ジーン・オートリーの宣伝写真 | |
| その他の名前 | ダブルミントのメロディランチ |
|---|---|
| ジャンル | カントリーミュージック |
| 実行時間 | 30分 |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| ホームステーション | CBS KNX プレイハウス、カリフォルニア州ハリウッド |
| 主演 | ジーン・オートリー |
| アナウンサー |
|
| オリジナルリリース | 1940年1月7日 – 1956年5月16日 |
| オーディオフォーマット | 単核症 |
| オープニングテーマ | 「再び馬に乗る」 |
| スポンサー | ダブルミント |
ジーン・オートリーのメロディー・ランチは、アメリカ合衆国の西部劇 バラエティ ラジオ番組である。1939年12月31日に15分間のパイロット番組が放送された。この番組は1940年1月7日から1943年8月1日までと、1945年9月23日から1956年5月16日まで放送された。 [1]番組の全編はダブルミントガムのスポンサーでCBSラジオネットワークで放送された。 [2]オートリーが第二次世界大戦に従軍するためアメリカ陸軍に入隊したため、約2年間の中断があった。当初は『ダブルミントのメロディー牧場』というタイトルだったが、 [3] [4] 1941年初頭に番組名が『ジーン・オートリーのメロディー牧場』に変更された。エピソードの長さは30分だったが、1945年9月23日から1946年6月16日まで放送された15分バージョンもあった。テーマソングは「 Back in the Saddle Again」だった。 [5]
初期の頃は、この番組はハリウッドのサンセットとガワーにあるCBSコロンビア・スクエアKNXプレイハウスからスタジオの観客を前に生放送され[6]、アセテートディスクに保存されていました。後には、放送前にKNXで録画されるようになりました。[7]ツアー中は、地元のCBS系列局の施設から番組が発信されました。特別なイベントで放送されることもありました。1951年には、この番組は土曜日の夜8時から30分の時間枠でした。[8] 1951年8月11日の番組は、イリノイ州スプリングフィールドのイリノイ州立フェアグラウンドから発信されました。ゲストはイリノイ州知事のアドレー・E・スティーブンソン2世と、イリノイ州キルバーンの12歳の4-Hクラブ会員シェルビー・ジーン・トーマスでした。[9] [10]
背景
ウィリアム・リグレー・ジュニア・カンパニーは、オーディションのエピソードを聞いた後、オートリーの番組をスポンサーに選んだ。この番組は、同社がスポンサーを務めていた『ゲートウェイ・トゥ・ハリウッド』に代わるものである。1940年1月1日号の『ブロードキャスティング』誌の記事によると、この番組は「ジーン・オートリー、歌うカウボーイ、そして演劇を特集する」もので、CBSの67局で放送される予定である。[11] [12]
形式
スターで歌うカウボーイのジーン・オートリー の才能と人気を中心に、番組の各エピソードは「音楽の合間に散りばめられた西部劇の冒険で構成されていた」[13]。ジョン・ダニングは参考書『チューン・イン・イエスタデイ』の中で、その形式を次のように要約している。
オートリー自身の番組は、何年もの間ほとんど変化しなかった。1929 年の演目、つまりキャンプファイヤーの雰囲気の中で映し出されるオートリーの物語と歌を、少し洗練させたバージョンが特徴だった。オートリーは、自分の放送はサンフェルナンド山脈にある自宅のメロディー牧場から直接来ているとリスナーに伝えた。彼は、いつものように足踏みをするキャストたちに囲まれていた... 音楽は明らかに西部劇で、アコーディオンが強調されていた。オートリーの「カウボーイ クラシック」が 1 曲入っていた。[パット] バトラムの演目は、コメディー リリーフとして挿入され、主にオートリーとのやり取りで構成されていた... 各番組のハイライトは、少なくとも子供のリスナーにとっては、オートリーが最近の冒険について 10 分から 15 分間の完全にドラマ化された物語を語るときだった。[2]
1941年の映画ラジオガイドの記事には、この番組で使われたプロットの例がいくつか挙げられている。「時には東部の初心者が牧場を訪れるきっかけになったり、時には火の輪に閉じ込められた学校の先生とその子供たちを救出したり。」[14]
番組の2つのエピソードでは、標準形式からの顕著な変更が取り上げられました。1つは、オクラホマ州バーウィンの名称がオクラホマ州ジーン・オートリーに変更されたことです。[15] [16]そこから、1941年11月16日、メロディーランチの番組は名称変更式典の一環として放送されました。[17] 2009年9月3日のオクラホマガゼットの記事には、次の情報が含まれていました。
彼はまた、人口 99 人のオクラホマ州の町の名前の由来にもなっています。
オートリーはテキサス州で生まれ、両親が1920年代にラビア近郊のレッド川の北に移住した後、そこで育ちました。有名なカウボーイがロデオ用の家畜を飼育していたオートリーのフライング A 牧場は、当時バーウィンと呼ばれていた町の隣にありました。町の中心にカウボーイの王族がいたことを記念して、1941年に町の名前はジーン オートリーに改名されました。
この機会を記念して、オートリーはフライングAからジーン・オートリーのメロディー・ランチのラジオ番組を放送し、オートリーが平板車に乗って町中をパレードするなど、35,000人以上の人々が祝賀会に集まった。当時、ジーン・オートリー・オクラホマ博物館のプログラムおよび広報担当ディレクター、メアリー・シュッツによると、新しく命名された町の人口は約300人だった。[18]
3週間後の1941年12月7日日曜日、ハリウッドのCBS KNXプレイハウス、スタジオCで、メロディランチ番組の生放送が、ハワイ時間の午前7時48分に始まった日本軍の真珠湾攻撃に関する15分間のニュース更新のために延期された。おそらくまだ攻撃を知らなかったKNXスタジオの全員が唖然とした。ようやく開始の合図が出された後、彼らはどうにか短縮された番組を最後まで放送した。[19] [20]
1941 年 12 月 21 日、ハリウッドの KNX プレイハウスから 45 分間のメロディ ランチ クリスマス スペシャルが放送されました。45 分間の形式は 1942 年まで継続され、番組のテーマが戦争支援に急遽変更されたため、2 番目のドラマが追加されました。2 番目のドラマは、多くの場合、歴史的なアメリカ騎兵隊とインディアンの戦い、または同様の歴史的出来事に関するものでした。歌は西部劇と愛国歌が混ざったものでした。
もう一つの注目すべきエピソードは、1942年7月26日、オートリーがアメリカ陸軍航空隊に入隊する宣誓を、シカゴのCBS WBBMプレイハウス、スタジオ10で放送されたメロディーランチ番組[21] [22]の放送中に行ったときである。 [6] [23] [24]番組開始4分2秒で、ヴァージニア・ヴァスが「アイダホ」を歌うのが聞こえる。[25]彼女は当時メロディーランチ番組の常連ボーカリストだった。2009年半ば、93歳になったヴァージニアは、チャック・ラングドンとリー・シェパードによるOut of the Pastのインタビューで、ジーン・オートリーと彼のメロディーランチ番組を振り返った。 [26] [27]
番組の最も重要な変化は、ジーン・オートリーがアメリカ陸軍航空軍に入隊した後に起こった。形式は同じままであったが、テーマが変更された。番組名は、CBSの時間帯のまま「Sergeant Gene Autry」に変更された。 [28]番組には陸軍航空軍の歌が含まれるようになり、ドラマも陸軍航空軍向けになった。当初はロサンゼルスのKNXとシカゴのWBBMでまたはそれらを介して発信されていたが、すぐに番組は地元のCBS局を介してさまざまな陸軍航空軍基地から発信されるようになり、多くの場合、フェニックスのCBS系列局KOYを介してルーク・フィールドの施設の1つから、またテキサスやその他の場所のさまざまな飛行場から発信された。その過程で人員が変更され、当時アメリカ陸軍航空軍にいた人々が使用された。トリオのメンバーは、エディ・ディーン、ジミー・ディーン(エディの兄弟)、ディック・ラインハートになった。カール・コトナーも軍に所属しており、引き続き番組に関わっていた。プログラムには、陸軍航空隊の隊員に関する多くの話やインタビュー、および「二等兵バカルー」、「陸軍航空隊の歌」、「馬と鞍を翼と取り換えよう」などの歌が盛り込まれた。また、西部劇の名曲のほか、カウボーイの歌も 1 つか 2 つ含まれていた。
この番組はリグレーによって紹介され、番組の最後にハリウッドのKNXのリグレーに返された。政府の砂糖配給制によりダブルミントガムはもう手に入らなかったが、リグレーはガムのコマーシャルを流すことができた。アナウンサーは、この番組はアメリカ陸軍航空隊によるリグレー製品の宣伝ではないことを視聴者に伝えた。1943年8月初旬、ジーン・オートリーは航空輸送司令部に異動になった。最後のジーン・オートリー軍曹ショーは、1943年8月1日にフェニックス近郊のルークフィールドレクリエーションホールで放映された。[6]この番組は、1943年8月8日に初放送されたリグレーの新しいシリーズ「アメリカ・イン・ジ・エア」に置き換えられ、戦場の出来事を描いたドラマを特集し、[29]オートリーシリーズが復活するまで放送された。[30]
第二次世界大戦が終結すると、ジーン・オートリーのメロディー・ランチは1945年9月23日に15分番組として放送に戻り、[31] 1946年7月16日に30分形式になった。[32]ピナフォアは1945年9月に番組に参加し、続いて1945年11月にキャス・カウンティ・ボーイズが参加した。1953年には、キング・シスターズがジーン・オートリー・ブルー・ジーンズとしてピナフォアに取って代わった。最終的にリグレーは予算を削減し、オーケストラのバイオリンセクションはオルガンに置き換えられた。アルヴィーノ・レイもほぼ同じ頃に参加した。1955年後半か1956年初めにメロディー・ランチの番組は25分に短縮され、5分間のニュース速報が入るようになった。カール・コトナー、キャス・カウンティ・ボーイズ、ジョニー・ボンド、パット・バトラム、アナウンサーのチャーリー・ライオンが最後まで続けた。リグレーとの契約では、毎週新しいメロディーランチのエピソードを放送することになっていた。時折、以前に放送されたエピソードを書き起こしたものを代用する必要があり、リグレーはそれが受け入れられないことを知らせた。1956年5月6日に再び同じことが起こると、リグレーはキャンセルした。1週間後の1956年5月13日には、パット・バトラムとチャールズ・ライオンが司会を務めるトリビュート番組が放送された。[33]
再発行
1973年、アメリカン・ラジオ・プログラムはラジオ局で使用できるように番組のエピソードを再発行した。Broadcasting誌の記事では、「毎週30分番組のオリジナルの書き起こしがシンジケーション用にテープに複製された...」と報告されている。[34]
1990 年代後半から、オートリー クオリファイド トラストとオートリー財団の協力により、ジーン オートリーの映画は完全に修復され、イメージ エンターテイメントによってジーン オートリー コレクション シリーズとして DVD で発売されました。オートリー アメリカ西部博物館から提供される各映画の DVD には、メロディー ランチのラジオ番組の抜粋または完全版が含まれています。通常、オーディオとビデオの品質は優れています。[要出典]
たとえば、ガウチョ セレナーデDVD には、1940 年 6 月 2 日のメロディー ランチショー (場所は不明)の抜粋が含まれています。オープニング テーマ: 「Back in the Saddle Again」、オートリーの「Keep Rollin' Lazy Longhorns」(ガウチョ セレナーデより)、オートリーの「Old Buckaroo, Goodbye」、ドラマ: 「Ruckus in Moosehead」、オートリーの「I Only Want a Buddy, Not a Sweetheart」、クロージング テーマ: 「Back in the Saddle Again」。ダブルミント ガムのピッチも含まれています。残念ながら、ミス ナンシーの「Apple Blossoms and Chapel Bells」、オートリーとショーティ ロングの「I Like Mountain Music」、オートリーとテキサス レンジャーズの「The Little Old Church in the Valley」の 3 つのセレクションが省略されています。慎重に編集されているため、元のショーの内容と比較しない限り、DVD 版が完全なショーではないとは思われませんが、元のショーの内容は簡単には入手できません。[6]
別の例として、Ridin' on a Rainbow DVDには、1941年3月23日にハリウッドのCBS KNXプレイハウスで行われたショーの完全版が収録されています。オープニングテーマ:「Sing Me a Song of the Saddle」、オートリーの「Wonder Valley」、ジミー・ウェイクリー・トリオの「Me and My Burro」、メアリー・リーの「My Little Cow Pony」、ドラマ:「Crazy Sanders at Demon Lake」、オートリーの「You Tell Me Your Dream, I'll Tell You Mine」、クロージングテーマ:「Sing Me a Song of the Saddle」、そしてダブルミントガムのピッチが収録されています。[6]
人事
オートリー氏に加えて、長年にわたりこのプログラムに関わってきた人々は次のとおりです。
キャスト
出典: [6]
- ドロシー・エラーズ[35]ミス・ナンシー・メイソン役 - ボーカル(1940年1月 - 1940年9月)
- ショーティ・ロング役のホレス・マーフィー- コメディ(1940 年 2 月 - 1943 年 2 月)
- フランク・ネルソン、リノ役(1940年5月 - 1940年10月)
- メアリー・リー・ウーターズ[14] - ボーカル(1940年9月 - 1941年3月)
- ジョニー・ボンド- コメディ、ボーカル (1940 年 11 月 - 1956 年 5 月)
- エラ・サットン - ボーカル (1941 年 5 月 - 1941 年 12 月)
- ヴァージニア・ヴァス[26] - ボーカル(1942年1月 - 1942年8月)
- エディ・ディーン- ボーカル (1942 年 4 月 - 1943 年 4 月)
- ノラ・ルー - ボーカル (1942 年 8 月)
- コリーン・サマーズ(メアリー・フォード)[13] - ヴァイオリン、ボーカル(1946年7月 - 1946年11月)
- スマイリー・バーネット- コメディ、ボーカル (1946 年 7 月 - 1947 年 3 月)
- パット・バトラム- コメディ(1948年5月 - 1956年5月)
- サラ・バーナー[36] [37]チキータ役 - コメディ(1949年4月 - 1949年10月)
- ルビー・ダンドリッジ、レインドロップ役 - コメディ (1949 年 8 月 - 1951 年 4 月)
- ノーマ・ジマー[38] - ボーカル伴奏
- ジム・ボールズ - 性格俳優
- ジェリー・ハウスナー[37] - 性格俳優
- ハリー・ラング- 性格俳優
- ジャック・マザー- 性格俳優
- タイラー・マクヴェイ[13] - 性格俳優
ボーカルグループ
出典: [6]
- ジミー・ウェイクリーとラフ・ライダーズ(ジミー・ウェイクリー、ジョニー・ボンド、ディック・ラインハート)(1940 年 11 月)
- ジミー・ウェイクリー・トリオ (ジミー・ウェイクリー、ジョニー・ボンド、ディック・ラインハート) (1940 年 12 月 - 1941 年 7 月)
- ピナフォア(ユーニス、ベウラ、アイオネ・ケトル)[39](1945年9月 - 1953年1月)
- キャス・カウンティ・ボーイズ(ジェリー・スコギンズ、バート・ドッドソン、フレッド・マーティン)[40] [41] [42](1945年11月 - 1956年5月)
- キング・シスターズ(アリス、マリリン、イヴォンヌ)[43]ジーン・オートリー・ブルー・ジーンズ(1953年 - 1956年)
ミュージシャン
出典: [6]
- フランキー・マーヴィン[44] - スティールギター(1939年12月 - 1955年)
- カール・コトナー - ヴァイオリン
- ジョニー・ボンド- アコースティックギター
- マール・トラヴィス - ギター
- ジェリー・スコギンズ[45] [41] - ギター
- バート・ドッドソン[46] [41] - ベース
- フレッド・マーティン[47] [41] - アコーディオン
- コリーン・サマーズ(メアリー・フォード)[13] - ヴァイオリン、ボーカル(1946年7月 - 1946年11月)
- アルヴィーノ・レイ- エレキギター (1953 - 1956)
オーケストラ
出典: [6]
- ルー・ブリング[48] - 音楽監督、オーケストラリーダー (1940 - 1945)
- ポール・セルズ・オーケストラ(1942年 - 1946年)
- ジョニー・マーヴィン- オーケストラリーダー(1944年12月20日死去)
- カール・コトナー - 音楽監督、編曲家、オーケストラリーダー
- カール・コトナー・オーケストラ(1947年 - )
- カール・コトナーのメロディーランチ・ハードウェイシックスとアルヴィノ・レイ[2]
アナウンサー
出典: [6]
- ケン・エリントン(パイロット番組)
- ウェンデル・ナイルズ[24] [49](1940年1月 - )
- トム・ハンロン[14] [50]
- ルー・クロスビー[51] [52](1945年9月 - 1948年6月)
- ジョン・ジェイコブス(1948年6月 - 1948年8月)
- ペリー・ワード(1948年9月 - 1948年10月)
- シャルル・リヨン[37] [53](1949年2月 - 1956年5月)
プロデューサー
- トニー・スタンフォード ( - 1941 年 5 月)
- ブラッドフォード・ブラウン[54] (1941年5月 - )
- ビル・バーチ[55] [56](1946年7月 - )
メロディランチテレビ番組
1964年9月、ジーン・オートリーのメロディー・ランチのテレビ版が、ロサンゼルスのテレビ局KTLAチャンネル5で初放送された。毎週60分のメロディー・ランチ番組は、土曜日の夜にカラーで放送され、1971年から夏の再放送まで1973年まで続いた。出演者は、カール・コトナー、ジョニー・ボンド、ビリー・マイズが司会を分担し、さらにボーカリストのキャシー・テイラー[57]とジョーン・デ・ヴィル、ジャック・ハロラン・シンガーズ、カール・コトナーのバンド[58]だった。ジーン・オートリーは、その頃には芸能人としては引退しており、この番組には、有名で新進気鋭のカントリーミュージックのゲストアーティストが多数出演したほか、レックス・アレン、テックス・リッター、ジミー・ウェイクリー、サンズ・オブ・ザ・パイオニアーズなどのウエスタンゲストも時々登場した。[59]
関連ページ
- ジーン・オートリー / メロディー牧場- カリフォルニア州ニューホール近郊のプラセリータ・キャニオンにあるジーン・オートリーのメロディー牧場
- メロディー・ランチ- 1940年、リパブリック・ピクチャーズ制作、ジーン・オートリー、ジミー・デュランテ、アン・ミラー、ギャビー・ヘイズ、メアリー・リー出演
- ジーン・オートリー・ショー- CBS テレビシリーズ (1950-1956)
参照
注記
参考文献
- ^ ジャック・フレンチ&デビッド・S・シーゲル(編)(2014年)。「ラジオ・ライド・ザ・レンジ:1929年から1967年までの西部劇放送の参考ガイド」マクファーランド・アンド・カンパニー社、ISBN 978-0-7864-7146-1。p.75。
- ^ abc ダニング、ジョン。(1976)。『Tune in Yesterday: The Ultimate Encyclopedia of Old-Time Radio, 1925-1976』。Prentice-Hall, Inc. ISBN 0-13-932616-2、p. 236。
- ^ ダブルミントのメロディーランチのキャストの宣伝写真、1940年後半頃、カリフォルニア州ハリウッドのサンセットとガワーにあるCBS KNXプレイハウス、左から右へ:フランキー・マーヴィン(スチールギター、立っている)、フランク・ネルソン(「リノ」、座っている)、ドワイト・ムマ(バイオリン、立っている)、ホース・マーフィー(「ショーティ」、座っている)、身元不明(バイオリン、立っている)、メアリー・リー・ウーターズ(ひざまずいている)、ルー・ブリング(リーダー、立っている)、カール・コトナー(バイオリン、立っている)、ミクサ・ラッセル(バイオリン、立っている)、ジーン・オートリー(立っている)、エディ・チューダー(ギター、立っている)、ジミー・ウェイクリー(座っている)、身元不明(アコーディオン、立っている)、ジョニー・ボンド(座っている)、ディック・ラインハート(立っている)、ドック・ホワイティング(ベース、立っている)
- ^ ジョニー・ボンド、『Reflections: The Autobiography of Johnny Bond』、JEMF 特別シリーズ、第 8 号、ジョン・エドワーズ記念財団、カリフォルニア大学ロサンゼルス校、1976 年、メロディーランチのキャスト写真(ID と場所付き)、ジョニー・ボンド スクラップブック 38 ページと 39 ページからの抜粋
- ^ ジャック・フレンチ&デビッド・S・シーゲル(編)(2014年)。『ラジオ・ライド・ザ・レンジ:1929~1967年の西部劇放送ガイド』マクファーランド・アンド・カンパニー社、ISBN 978-0-7864-7146-1、77~78頁。
- ^ abcdefghij Rigney Graphics、1939-1954 年の Melody Ranch ラジオ番組の書き起こしリスト (曲/ドラマのタイトル、アーティスト/キャスト、スタジオ/ステーション/場所、Karla Buhlman と Mike Johnson によるメモ付き) (Web サイトでは利用できなくなりました)
- ^ ボンド、ジョニー、「30 Years on the Road with Gene Autry」、リバーウッド プレスおよびビバリー & ジム ロジャース ローン パイン映画史博物館、著作権 2007 シェリー ボンド、pp. 32-33,170
- ^ トレドブレード 1951 年 8 月 11 日、ピーチセクション、ラジオとテレビ番組、土曜ラジオ番組、午後 8 時、WJR、ジーン・オートリー、参照: https://news.google.com/newspapers?id=7WVRAAAAIBAJ&sjid=VAAEAAAAIBAJ&pg=3243%2C4424484、16 ページ、左下
- ^ シャーデン、チャールズ、Speaking of Radio、パット・バトラムのインタビュー、および 1951 年 8 月 11 日のジーン・オートリーのメロディー・ランチ ショー。番組を聴くには、ここをクリックして、ページを下にスクロールし、ジーン・オートリーのメロディー・ランチまで進みます。次に、マウスを移動して、左側の再生ボタンをクリックします。Adobe Flash Player を有効にする必要がある場合があります。日付は 1952 年 8 月となっていますが、番組内のヒントと 1946 年から 2016 年までのイリノイ州フェアのグランドスタンド出演者のリストから、放送日は 1951 年 8 月 11 日土曜日であったことがわかります。
- ^ イリノイ州フェアのグランドスタンド出演者、1946-2016年 - 1951年と1952年の出演者を参照
- ^ New Wrigley Series、放送、1940年1月1日、24ページ、右下
- ^ フランシス・チェイス・ジュニア、「ラジオの最も裕福なカウボーイ」、ラジオガイド、1939年11月17日、表紙、4、5ページ
- ^ abcd フランク・バクストン、ビル・オーウェン(1972年)。『ビッグ・ブロードキャスト:1920-1950』。ヴァイキング・プレス。SBN 670-16240-x。96ページ。
- ^ abc ジーン・オートリーと彼の「メロディー牧場」、映画ラジオガイド、1941 年 3 月 1 日、p.33。記事には、ジーン・オートリーとキャスト メンバーのショーティ・ロング (ホレス・マーフィー)、メアリー・リー・ウーターズ、トム・ハンロン、ジミー・ウェイクリー、ジョニー・ボンド、ディック・ラインハートの写真が掲載されています。 - http://www.americanradiohistory.com/ より
- ^ ジーン・オートリーの『ホーム・バーンズ』、映画・ラジオ・ガイド、1941年11月22日〜28日、9ページ
- ^ カウボーイのジーン・オートリーが最後の栄誉を受ける - 町に彼の名がつけられる!、映画・ラジオ・ガイド、1941 年 12 月 13 日、9、10 ページ
- ^ ジーン・オートリー、オクラホマ、歴史、オクラホマ歴史協会
- ^ 「オクラホマ博物館が伝説の『歌うカウボーイ』ジーン・オートリーを称える」オクラホマ・ガゼット。 2014年3月10日閲覧。
- ^ ボンド、ジョニー、「ジーン・オートリーとの30年間の旅」、リバーウッド・プレスおよびビバリー&ジム・ロジャース・ローン・パイ映画史博物館、著作権 2007 シェリー・ボンド、p. 53
- ^ 攻撃によりネットワークニュースの準備が整ったことが判明 - コマーシャルは中止、放送、1941 年 12 月 15 日、9 ページ、4 列目
- ^ ジーン・オートリーのメロディーランチラジオ番組、1942年7月26日、イリノイ州シカゴ、オーボン・ジーン・オートリーのアメリカ陸軍航空隊への入隊
- ^ アンドリュース、ビル、ジーン・オートリー軍曹(表紙記事)、映画ラジオガイド、1942年9月5日、表紙、4、33ページ、
- ^ ファミリーサーチ、アメリカ合衆国第二次世界大戦陸軍入隊記録、1938-1946年、オーボン・G・オートリー
- ^ ab ジャック・フレンチ&デイヴィッド・S・シーゲル(編)(2014年)。『ラジオ・ライド・ザ・レンジ:1929年から1967年までの西部劇放送リファレンスガイド』マクファーランド・アンド・カンパニー社、ISBN 978-0-7864-7146-1、76頁。
- ^ Virginia Vass、 1942 年 7 月 26 日のメロディーランチショー、「アイダホ」をクリックして聴いてください。
- ^ チャック・ラングドンとリー・シェパード著『Out of the Past』、ヴァージニア・ヴァスインタビュー、2009年
- ^ ヒルビリーのハートスロブ、ヴァス一家
- ^ 「オートリーシリーズの改訂版」、放送、1942年8月3日、45ページ
- ^ 「リグレー戦争ドラマ」、放送、1943年8月9日、22ページ左下
- ^ 「AUTRY FOR WRIGLEY」、放送、1945年7月23日、p. 4、89中央右
- ^ 「WILLIAM WRIGLEY Jr. Co.」および「Autry for Wrigley」、Broadcasting、1945年9月17日、62ページ中央および70ページ右下
- ^ 「ハワード・ケッティング...」、放送、1946年6月17日、57ページ左下
- ^ エンプティ・マイク、放送、1956年5月14日、7ページ、中央下
- ^ 再び鞍にまたがる、放送、1973年8月27日、40ページ上部中央
- ^ プラマー、エヴァンス、「ハリウッド対決」ジーン・オートリーが牧場をオープン - ドロシー・エラーズが少女歌手、ラジオガイド、1940 年 1 月 21 日、9 ページ下部
- ^ モウィス、IS、サラ・バーナー伝記、IMDb
- ^ abc ダニング、ジョン。(1998年)。オン・ザ・エア:昔のラジオ百科事典、オックスフォード大学出版局、1998年、pp. 281-282、ジーン・オートリーのメロディー・ランチ
- ^ ボンド、ジョニー、「30 Years on the Road with Gene Autry」、リバーウッド プレスおよびビバリー & ジム ロジャース ローン パイン映画史博物館、著作権 2007 シェリー ボンド、119 ページ。
- ^ ジーン・オートリーの歌のガールフレンドであるピナフォアは、コロラド州の開拓牧場主の子孫である。シャーブルック・テレグラム、ケベック州シャーブルック、1950年2月9日、14ページ上部
- ^ キャス・カウンティ・ボーイズ、b-westerns.com
- ^ abcd キャス・カウンティ・ボーイズの伝記、AllMusic
- ^ キャス・カウンティ・ボーイズ Archived 2017-08-30 at the Wayback Machine、ウェスタン・ミュージック・アソシエーション
- ^ フェイスブックで見つかった写真では、キング姉妹のアリス、マリリン、イヴォンヌがジーン・オートリー・ブルージーンズであると特定されている。2017年11月26日閲覧。
- ^ フランキー・マーヴィンの伝記、last.fm
- ^ ジェリー・スコギンズの伝記、IMDb
- ^ バート・ドッドソンの伝記、IMDb
- ^ フレッド・S・マーティンの伝記、IMDB
- ^ サム・アボット著「ハリウッド」ビルボード、1942年1月3日、9ページ左下
- ^ ジーン・オートリーのメロディー・ランチ、ジーン・オートリー、ドロシー・エラズ、テキサス・レンジャーズ(ウェンデル・ナイルズアナウンサー)出演、ラジオガイド、1940年1月21日、11ページ下
- ^ トム・ハンロンの伝記、IMDb
- ^ ルー・クロスビー、Geni
- ^ ジーン・オートリーのメロディー・ランチ、ゴールデン・エイジ・レコード、GA-5012、1947年6月29日の番組、アナウンサーはルー・クロスビー
- ^ 「Charles Lyon」。Speaking of Radio。Chuck Schaden。1976年8月5日。2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧。
- ^ 「ブラウンからJWTへ」(PDF) .放送. 1941年5月12日. p. 119 . 2018年4月23日閲覧。
- ^ 「Agencies: Bill Burch」(PDF) . Broadcasting . 1946年7月1日. p. 52 . 2018年4月23日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・N・バーチ、86歳、『トゥルース・オア・コンシクエンシーズ』の監督・プロデュース」ロサンゼルス・タイムズ。カリフォルニア州ロサンゼルス。2005年10月6日。2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧。
- ^ キャシー・テイラー - Just out of Reach、YouTube
- ^ カール・コトナーと彼のバンド、YouTube
- ^ 「テレビ:メロディーランチショー、KTLA」。アメリカで人気の歌うカウボーイ、ジーン・オートリーの公式サイト。ジーン・オートリー・エンターテインメント。2018年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月23日閲覧。
外部リンク
- Gene Autry の Melody Ranch の 58 エピソードと AFRS 番組 Melody Roundup の 12 エピソードは、https://archive.org/ からストリーミング配信されています。
- 放送定期刊行物は http://www.americanradiohistory.com/index.htm で入手できます。
