）で働いている。彼は長年にわたり、同僚の解説者ジミー・マギーと共に、RTÉで毎週人気のクイズ番組「Know Your Sport」の司会を務めた。^[4]

ハミルトンは、RTÉスポーツによる2010年南アフリカFIFAワールドカップ中継の主任解説者を務めた。これは彼が関わった9回目のワールドカップである。 ^{[5] [6]ハミルトンは、RTÉの}ユーロ2012の主任解説者であり、同大会におけるアイルランドの全試合の解説を行った。彼は、 1980年のモスクワオリンピックから2020年の東京オリンピックまで、オリンピックの中継に携わった。

ハミルトンはUEFAユーロ2024終了後、2024年7月にRTÉを退社した。同放送局に40年間在籍した後のことである。2024年9月、プレミアスポーツに解説者として入社した。^[7]

ハミルトンは試合の解説をする際に、色彩豊かなフレーズや印象的な引用句を使うことで知られている。 1990年のワールドカップでルーマニア戦でデビッド・オリアリーが決めたPKを描写した「国民は息を呑む」というフレーズは、エオガン・コリーが編集したアイルランドのサッカーの引用句集で使われ、ハミルトンは序文を書いた。^[8]

スポーツユーモアウェブサイト「DangerHere.com」のタイトルは、ハミルトンの別の発言から取られている。「そしてボナーは、この選手権で165分間、失点を許していない。ああ、危険だ...」^[9]

• 「レアル・マドリードはマンチェスター・ユナイテッドの攻撃を前にヘッドライトに照らされたウサギのようだ。しかしこのウサギは2つの貴重なアウェーゴールという鎧を着ている」^[9]
• 「そしてアイルランドはバッジョ兄弟を抑え込まなければならない。」[試合後半…]「もちろん、バッジョ兄弟は血縁関係はない」^[9]
• 「彼らが2ゴールを決めたと言ったとき、もちろん1ゴールを決めたという意味だった」^[9]

2011年8月16日、彼は体調不良を感じ、心臓発作の疑いがあり、その後、セントビンセント大学病院からダブリンのブラックロッククリニックに搬送され、数時間に及ぶ緊急バイパス手術を受けた。^{[10] [11]}彼は回復し、解説とラジオ番組の両方を再開した。

• RTÉ lyric fmのジョージ・ハミルトン
• IMDbのジョージ・ハミルトン